심신 문제 oor Engels

심신 문제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Mind-Body Problem

심적 속성과 신체적 속성간의 관계에 대한 물음으로 르네 데카르트가 본격적으로 촉발시켰다.

voorbeelde

개인 문제—우울증, 심신의 피로, 성폭행, 이혼—로 심한 영향을 받고 있는 사람이 있다면, 우리는 그러한 문제를 실용적으로 다룬 잡지를 가지고 있습니다.
If someone is deeply affected by personal problems —depression, fatigue, rape, divorce— we have magazines that have dealt in a practical way with such subjects.

위 문제, 두통, 피로, 수면 장애, 배변 문제를 포함하여 심신 반응은 무엇인가 잘못되고 있다는 신호일 수 있다.
Psychosomatic reactions, including stomach problems, headaches, fatigue, sleep disorders, and problems with elimination, may be signals that something is wrong.

건강과학전공은 심신의 건강 유지・증진, 평생 학습, 고령자의 생활, 스포츠 실천 등 다양한 영역의 새로운 문제에 대처해가기 위해 건강문제에 대한 전문적 지식과 능력을 지닌 전문 직업인의 양성을 목적으로 하고 있습니다. 이를 위해 전공으로 인간과학, 건강생활, 스포츠 등 3가지 코스를 설치하여 주로 현직 사회인을 대상으로 개인과 가족, 지역과 사회의 건강으로써 문화적인 인간생활의 이론적・실천적 과제에 대해 종합적으로 교육연구를 추진하며, 고도로 전문화된 지식과 능력을 지닌 인재를 육성하는 것을 지향합니다.
Health Sciences Major The purpose of the Health Sciences program is to equip professionals with advanced specialist knowledge and skills related to health problems so that they can work on new challenges in a variety of areas, including maintenance and promotion of mental and physical health, lifelong learning, elderly lifestyles and sports practice. For that reason, we have three courses, namely Human Science, Healthy Lifestyle and Sports, from which students can choose a major.