신주 oor Engels

신주

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Hsinchu

eienaam

a city in Taiwan

libation

naamwoord

act of pouring a liquid as a sacrifice

바람에게 신주(神酒)를 바치며, 여성성의 소용돌이가 산 정상에 다다르는
where coke is given to the Earth, libations of alcohol to the wind,

Soortgelyke frases

神酒
libation

voorbeelde

"신주(신에게 바치는 헌주;역자)" 라는 시인데, 여기 어디에선가 청중으로 있는 제 친구 부시(Vusi)를 위해 바칩니다.
The poem is called "Libation," and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere.

GECAS는 또한 Oxford Aviation Academy 의 소수 지분을 보유하고 있으며 2007 년에 GECAT를 80 % (신주 발행 전) 에 STAR Capital Partners에 매각하여 보유하고 있다.
GECAS also owns a minority stake in Oxford Aviation Academy retained when they sold 80% (before dilution) of GECAT to STAR Capital Partners in 2007.

예를 들어, 누군가 술을 마시면 그들은 매번 약간씩 술을 땅에 뿌립니다. 흔히 "신주"라고들 하죠. 조상들에게도 조금 줍니다.
For example, every time anybody had a drink, more or less, they poured a little bit on the ground in what's called the libation, and they gave some to the ancestors.

KAYAK에서 Hsinchu City 신주 101 인 할인 상품을 검색하세요.
Search for Hsinchu 101 Inn discounts in Hsinchu City with KAYAK.

발행주식총수의 100분의 50을 초과하지 않는 범위 내에서 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제 165조의 6의 규정에 의하여 이사회의 결의로 일반공모증자방식으로 신주를 발행하는 경우
2) If Hankook Tire issues new shares through a public offering by a resolution of the Board of Directors in accordance with Article 165-6 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act to the extent not exceeding fifty-hundredths (50/100) of the total issued and outstanding shares;

본건 주식 취득은 2013년 5월 14일에 'rights offering (논커미트먼트형/상장형 신주예약권 무상배정)에 관한 공지'를 통해 공표한 제4회 신주예약권 권리행사로 조달한 자금에서 403억 엔을 충당할 예정입니다 이 상 본건에 관한 문의처
The Company intends to use 40.3 billion yen from the proceeds from the exercise of the Company's fourth subscription rights as disclosed in "Notice of the Rights Offering (Non-Commitment Type/Gratis Allotment of Listed Subscription Rights)" dated May 14, 2013, to finance the acquisition.

설립이나 신주인수 과정에서 전혀 사용하지 않았다.
It was then close on eight o'clock in the evening.

설립이나 신주인수 과정에서 전혀 사용하지 않았다.
I don't like the idea of teaching religion at all in schools.

2 신주인수를 청구할 수 있는 금액은 사채의 액면총액을 초과하지 않는 범위 내에서 이사회가 정한다. 3 제1항 단서의 규정에 따라 주주 외의 자에게 신주인수권부사채를 발행할 경우 신주인수권의 행사로 발행하는 주식은 사채의 액면총액 중 일조오천억원은 보통주식으로 오천억원은 우선주식으로 하고 그 발행가액은 액면금액 또는 그 이상의 가액으로 사채발행 시 이사회가 정한다.
2 The amount of new shares which can be subscribed for by the holders of the bonds with warrants shall be determined by the Board of Directors; provided that the maximum amount of such new shares shall not exceed the aggregate face value of the bonds with warrants. 3 If the Company issues bonds with warrant to persons other than shareholders of the Company under the proviso of Paragraph, the shares to be issued upon exercise of warrants shall be either common shares to the extent that the total face value of the bonds with warrants will not exceed 1 trillion 500 billion Won or preferred shares to the extent that the total face value of the bonds with warrants will not exceed 500 billion Won.

KAYAK은 수백 개의 여행 사이트를 검색하여, 고객님께서 본인에게 딱 맞는 신주 101 인 특가 상품을 찾아 예약하실 수 있도록 도와드립니다.
KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Hsinchu 101 Inn that suits you best.

그의 주장에 따르면 그때가 올 때까지 사회주의자의 임무는 노동자의 직접적 요구에 사회주의가 궁극적으로 바람직하다는 언급을 양념으로 덧붙이는 것이다. 최종적으로 분석하면 [이행 강령]에 대한 "신주 모시기", "교조주의", "파국론" 등의 비판은 제 2 인터내셔널의 최소/최대 강령으로 돌아가자는 주장을 담고 있다.
In the final analysis all the criticisms of the Transitional Program 's "fetishism," "dogmatism" and "catastrophism" boil down to advocacy of a return to the minimum-maximum program of the Second International—that is to say, reformism now and socialism "later" (i.e., never).

5 사업연도 개시일 이후 제3항의 각 기준일 이전에 신주를 발행한 경우(무상증자, 주식배당, 전환사채의 전환청구, 신주인수권부사채의 신주인수권 행사의 경우를 포함한다) 신주에 대한 분기배당에 관하여는 신주를 발행한 때가 속하는 분기의 직전 분기말에 발행된 것으로 본다.<신설 2016.3.11.>
5 After the beginning of the fiscal year, with respect to the distribution of quarterly dividends on the new shares (including bonus issue, stock dividend, requesting the conversion of convertible bonds, exercise of warrants on bonds with warrants) issued before the record date for quarterly dividend, the new shares shall be deemed to have been issued at the end of the quarter immediately preceding the quarter in which the new shares are issued.

5. 발행주식총수의 100분의 50을 초과하지 않는 범위 내에서 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제 165조의 16의 규정에 의하여 주식예탁증서(DR) 발행에 따라 신주를 발행하는 경우
5) If Hankook Tire issues new shares according to the issuance of depositary receipts (DRs) pursuant to Article 165-16 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act to the extent not exceeding fifty-hundredths (50/100) of the total issued and outstanding shares;

7. 회사의 경영상 필요로 생산, 판매 등의 제휴회사에게 이사회 결의로 발행주식총수의 100분의 30을 초과하지 않는 범위 내에서 신주를 발행하는 경우 주주 외의 자에게 신주를 배정하는 경우 상법 제 416조 제 1호, 제 2호, 제 2호의 2, 제 3호 및 제 4호에서 정하는 사항을 그 납입 기일의 2주 전까지 주주에게 통지하거나 공고하여야 합니다.
If Hankook Tire allocates new shares to any person other than existing shareholders according to the foregoing Paragraph (2), it shall notify or publicly announce matters set forth in Subparagraphs 1, 2, 2-2, 3, and 4 of Article 416 of the Commercial Act to its shareholders at least two (2) weeks prior to the date of payment for the new shares.

유상증자 또는 무상증자를 실시하는 경우 종류주식에 대한 신주의 배정은 유상증자의 경우에는 보통주식으로, 무상증자의 경우에는 그와 같은 종류의 주식으로 합니다. 종류주식의 존속기간은 발행일로부터 10년으로 하고 이 기간 만료와 동시에 보통주식으로 전환됩니다.
If Hankook Tire implements a rights issue or bonus issue, the holders of class shares shall be entitled to common shares in case of a rights issue and to the same kind of shares in case of a bonus issue. Class shares shall remain effective for ten (10) years from the date of issuance thereof and be converted into common shares upon expiration of such period.