실내에 oor Engels

실내에

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

indoors

bywoord

옥내 식물에 당신이 특별한 관심이 있다면 실내 ‘본사이’로 기를 수 있는 종류가 몇가지 있다.
If house plants are your special interest, some species may be grown as indoor bonsai.

Soortgelyke frases

실내건축
interior architecture

실내악
Chamber music · chamber music

실내복
dressing gown

실내 축구
indoor soccer

실내 미식축구
arena football

영국 실내 관현악단
English Chamber Orchestra

실내 위치 추적 서비스
indoor positioning system

voorbeelde

실내화를 신은 편안하고 아늑한 느낌은 아닙니다.
Not the comfy, cozy kind of slipper feeling.

다음 150년 동안 소유권이 수차례 바뀌었고, 1765년에 큰 실내 보수가 수행되었다.
During the next 150 years ownership passed through many hands, and in 1768 a major interior renovation was undertaken.

본 발명은 열교환 매체 감시 기능을 갖는 제습 냉방기에 관한 것으로, 특히 복수개의 온도센서를 이용하여 실내 공급공기의 냉각에 사용되는 열교환 매체(예: 상수)와 제습기의 재생에 사용되는 열교환 매체(예: 온수)의 공급 여부를 감시하여 알릴 수 있는 열교환 매체 감시 기능을 갖는 제습 냉방기에 관한 것이다.
The present invention relates to an apparatus for dehumidifying and cooling air with a function for monitoring a heat exchange medium, and more specifically to an apparatus for dehumidifying and cooling air with a function for monitoring whether a heat exchange medium (i.e., cool water) used for cooling the air supplied to the inside of a room and a heat exchange medium (i.e., hot water) used by a dehumidifier for dehumidifying air are supplied, and notifying the monitored result.

그리하여 틸란드시아는 이산화탄소를 배출하지 않으며 야간에 산소를 만들어 내기때문에 실내에서 키우는 경우 인간에게 유익하다.
Neutron monitors measure by proxy the intensity of cosmic rays striking the Earth, and its variation with time.

본 발명은 중공형 열원발생 파이프에 이중 나선형 열교환 파이프를 내장 설치하고, 진공스팀을 발생시켜 열원기능을 수행토록 하되, 진공스팀의 생성 및 분사 시에 열원발생 파이프의 내부 온도가 고속으로 상승되고 또 유지되도록 하여 난방효율을 크게 향상시킨 진공 스팀을 이용한 난방시스템에 관한 것으로, 열원부와, 상기 열원부로부터 연장되고 실내공간의 바닥면에 매립 설치되는 배관부를 포함하고; 상기 열원부는 진공스팀이 발생되는 적어도 하나이상의 열원발생파이프와, 상기 열원발생파이프에 내장되며 난방수가 충전되고 이중 나선형 구조로 형성된 열교환파이프와, 상기 열교환파이프의 저면에 설치되고 진공스팀 발생 시 분사력을 향상시키고 온도상승 효율을 유도하는 분사노즐부와, 상기 열원발생파이프의 저면에 설치되고 소정의 열매체를 수용하며 히팅 발열하여 진공스팀을 생성 및 분사하는 히터부와, 상기 열원발생파이프의 상단에 밀봉 설치되고 상기 열교환파이프의 난방수입수부와 출수부가 노출되도록 설치되는 상단밀폐부와, 상기 상단밀폐부에 설치되어 열원발생파이프 내부의 진공압을 조절하는 진공압조절밸브를 포함한다.
The present invention relates to a heating system using vacuum steam that has a double helix heat-exchange pipe embedded in a hollow heat-source generation pipe, performs a heat-source function by generating vacuum steam, and makes the internal temperature of the heat-source generation pipe rapidly rise and maintained when generating and injecting the vacuum steam, thereby significantly enhancing heating efficiency.

2015년으로 봐서 더 높이 넘은 단 하나의 독일 선수는 1980년대의 뫼겐부르크의 라이벌 카를로 트렌하르트로 실외 2.37m(1984)와 실내 2.42m(1988)를 제거하였다.
As of 2015, the only German to have jumped higher is his 1980s rival Carlo Thränhardt, who cleared 2.37 m outdoors (1984) and 2.42 m indoors (1988).

그 백서는 어린이들의 소극적인 실내 활동을, 가족을 포함한 다른 사람들과 융화할 수 있는 능력의 결여 및 공동체 행사에 대한 참여 결여와 연관시킨다.
The white paper links the children’s passive indoor activities to their limited ability to socialize with others, including their families, and to their lack of participation in community events.

모바일 디바이스를 이용한 가상현실 실내 자전거 운동시스템
Virtual reality indoor bicycle exercise system using mobile device

삶의 90% 를 실내에서 사는데 씁니다. 숨을 쉬고, 맨눈에선 보이지 않는 매우 많은 생물들과 접촉하기도 하죠.
Humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye: microorganisms.

실내장식용품용 직물
Materials for soft furnishings

실내 중심에 전등이 있다면, 그것을 천정으로부터 사이를 띄워서 달도록 하라.
If you have a center light in a room, have it hung away from the ceiling.

Google 지도 앱을 사용하여 쇼핑몰이나 공항과 같은 장소의 실내를 보고 탐색할 수 있습니다.
You can see and navigate inside places like malls and airports using the Google Maps app.

