실크 oor Engels

실크

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

silk

naamwoord

고대에는 중국이 실크 생산 사업을 독점하였습니다.
In ancient times the production of silk was an enterprise exclusive to China.

Soortgelyke frases

실크로드
Silk Road

실크 스크린
screen printing

voorbeelde

1830년부터 직물, 실크, 조선, 가죽, 철 무역이 발달함에 따라 은행 제도도 정비되었다.
Since 1830 the commerce of fabrics, silk, ship building, leather and iron developed on Syros and at the same time a powerful banking system was created.

본 발명에 따르면, 실크 원단에 발수, 발유 및 방오 기능이 있는 약품을 첨가하여 물, 땀, 음식물 등에 쉽게 오염되지 않고 오염되었다 하더라도 물세탁이 가능하여 유지 관리비를 절감할 수 있는 물세탁 가능한 실크 원단 제조 방법 및 그 원단을 이용한 넥타이 제조방법을 제공할 수 있다.
According to the present invention, the manufacturing method for washable silk fabric which is not easily contaminated with water, sweat, food and the like by adding a waterproofing, oil-repellent and antifouling chemical and is washable with water even when contaminated, thereby reducing maintenance costs, and a preparation method for a necktie using the fabric.

그의 꼬인 gyves에서 가난한 죄수처럼, 실크 스레드와 다시 다시 plucks
Like a poor prisoner in his twisted gyves, And with a silk thread plucks it back again,

어떤 경우에는, 크라바트를 제자리에 고정시키기 위해 실크 리본을 그 위에 두른 다음, 그 리본으로 턱 밑에서 커다란 나비 모양의 매듭을 지었습니다.
In some cases a ribbon of silk was placed over the cravat to hold it in position and was then tied in a large bow under the chin.

실크제 침대모포
Silk bed blankets

기름을 먹인 실크나 돛천으로 만든 덮개 천과 등나무나 고래 뼈로 만든 살과 축은 우산이 젖게 되면 펼치기가 어려웠으며 비가 샜습니다.
Their oiled silk or canvas covers and their ribs and shafts of cane or whalebone made them difficult to open when wet, and they leaked.

본 발명은 말미잘 유래 재조합 실크 단백질, 이의 생산방법 및 이를 포함하는 실크 섬유 제조용 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 말미잘 유래 재조합 실크 단백질은 거미와 누에 유래 실크 단백질의 유전 정보와 유사한 서열적 특징을 가지며, 형질전환체로부터 다량의 말미잘 유래 재조합 실크 단백질을 생산할 수 있고, 강도 및 탄성력 등의 물성이 우수하다.
The present invention relates to recombinant silk protein derived from sea anemones, to a method for manufacturing same, and to a composition for manufacturing silk fibers including same.

실크로 만든 잿빛의 아름다운 단추. 그 조화는 제게 일종의 아늑하고 푹신한
The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet.

이것은 거미가 거미 그물에서 나오는 사진입니다, 좋습니다, 그리고 거미에게서 실크가 나옵니다.
This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider.

실크의 독특한 질감을 만들어 내는 요인은 무엇입니까?
What determines its distinct texture?

방법은 간단합니다: 실크 용액을 가지고, 부어서, 단백질이 스스로 조립하길 기다리는 겁니다.
So the recipe is simple: you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self-assemble.

실크스크린인쇄업
Silkscreen printing

피부 보호: 실크는 자외선을 흡수하기 때문에 피부를 보호해 준다.
Protective: Silk absorbs ultraviolet rays and thus protects the skin.

이제 우리는 스코틀랜드 후손들에게 판매할 스코틀랜드 체크 실크를 만들죠. 그림의 왼편에서 보실 수 있습니다.
Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors.

내열성: 실크는 쉽게 타지 않으며, 불에 탈 때도 유독 가스를 방출하지 않는다.
Heat resistant: Silk does not burn easily and does not give off toxic gas in the event of fire.

실크라나 뭐라나...
They're silk or something.

실크야, 사거리 40야드는 늘려줘
Another 40 yards.

(*역주: 14~17세기에 남성들이 입던 짧고 꼭 끼는 상의) 실크로 만든 잿빛의 아름다운 단추.
Silk, gray, those beautiful buttons.

세리신을 제거하지 않은 실크는 촉감이 거칠고 염색하기도 어렵습니다.
Silk that has not been degummed feels coarse and is hard to dye.

(웃음) 혹은 주저우에 의해 1368년에 만들어진 이 실크 두루마리를 보세요.
(Laughter) Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.

3-0 실크로 묶어주세요
A 3-0 silk tie, please.

3호 실크 더 줘 젠장, 석션 좀 더 해주고
Hand me another 3-0 silk

말미잘 유래 재조합 실크 단백질, 이의 생산방법 및 이를 포함하는 실크 섬유 제조용 조성물
Recombinant silk protein derived from sea anemones, method for manufacturing same, and composition for manufacturing silk fibers including same

앤디 워홀은 N°5를 실크스크린으로 묘사하였다.
Andy Warhol depicts it in a series of silkscreens.

누에는 일단 실크로 된 실을 만들어 내기 시작하면 중단하지 않습니다.
Once the silkworm starts churning out silk, there is no stopping it.