신용등급 oor Engels

신용등급

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

credit rating

naamwoord

evaluation of the credit risk of a prospective debtor

신용등급을 활용하는 것과 같은 방식으로
credit rating to decide whether to give you a mobile plan,

Soortgelyke frases

신용 등급
credit rating

voorbeelde

카드 회사에서 거래 승인을 안 해 줄까 봐 신용 카드도 사용할 수가 없었습니다.
We couldn’t even buy with a credit card, for fear it would not be honored.

많은 논의가 있어왔던 부분들로, 비디오게임 등급 심사가 정부에 의해 이루어져야 하는지 여부와 질 나쁜 게임들이 아이들 손에 들어가는 것을 방지하는데 부모들을 돕는 방법,
There has been a lot of discussion about having the government take over the video game rating system about helping parents keep bad games out of the hands of kids, and of protecting families from dangerous games.

현재 오스트레일리아 유치장의 하룻밤 유지비가 일등급 호텔의 하루 숙박료와 맞먹는다고 오스트레일리아 신문인 「커리어 메일」은 보도한다.
A night in an Australian jail now costs about the same as a night spent at a five-star hotel, reports The Courier-Mail, an Australian newspaper.

가족 구성원이 가족 결제 수단을 선택해 구매하면 관리자의 주문 내역에 이 신용카드를 사용한 구매 내역만 표시됩니다.
You'll only see purchases made with this credit card in your order history if your family member selects the family payment method to make the purchase.

그들의 배우자, 자녀 그리고 신용 거래 채권자 모두는 그 한 사람의 부패로 인해 고통을 당합니다!
Their marriage mates, children, and, yes, creditors all suffer because of that one man’s corruption!

그 연구에서는 “같은 등급을 받은 영화라 하더라도 부적절할 가능성이 있는 내용의 양과 종류에는 상당한 차이가 있을 수 있”으며 “연령을 기준으로 하는 등급만 가지고는 영화에 묘사되어 있는 폭력, 성, 불경스러운 말과 같은 내용에 대해 충분한 정보를 제공할 수 없다”는 결론을 내렸습니다.
The study concluded that “movies with the same rating can differ significantly in the amount and type of potentially objectional content” and that “age-based ratings alone do not provide good information about the depiction of violence, sex, profanity and other content.”

사전 요구사항: 버전을 출시하기 전에 앱의 스토어 등록정보, 콘텐츠 등급, 가격 및 배포 섹션을 끝까지 작성했는지 확인하세요.
Prerequisite: Before you can roll out your release, make sure you've completed your app's store listing, content rating, & pricing & distribution sections.

미결제 구매 총액이 신용 한도에 도달하면 신용 한도에 거의 도달했음을 알리는 이메일이 전송됩니다.
When your total outstanding purchases approach the credit limit, you receive an email informing you that your credit limit is almost reached.

자녀가 자신의 Google 계정으로 YouTube Kids를 이용하는 경우 보호자는 보호자의 기기에 있는 Family Link 앱에서 자녀의 콘텐츠 등급 설정을 변경할 수 있습니다.
When your child uses YouTube Kids with their Google Account, you will be able to change their content level setting in the Family Link app on your device.

본 발명의 파장분할 다중방식 광통신용 광원 및 이를 구비한 파장 분할 다중방식 수동형 광 가입자망을 사용하는 경우, 특히 파장 잠김된 패브리 페롯 레이저 다이오드에 주입되는 비간섭성 광의 세기를 비약적으로 낮추면서도 1.25 Gb/s 이상의 고속전송이 가능하고, 주어진 비간섭성 광의 세기에서 광원의 잡음 세기를 더 낮추는 것이 가능하다.
The light source for wavelength division multiplexed optical communications and the wavelength division multiplexing passive optical network comprising same enable a high-speed transmission of 1.25 Gb/s or higher, while significantly lowering the intensity of coherent light injected into wavelength-locked Fabry-Perot laser diodes in particular, and further lower the intensity of the noise of the light source at the predetermined intensity of incoherent light.

본 발명의 불연성 발포 폴리스티렌계 비드로부터 제조된 발포체는 자기소화성 난연이 아닌 KS F ISO 5660-1, 난연 재료(난연3등급) 이상의 불연성, 단열성능 및 탁월한 기계적 강도를 나타낸다.
The foam manufactured from the flame retardant foam polystyrene-based bead does not conform to KS F ISO 5660-1, but is a self-extinguishing flame retardant material.

로렌초의 지배 기간에 메디치 가문의 은행 몇몇 분점들이 대출로 인해 파산했고, 말년에 그는 재정적 어려움을 겪었고 자신의 신용과 국가 자금을 쓰는 것에 의지했다.
During Lorenzo's tenure, several branches of the family bank collapsed because of bad loans, and in later years he got into financial difficulties and resorted to misappropriating trust and state funds.

