신용 등급 oor Engels

신용 등급

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

credit rating

naamwoord

가끔 신경 쓰이기도 하지만 내 신용 등급을 조회해보면 엄청나.
I mean, it's a little awkward at times, but you should see my credit rating.

Soortgelyke frases

신용등급
credit rating

voorbeelde

본인 확인 절차는 신용 점수나 신용 등급에 영향을 미치지 않습니다.
The verification process won't affect your credit score or credit rating.

그렇지만 신용등급이 BB급 이하인 기업의 회사채는 위험성이 커 편입시키지 못하고 있다.
The mechanism by which MBP increases solubility is not well understood.

현재는 16개 아프리카 국가가 국가신용등급을 받았습니다. 이것이 의미하는 바가 무엇일까요?
Today, 16 African countries and growing have sovereign country ratings.

무디스가 일본의 신용등급을 Aa3에서 A1으로 한 단계 강등시켰다.
Moody's cuts Greece's rating to A2 from A1.

그래서 여러분이 관심을 가져야 하는 겁니다. 국가 신용등급이 모두에게 영향을 미치기 때문이죠.
And this is the reason why you should care, because sovereign ratings affect everyone.

국가 신용등급을 받지 못했습니다 현재는 16개 아프리카 국가가
Today, 16 African countries and growing have sovereign country ratings.

이 간단한 신용등급을 통해 우리는 사람들이 자신만의 미래를 만들어 나갈 수 있는 힘을 줍니다.
With something as simple as a credit score, we're giving people the power to build their own futures.

국가에도 등급을 매기죠. 이것이 국가신용 등급입니다. 특별히 이 국가신용 등급에 대한 이야기를 하고 싶습니다.
But they can also rate countries, and these ratings are called sovereign ratings, and I would like to focus in particular on these sovereign ratings.

나이지리아를 다시 한번 예로 들자면 신용등급이 더블 B 마이너스(BB-)입니다 우크라이나와 터키와 같은 등급입니다. 바로 비교가 가능합니다.
Take Nigeria again: double B-minus -- in the league of Ukraine and Turkey.

가끔 신경 쓰이기도 하지만 내 신용 등급을 조회해보면 엄청나.
I mean, it's a little awkward at times, but you should see my credit rating.

신용 등급이 여러분에게 영향을 미칩니다.
Well, ratings affect you.

국가신용등급을 받았습니다. 이것이 의미하는 바가 무엇일까요?
What does this mean?

피치 사가 미국의 신용등급을 AAA로 유지하겠다는 입장을 밝혔다.
"Fitch warns it may cut U.S. credit rating from AAA".

경제 S&P가 영국의 신용등급을 AAA로 유지하기로 했다.
Standard & Poor's had hitherto maintained the UK's AAA status.

국가신용등급은 한 나라의 투자 환경의 위험 수준을 나타내며, 해외에 투자하려는 투자자가 이를 이용한다.
The sovereign credit rating indicates the risk level of the investing environment of a country and is used by investors when looking to invest in particular jurisdictions, and also takes into account political risk.

기금은 기관을 운영하게 하고, 평가기관을 경영하게 하는 수입을 만들어 냅니다. 또한 신용 등급을 대중이 이용할 수 있도록 해 줍니다.
The endowment would create income that would allow us to run the operation, to run the rating agency, and it would also allow us to make our ratings publicly available.

그 당시에 유럽은 유로 위기에 싸여 있었고 모든 신문기사 내용들은 유럽의 국가들의 신용 등급이 미국의 신용 평가기관에 의해 강등되고 있다는 것이었어요.
Europe at the time was in the middle of the Euro crisis, and all the headlines were about European countries getting downgraded by rating agencies in the United States.

「월 스트리트 저널」에 의하면, 신분 도용의 피해자가 되고 있는 어린이들의 수가 점점 늘어나 어린이들의 장래 신용 등급과 인간관계에 심각한 영향을 미치게 될 가능성이 있다.
A growing number of children are victims of identity theft, with potentially devastating impact on their future credit rating and relationships, says The Wall Street Journal.

자동차를 구매하기 전에 자동차 관련 잡지를 보시거나, 또는 태블릿PC 나 휴대폰을 사기 전에 상품 후기를 보시는 것 처럼 투자자들은 자금을 투자 할 상품을 결정하기 전에 신용 등급을 살펴봅니다.
As you would read a car magazine before purchasing a new car or taking a look at a product review before deciding which kind of tablet or phone to get, investors are reading ratings before they decide in which kind of product they are investing their money.

국가신용 등급이 매우 복잡한 국제 금융 세계에서는 여전히 작은 것으로 보이시겠지만 아주 중요한 사항입니다. 해결해야 할 중요한 사항이죠. 그것이 우리에게 영향을 주기 때문입니다. 그렇기 때문에 공공재라고 불리워지고 규정되어야 합니다.
I can tell that sovereign ratings may still look to you like this very small piece of this very complex global financial world, but I tell you it's a very important one, and a very important one to fix, because sovereign ratings affect all of us, and they should be addressed and should be defined as public goods.

지난 수십년간 국가 원수나, 유명 인사에게 무슨 일이 있었는지 보도되었던 일이 트위터 이용자, 블로그 이용자, 여러분의 팔로워들, 여러분의 신용등급을 지켜보는 사람들, 여러분들이 자신에게 무엇을 하는지를 지켜보는 사람 등에 의해 현재, 여러분에게도 매일 일어나고 있습니다.
What's ended up happening over the past few decades is the kind of coverage that you had as a head of state or as a great celebrity is now being applied to you every day by all these people who are Tweeting, blogging, following you, watching your credit scores and what you do to yourself.

다른 것과 관련하여 아프리카를 살펴볼때 다른것과 관련하여 아프리카 국가들을 비교할때 그 비교는 중요한 의미를 갖습니다 10년 전만 하더라도 극소수의 국가만이 스탠다드 앤 푸어스, 무디스, 피치스 같은 신용평가사로 부터 국가 신용등급을 받지 못했습니다
Now, when looking at Africa vis-a-vis other things, and countries in Africa vis-a-vis other things, comparisons become important. 10 years ago there, were very few countries that received sovereign ratings from the Standard & Poors, Moody's and Fitch's.

회사들이 종종 여러분에게 mobile plan을 제공하거나 mortgage 등급을 결정하는데 있어서 신용등급을 활용하는 것과 같은 방식으로 상대적으로 이방인들 간의 거래에 의존하는 시장은 상대적으로 이방인들 간의 거래에 의존하는 시장은 Sebastian과 Chris가 믿을 수 있는 사람인지를 여러분에게 알려줄 척도가 필요합니다. 그리고 그 척도가 바로 평판이 되는 것이죠.
In a similar way that companies often use some kind of credit rating to decide whether to give you a mobile plan, or the rate of a mortgage, marketplaces that depend on transactions between relative strangers need some kind of device to let you know that Sebastian and Chris are good eggs, and that device is reputation.

그렇다면, 신용 불량 채무 통합 대출은 당신, 재정적 이득 지원 뿐만 아니라 귀하의 신용 등급을 혜택을 위해 가장 좋습니다.
If yes, then bad credit debt consolidation loans are best for you, not only with the support you gain financially but also to benefit up your credit rating.

금리와 조건은 고객의 신용 등급, 서비스 유형, 서비스 및/또는 장비, 옵션을 기반으로 합니다.
Rates and terms are based on customer's credit rating, offering types, services and/or equipment type and options.