“조사에 따르면 ··· 출고된 새차에서 길게는 6개월이나 그 이상 많은 양의 독성 물질이 실내 공기로 배출되고 있음이 밝혀졌다”고, 오스트레일리아 연방 과학·산업 연구 기구(CSIRO)에서는 기술한다.
“Research . . . has found high levels of air toxic emissions in new motor vehicles for up to six months and longer after they leave the showroom,” states Australia’s Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO).

본 발명은, 자연환기의 경우, 제어부의 제어에 따라 동력전달부의 동력으로 워엄기어가 정방향으로 회전하면서 가압부재가 회전안내부재에 맞물려 댐퍼를 회전시키면서 유로를 개방시킴과 동시에 동력전달부의 동력으로 워엄기어가 역방향으로 회전하여 가압부재가 복원된 후, 사용자에 의해 상,하로 롤러가 회전하면서 댐퍼를 회전시켜 유로의 개방면적을 조절할 수 있도록 함으로써, 실외 공기의 급격한 유입을 차단하여 실내 공기의 온도가 급격하게 떨어지는 것을 방지할 수 있는 자연환기와 강제환기가 가능한 혼합형 하이브리드 환기장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a hybrid ventilation apparatus capable of both natural and forced ventilation which can prevent a rapid descent of indoor air temperature and block a sudden inflow of outdoor air by rotating a worm gear in a normal direction by means of the power of a power transmission unit according to the control of a control unit, rotating a damper through the engagement of a pressing member and a rotational guiding member to open a flow path, simultaneously rotating the worm gear in the reverse direction by means of the power of the power transmission unit to restore the pressing member, and enabling a user to adjust an opening area of the flow path by vertically rotating a roller and rotating the damper, in a natural ventilation mode.

그 가족은 홈 카아를 가지고 있는데, 그 차에는 소리를 듣도록 선이 연결되어 있어서 그가 실내의 침대에서 대회 프로그램을 듣는 것이 가능하였다.
The family owns a motor home that is wired for sound, making it possible for him to hear the convention program from his bed inside.

본 발명의 시스템은, 생체신호 정보를 측정하는 제1측정부, 실내환경 정보를 측정하는 제2측정부, 및 상기 제1측정부가 측정한 생체신호 정보와 상기 제2측정부가 측정한 실내환경 정보 중 적어도 하나를 사용자단말을 통해 수신하고, 생체신호 정보와 실내환경 정보 중 적어도 하나를 분석한 분석 데이터를 생성하여 상기 사용자단말로 전송하는 분석서버를 포함한다.
The system of the present invention comprises: a first measuring unit for measuring vital signal information; a second measuring unit for measuring indoor environmental information; and an analysis server for receiving, through a user terminal, at least one from among the vital signal information measured by the first measuring unit and the indoor environmental information measured by the second measuring unit, and for generating analysis data by analyzing at least one from among the vital signal information and the indoor environmental information and transmitting the analysis data to the user terminal.

잠간 생각해 보라. 아내는 실내 장식가, 교사, 비서, 간호원, 가정부, 세탁부, 요리사의 재능을 겸비해야 한다.
Just think for a moment: A wife must combine the talents of an interior decorator, teacher, secretary, nurse, maid, laundress and cook!

● 실내화는 헐렁하거나 많이 닳지 않은 것, 뒤축이 있고 바닥이 미끄럽지 않은 것을 신으십시오.
● Avoid wearing slippers that are loose or worn out or do not have backs or nonskid soles.

주차된 차의 실내 온도
Temperatures in Parked Cars

Google은 Nest Cam에 내장된 여러 센서로부터 기기 온도, 실내 주변광 등의 데이터를 수집합니다.
We collect data from several sensors built into Nest Cam such as device temperature and ambient light in the room.

실내 공기 오염으로 매년 160만 명이 사망하는데, 그중 거의 100만 명은 어린이들이다.
Of the 1.6 million people who die every year of indoor air pollution, nearly a million are children.

도착해 보니 이미 실내는 만원이었어요.
When I arrived, the hall was full.

아침 일찍, 형제들은 다시 가서 실내를 청소하고 일요일 오전 회기를 열 준비를 하였습니다.
Early in the morning, the brothers went back to clean the hall and make it ready for the Sunday morning session.

그와 동시에, 당국은 정부가 관리하는 테살로니카의 또 다른 실내 체육관인 팔라이스 데 스포르트의 사용 허가도 증인들에게 내주었습니다.
At the same time, authorities granted permission for the Witnesses to use another government-controlled indoor sporting facility, the Palais de Sport in Thessalonica.

본 발명은 철근 콘크리트 또는 콘크리트로 형성된 골조 및 상기 골조를 형성하는 거푸집을 포함하며, 상기 거푸집은 영구 거푸집으로 사용되며, 상기 철근 콘크리트 또는 상기 콘크리트와 일체화되어 건물 내외부의 마감재로 사용되는 한옥 마감재인 것을 특징으로 하는 한옥과 목조주택을 현대 건축에 도입한 건축 구조를 제공하여, 기존의 공법에서 마감 인테리어 자재의 접착에서 발생 될 수 있는 실내 환경 오염을 방지하고, 목재와 황토 등의 천연자재로 마감되어 실내의 습도 유지와 실내 환경 개선의 효과가 있다.
In addition, composite structures are integrated without damaging a reinforced concrete or concrete structure, thereby ensuring structural stability and enabling the combination of a high-rise building with a Korean-style house structure.