본 발명은 모바일폰에 신용카드 정보가 내장되지 않고 결제가 필요한 경우에만 모바일폰의 오디오 잭을 이용하여 신용카드 정보를 결제서버로 전송함으로써 신용카드 정보의 해킹 우려가 없으며, 오디오 잭을 구비하는 유무선 인터넷 통신이 가능한 전자기기, 즉 모바일폰 뿐만 아니라 PC나 태블릿 등과 같은 전자기기에서도 동일한 방식으로 신용카드 결제를 수행할 수 있어 신용카드의 사용이 편리한 전자기기의 오디오 잭을 이용한 신용카드 결제장치를 개시한다.
Further, the credit card payment apparatus of the present invention enables a credit card payment to be performed in the same manner not only using an electronic device which has an audio jack and which is capable of wireless/wired Internet communication, i.e. a mobile phone, but also using an electronic device such as a PC, tablet, or the like.

온라인 스포츠 게임 제공 방법은 (a) 선수 캐릭터의 등급에 관한 제1 확률 정보를 포함하는 카드 풀 정보 및 선수 캐릭터의 능력치에 관한 제2 확률 정보를 포함하는 획득 확률 정보를 열로서 포함하는 랜덤 카드 테이블을 생성하는 단계, (b) 게임 클라이언트로부터 제1 랜덤 선수카드에 대한 개봉 이벤트 정보를 수신하면, 상기 제1 랜덤 선수카드와 연관된 제1 행을 상기 랜덤 카드 테이블에서 검색하는 단계 및 (c) 상기 검색된 제1 행에 저장된 제1 확률 정보 및 제2 확률 정보를 적용하여 상기 온라인 스포츠 게임 제공 시스템에서 제공되는 모든 선수 캐릭터들 중 어느 하나를 선택하는 단계를 포함한다.
A method for providing an online sports game comprises the steps of: (a) generating a random card table comprising, in the form of columns, card pool information including a first piece of probability information with respect to the level of a player character, and acquired probability information including a second piece of probability information with respect to stats of the player character; (b) searching for a first row related to a first random player card from the random card table, when open event information with respect to the first random player card is received from a game client; and (c) selecting one player character from all of the player characters provided by an online sports game provision system by applying to the retrieved first row the first piece of probability information and the second piece of probability information which are saved.

새 신용카드, 여권, 신분증이 나왔어요
So, I'm sorting you out with fresh credit cards, new passport, and a new identity.

아주 드문 경우지만, 신용카드 또는 은행 명세서에 Google Ads에서 동일한 금액을 두 번 청구한 것으로 나타날 수 있습니다. 이 경우 다음 두 가지가 원인일 수 있습니다.
This rarely happens, but if you see two identical charges from Google Ads on your credit card or bank statement, there might be two reasons:

하이에크는 금융 및 자본 이론에 관한 그의 연구를 계속하면서 《이윤, 이자 및 투자》 (1939)와 《자본의 순수 이론》 (1941)에서 신용주기와 자본 구조 사이의 관계에 관한 이론을 수정했으나 경제적 이론가로서의 그의 명성은 떨어져 있었다.
Hayek continued his research on monetary and capital theory, revising his theories of the relations between credit cycles and capital structure in Profits, Interest and Investment (1939) and The Pure Theory of Capital (1941), but his reputation as an economic theorist had by then fallen so much that those works were largely ignored, except for scathing critiques by Nicholas Kaldor.

1732년 5월 25일 대위로 승진하였고, 같은 해 8월, 과거 근무함인 지중해 함대의 44문 4등급함인 ‘헥타르 함’에 다시 승선했다.
On 25 May 1732 Boscawen was promoted lieutenant and in the August of the same year rejoined his old ship the 44-gun fourth-rate Hector in the Mediterranean.

“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.
“A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.

신용에 따라서 일정 금액 내에서 대출을 받을 수 있다.
A commitment letter may be produced during the negotiations for a loan.

적절히 사용하면, 신용 카드는 유용할 수 있습니다.
When used properly, they can be an asset.

신용 평가기관이 무슨 일을 하는지 잠시 말씀드리겠습니다.
So let me tell you a little bit about what rating agencies really do.

당신의 신용을 떨어뜨리고 당신을 겁준거죠
They're trying to discredit you.

주문에 대한 요금 청구에 이의를 제기하려면 주문한 항목의 개발자, 결제 처리자 또는 신용카드사에 문의하시기 바랍니다.
To dispute a charge for an order, contact the item's developer, the payment processor, or your credit card company directly.

「뉴스위크」지가 미국 영화 등급제와 비슷한 기준을 토대로 가장 인기 있는 열 장의 랩 앨범에 등급을 매긴 결과, 두 장만이 G 등급, 즉 일반용으로 간주되었다.
When Newsweek rated the top ten rap albums, using a standard similar to the U.S. movie-rating system, only two were considered G, or suitable for general audiences.