신중치 못한
rash
신중한 oor Engels
신중한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
provident
en
demonstrating consideration for the future
prudent
좀 더 신중한 지도자였다면 추격을 포기했을 테지만, 파라오는 그렇지 않았습니다.
A more prudent head would have abandoned the chase —but not Pharaoh.
cautious
그러므로 우리가 신뢰해야 할 사람과 관련하여 신중을 기해야 할 합당한 이유가 있습니다.
Thus, there is good reason to be cautious as to whom we trust.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
careful · chary · circumspect · considerate · modest · thoughtful · deliberate · discreet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여기에 기술된 통증 치료 방법이 도움이 될 수는 있지만, 유능한 진료소나 통증 전문의를 신중하게 선택해야 한다.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
하지만 이것 좌우됩니다, 우리가 엄격한 제제와 신중을 가하지 않는 이상
Don' t sing out of tuneQED QED
의사의 신중한 판단에 따르면, 환자는 생명을 구하기 위하여 필히 수술을 받아야 했다.
No, don' t shootjw2019 jw2019
좀 더 신중한 지도자였다면 추격을 포기했을 테지만, 파라오는 그렇지 않았습니다.
What' s wrong today?jw2019 jw2019
생명은 불확실하기에 마음을 지켜야 하며 (10:2), 모든 일에 신중함을 나타내고, 실용적인 지혜를 갖고 처신해야 한다.—10:8-10.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andjw2019 jw2019
신중한 선택 과정이 있었기에 성공을 거둘 수 있었고, 이들 중 대부분의 부부가 활동화되고 성전에 갔습니다.
That' s right, son, goodLDS LDS
“평소엔 신중하게 말하는 편이지만 가끔씩 나도 모르게 말실수를 하게 돼요. 그러고 나면 정말 쥐구멍에라도 숨고 싶은 심정이에요!”—체이스
I been on the job nearly # years toojw2019 jw2019
1 예수께서 전파하도록 제자들을 보내셨을 때, 그분은 그들이 말과 행동에 있어서 신중한 태도를 보여야 함을 명백히 하셨다.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?jw2019 jw2019
여호와께서 당신의 신중한 계획을 축복해 주시기를 기원하는 바이다!
Look, Betty, I don' t care about thatjw2019 jw2019
복사자들이 나타낸 극도의 신중함과 정확성을 보여 주는 예로, 마소라 학자들을 고려해 보십시오. 마소라 학자들은 히브리어 성경의 복사자들로서, 기원 6세기에서 10세기 사이에 살았습니다.
Clearly notjw2019 jw2019
신중한 사람이라면 틀림없이, 비록 물질적 희생이 따르더라도, 자신의 생명을 보호하기 위해 가능한 일은 무엇이든 할 것입니다.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterjw2019 jw2019
부모들은 이 점과 관련하여 신중하게 책임을 져야 합니다.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsjw2019 jw2019
3 이민과 관련하여 신중하게 처신하십시오: 점점 더 많은 우리 형제들이 좀 더 나은 생활을 누리기 위해서 혹은 압제를 피하기 위해서 다른 나라로 이주하고 있습니다.
And soon you will leave mejw2019 jw2019
방심하지 말고 신중하십시오.
The interval between injections must be at least one monthjw2019 jw2019
신중하게 물건을 삼으로써, 당신은 여전히 상당히 훌륭한 복장을 할 수 있으며 동시에 당신 자신—과 당신의 동료들—에게서 많은 번민을 덜 수 있다.
in Article #), the following shall be added to the first sentencejw2019 jw2019
그동안 그렇게 신중했던 그가 왜 모습을 드러냈을까요?
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999년 7월 8일, 1년의 제작기간과 신중한 연습 끝에, 캘리포니케이션이 밴드의 일곱 번째 스튜디오앨범으로 발매되었다.
Please, I' m not used to being interruptedWikiMatrix WikiMatrix
따라서 우리는 여호와께서 언제나 지혜롭고 공의로운 방법으로 능력을 신중하게 사용하시어, 하나님을 사랑하는 충실한 사람들을 보존하시고 악한 자들을 멸망시키실 수 있다는 것을 알 수 있읍니다.—시 145:20.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningjw2019 jw2019
'그랜드 될 그건 확실히'앨리스는 신중했다: " 하지만 - 난하지 말아야 그것을 먹고, 알아.
No, I' m fine, thanksQED QED
그리고 인간 본연의 모습으로서는 천지(天地) 등의 자연현상에 관한 지식은 현상이 뚜렷해진 것에만 한하고 그 이상은 추구하지 않을 것, 마음을 청명하게 하여 5관(五官)의 기능을 정상적으로 갖춰 자연이 명하는 대로 순응하며 자연스러운 본래의 감정을 도야할 것이라고 도가(道家)의 가르침과 똑같은 경험주의적인 신중한 인생 태도를 취할 것을 주장하고 있다.
OK, and he never tapped itWikiMatrix WikiMatrix
커다란 경제적 압력을 받을 때 당신의 계획을 당신이 믿을 만하고 경험이 많은, 신중한 사람들과 의논하는 것이 현명하지 않겠는가?
Maybe someday...... somebody even win this warjw2019 jw2019
(고린도 첫째 15:33) 나쁜 교제가 사람을 직접 만나는 경우이든 텔레비전 프로그램을 통한 경우이든 이 원칙이 참되다는 것을 우리가 신중하게 생각한다면, 가정 생활은 개선될 수 있습니다.
So I' il-- I' il see you tomorrowjw2019 jw2019
10년이 지난 뒤에 시의회는, 러시아에서는 유례가 없었던 그 착상을 신중하게 고려하기 시작하였지만, 1914년에 일어난 제1차 세계 대전 때문에 더 이상 진전을 보지 못하였다.
They run offjw2019 jw2019
(사도 9:26-28) 사울은 신중하게 행동했지만 좋은 소식을 부끄러워하지는 않았습니다.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
(잠언 1:4) 따라서 일부 성서 번역판에서는 메짐마를 “신중함” 또는 “선견지명”으로 번역합니다.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.