신트유스타티우스 oor Engels

신트유스타티우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sint eustatius

geographic terms (below country level)

voorbeelde

그는 모든 사람을 냉정하게 동일한 틀에 맞추려고 하지 않았다.
He did not coldly fit everyone into the same mold.

한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
Meanwhile, Matlabane decided to search for Isaac and show him how his three former friends had found the true religion.

16 그들이 이방 신들로 그분의 격노를 일으켰고+
16 They incited him to fury with foreign gods;+

하나님의 신세계는 공정을 보장한다. 하나님에 대해 이렇게 기록되어 있다.
God’s new world will guarantee justice.

아테네는 또한 매우 종교적인 도시여서, 사도 바울이 아테네 사람들은 “신들에 대한 두려움이 다른 사람들보다 더한 것 같”다고 말할 정도였다.
Athens was also a very religious city, provoking the apostle Paul’s comment that Athenians “seem to be more given to the fear of the deities than others are.”

XviD는 B-프레임, 전체(그리고 쿼터 픽셀) 움직임 보상, 루미 마스킹, 트랠리스 양자화, MPEG과 맞춤형 양자화 행렬 등의 H. # 규격과 같은 MPEG-#의 향상된 프로파일 설정을 그것의 특징으로 갖습니다
XviD features MPEG-# Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H.#, MPEG and custom quantization matrices

그 신세계에서는 인간 사회가 참 하느님께 드리는 숭배에서 연합될 것입니다.
In that new world, human society will be united in worship of the true God.

그리고는 시에틀에 있는 Smith Tower 를 만듭니다.
And then someone built this -- this is the Smith Tower in Seattle.

‘런던’ 선교사 협회에 소속된 교역자가 참석하였으며 추장은 ‘크고틀라’를 기도로 개정하도록 그에게 요청하였다.
The local minister of the London Missionary Society was present and was asked by the chief to open the kgotla with prayer.

우리의 종교적 확신을 저버리지 않은 채 다른 사람들이 유대인이건, 이슬람 교도이건, 혹은 다른 기독교 인이건 힌두교인, 불교인, 또는 그 외의 다른 신을 섬기는 사람들이건 서로 칭찬하고 존경하며 함께 살 수 있습니다.
Whether they be Jewish, Islamic, or fellow Christians, whether Hindu, Buddhist, or other, we can live together with mutual admiration and respect, without forsaking our religious convictions.

더 나아가, 그분을 제외한 다른 모든 신에 대한 숭배에는 한 가지 공통점이 있다.
Further, there is one thing that unites the worship of all other gods apart from him.

그는 재봉틀의 디자인에 있어 중요한 개선을 했으며 싱거 재봉틀 회사의 설립자였다.
He made important improvements in the design of the sewing machine and was the founder of the Singer Sewing Machine Company.

여러 세기 전에, 이 포로들의 조상은 여호와께 순종하겠다는 결심을 표명하여 이렇게 선언한 적이 있습니다. “여호와를 버리고 다른 신들을 섬긴다는 것은, 우리로서는 생각할 수 없는 일입니다.”
Centuries before, the forefathers of these captives declared their determination to be obedient to Jehovah when they stated: “It is unthinkable, on our part, to leave Jehovah so as to serve other gods.”

32 잘 틀잡힌 자녀로 양육함—어떻게?
32 Raising Well-Adjusted Children—How?

한편, 가짜 드미트리 1세의 경호원이었던 용병대장 자크 마르그리트는 모스크바인들에게 "차르"는 다윗이나 솔로몬 같은 이스라엘의 왕들 같은 어떤 지상의 전제통치자가 아니고 신 그 자체이기 때문에 "카이저"나 "왕"보다 더 명예로운 칭호라고 주장했다.
On the other hand, Jacques Margeret, a bodyguard of False Demetrius I, argues that the title of "tsar" is more honorable for Muscovites than "kaiser" or "king" exactly because it was God and not some earthly potentate who ordained to apply it to David, Solomon, and other kings of Israel.

그래서 우리의 미끄럼틀 삼각형으로 돌아가서 우리는 208이 실제로 미끄럼틀의
So thinking back to our slide triangle, we know that 208 is not actually the length of the slide that we're trying to find.

(에베소 3:18) 진보하는 것은 지금 당신이 기쁨과 행복을 유지할 뿐 아니라 하느님의 신세계에서 안전한 처소를 얻는 데도 도움이 될 것입니다. 하느님의 신세계에서 당신은 하늘 왕국의 통치 아래 영원히 진보할 수 있을 것입니다!
(Ephesians 3:18) The progress you make will help you not only to maintain joy and happiness now but also to obtain a secure place in God’s new world, where under the rule of his heavenly Kingdom, you will be able to progress eternally!

(이집트에서 태양신 라는 때때로, 하늘의 암소에게서 태어난 송아지로 묘사되었다.)
(In Egypt the sun-god Ra was at times represented as a calf born of the celestial cow.)

방충망, 창문, 창틀을 닦는다
Wash screens, windows, and windows frames

하나님 아버지의 축복과 은사를 경험하기 위해 우리가 꼭 완전해야 하는 것은 아니라는 사실을 알면 기쁘고 신이 나지 않습니까?
Isn’t it wonderful to know that we don’t have to be perfect to experience the blessings and gifts of our Heavenly Father?

고린도 후서 4:4은 그를 “이 세상 신”이라고 불렀읍니다.
At 2 Corinthians 4:4 he is called “the god of this system of things.”

이사야는 예수에 관해 예언적으로 말하면서, 예수께서 “지식과 여호와를 경외[두려워]하는 신[영]”을 갖게 되실 것이라고 하였다.
Isaiah, speaking prophetically about Jesus, said that he would have “the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.”

그대 글쎄요, 선생님, 우리 정부가 가장 사랑스런 여자. -- 주님, 주님! '조금 prating 건, 틀에 때 - O, 마을의 베리 귀족을 기꺼이만한 파리, 승선 칼을하다, 하지만, 좋은
NURSE Well, sir; my mistress is the sweetest lady. -- Lord, Lord! when'twas a little prating thing, -- O, there's a nobleman in town, one Paris, that would fain lay knife aboard; but she, good soul, had as lief see a toad, a very toad, as see him.

* “여호와께 기도할 때 틀에 박힌 표현을 반복적으로 사용하는 습관이 있었지요”라고 그는 말했습니다.
* He said, “I had fallen into the habit of using the same expressions repeatedly when I prayed to Jehovah.”

많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 여는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
In many instances it has become part of a nightly routine before going to bed and is given as little thought as brushing their teeth and opening the window.