심경법
deep cultivation
심경 oor Engels
심경
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
subsoiling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
··· 그들이 자신의 직책에 회의를 느끼고 어떤 심경의 변화를 느끼고, 현재의 목회 구조 내에 새로운 형태의 사제직을 창설하려는 데서 아주 심한 곤란에 부딪히는 것을 볼 때, 젊은 사제들이 사제직을 버리는 이유를 더 잘 이해할 수 있게 된다. 그것은 그들이 막다른 골목에 다다랐다고 생각하기 때문이다.”
The glass cutterjw2019 jw2019
몇 년 간 방종한 생활을 한 후에, 그 젊은이들 중 한 사람이 심경에 변화가 생겨서 여호와를 섬기기로 결심하였다.
We' re naming the chickensjw2019 jw2019
춤은 감정과 심경을 겉으로 표현하는 것으로서, 흔히 기쁨과 환희를 표현하지만 (출전(出戰)의 춤에서 볼 수 있듯이) 미움과 복수심을 표현하는 경우도 더러 있다.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofjw2019 jw2019
심경의 변화입니까?
I long forthemjw2019 jw2019
심경(心經)과 근사록(近思錄) 등을 학숩하였으며 마음의 실천 문제를 중요시하였다.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsWikiMatrix WikiMatrix
섬 주민들의 대규모 개종은 “종교심이나 심경 변화는 말할 것도 없고 도덕적인 동기도 거의 없”이 순식간에 이루어졌다고 런던 선교회의 한 역사가는 기술하였습니다.
And she said yesjw2019 jw2019
벨기에에서는, 한 증인이 인터폰으로 한 부인에게 이야기하자, 부인은 당분간은 그런 이야기를 나눌 심경이 아니라고 솔직하게 털어놓았습니다.
An ad... on the Internetjw2019 jw2019
정부의 태도의 변화는 종교에 대한 진정한 심경의 변화를 암시하는 것인가?
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordjw2019 jw2019
피상적으로 나타난 변화가 진정한 심경의 변화를 실증한 것은 아님은 의심할 나위도 없다.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
남편의 심경의 변화
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
우리 심경이 바로 그러했지요.”
Could you see the war from here too?jw2019 jw2019
길을 따라가면서 보는 이 도시의 완전한 파괴는 여행자들의 심경에 침통한 생각을 불러일으켰다.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
“‘파이잘’의 심경 변화는 [‘이집트’] ‘사다트’ 대통령의 커다란 성과 중 하나이다. ···
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
하하노와의 블로그에는 [ja], 1살짜리 아이를 둔 한 엄마가 폭넓은 잔해 분배 및 소각계획과 관련한 그녀의 불안한 심경을 적어 놓았다:
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured megv2019 gv2019
괌에서 회견에 응한 가족들은 진단 결과를 듣고서 놀라고 슬프기는 하였지만 사실을 받아들이는 심경이라고 말했다.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004jw2019 jw2019
하지만 그게 마이크의 심경변화에 영향을 준거군요.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
엄청나고 복잡한 증오의 심경을 말이죠 에드윈 스탠턴과 그가 연합정부를 위해 군대를 지휘했던 모든 리더십에 대한 증오까지도 말이죠
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationQED QED
남편은 심경에 변화를 일으켜 그 비디오를 보고 싶어하면서 아내의 노트와 성서 서적을 태운 것에 대해 미안해 하였다.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultjw2019 jw2019
니코틴은 “뇌파 기능에 영향을 주고, 심경을 변화시키며, 실험 동물이나 실험 대상 자원자들의 특정 행동을 유도해 주는 생물학적 반응[니코틴에 취한 상태]을 나타내는 것으로 보아, 이것은 실험 연구실에서 중독성 마약의 전문 표준에 부합된다.”
Before us is secure?jw2019 jw2019
우리가 지난번 방문한 이후로 큰 병을 얻었거나 직장을 잃었거나 사랑하는 사람과 사별하여 심경의 변화가 있었던 사람들이 있을 수 있습니다.
Isn' t that odd?jw2019 jw2019
애가서는 기원전 607년에 예루살렘이 바빌론의 손에 멸망된 후에 예레미야가 쓴 비가이다. 애가서에서는 그처럼 황폐된 것에 대해 비탄한 심경을 표현하지만, 여호와에 대한 믿음과 희망도 나타낸다.
I suppose I could part with one and still be fearedjw2019 jw2019
우리는 잠시 동안 별거하기로 결정하고, 만일 얼마 동안 헤어져있어도 심경의 변화가 없다면 이혼하기로 동의하였읍니다.”
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferjw2019 jw2019
그들이 자신의 심경에 관해 이야기할 때 그리고 특히 여호와의 사랑에 찬 돌보심에 대해 마음에서 우러나오는 인식을 표현하는 것을 들을 때, 하나님께 대한 사랑과 그들에 대한 존경심이 자라게 될 것이다.
But they do not register as either man or machinejw2019 jw2019
몇가지만 들어도 다음과 같습니다. 명심(銘心)하다, 심약자(心弱者), 동정심(同情心), 수심(獸心), 온 마음으로, 상심(傷心)하다, 마음을 기우려, 심경(心境)의 변화 등입니다.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofjw2019 jw2019
그러한 구경꾼의 솔직한 심경 토로는 우리도 진지하게 생각해 볼 만한 것입니다.
Do not store above #°C.Store intheoriginal package in order to protect from moisturejw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.