심정 oor Engels
심정
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
(one's) feeling; motive
breast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그렇게 할 때, 우리 역시 시편 필자처럼 자신의 심정을 이러한 말로 표현할 수 있게 될 것입니다. “진실로 하느님께서 들으시고 내 기도 소리에 주의를 기울이셨도다.”—시 10:17; 66:19.
How many reports do they require?jw2019 jw2019
당신은 당신의 자녀가 당신에게 참다운 심정을 이야기한다면 당신은 많은 소득을 본 것입니다.
Put your hands on your earsjw2019 jw2019
동이 터 올 때 그의 심정이 어떠했겠습니까?
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandjw2019 jw2019
보다 솔직한 심정은 도대체 누구인들 한 목사나 북한 중앙방송을 통해 매일 쏟아져 나오는 노골적인 북한의 선전을 진지하게 받아들일 이유가 있겠냐는 것이다.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receivehrw.org hrw.org
“평소엔 신중하게 말하는 편이지만 가끔씩 나도 모르게 말실수를 하게 돼요. 그러고 나면 정말 쥐구멍에라도 숨고 싶은 심정이에요!”—체이스
You won' t winjw2019 jw2019
노아는 대홍수 후에 살았던 또 다른 의로운 사람인 롯과 같은 심정이었을 것입니다.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
포기하고 싶은 심정이었습니다.
Hey, just light the zoot, manLDS LDS
후에 요나는 그때의 심정을 기술하였습니다.
the Unemployment Insurance Fundjw2019 jw2019
유다 백성에게 말하는 예레미야의 심정은 어땠을 것 같습니까?
They will be under it againjw2019 jw2019
그들은 그들의 애정의 중심이 앞으로 언제나 실제로 유익할 일들로 기울기를 원하며, 따라서 그들은 시편 필자와 같은 심정으로 다음과 같이 기도합니다. “내 마음을 주의 증거[생각나게 하는 것들, 신세]로 향하게 하시고 탐욕으로 향치 말게 하소서.”
She caught me in the bed with a blondejw2019 jw2019
텍사스의 CFS 환자 퍼트리샤는 “벗들로부터 언제나 도움을 받지는 못한 욥과 같은 심정이 될 때가 있어요”라고 말하였다.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsjw2019 jw2019
그 후 내가 병원으로 옮겨졌을 때 나는 오로지 살아 움직이는 것은 모조리 죽이고 싶은 심정뿐이었다!
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
생활비가 한없이 오르고 실직하는 사람도 계속 늘어나는 세상에 살다 보니, 어떤 사람들은 지푸라기라도 잡겠다는 심정으로 지혜롭지 못한 결정을 내립니다.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
부모의 심정과 견해를 이해하는 것이 중요합니다.
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
종교 교사와 담배의 노예 ··· 그도 솔직한 심정으로 담배 사용이 해로운 습관이며 도덕적으로 잘못임을 인정할지 모른다.
There' s my tournament to finishjw2019 jw2019
귀지의 독자들은 저와 같은 심정을 가진 생모들이 많다는 것을 알 필요가 있습니다.
Lobie, are you getting rowdy again?jw2019 jw2019
캄캄하지만 맑은 날 밤에, 하늘을 바라보면서 시편 필자가 이렇게 말한 심정에 공감할 수 있는지 확인해 보십시오. “주의 손가락으로 만드신 주의 하늘과 주의 베풀어 두신 달과 별들을 내가 보오니 사람이 무엇이관대 주께서 저를 생각하시며 인자가 무엇이관대 주께서 저를 권고하시나이까.”
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesjw2019 jw2019
“또 그가 사망을 짊어지시리니, 이는 그의 백성을 결박하는 사망의 줄을 푸시려 함이요, 또 그들의 연약함을 짊어지시리니, 육체를 따라, 그의 심정을 자비로 충만하게 하사, 육체를 따라, 자기 백성을 그들의 연약함을 좇아 어떻게 도울지 아시고자 하심이니라.”
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLDS LDS
이런 자매들은 본이 되게 처신하려고 노력함으로, 자신의 기도에서 묘사한 심정과 일치하게 행동할 수 있습니다.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledjw2019 jw2019
당신의 심정도 이러한가?
My parents were still deadjw2019 jw2019
욘두의 심정이 이제 이해되네
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late toeducationand for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
절박한 심정에서, 스탈린은 러시아 사람들의 표현을 빌리자면 ‘대(大) 애국 전쟁’을 위한 전시 체제를 구축하려고 하였습니다.
But even that would ruin mylifejw2019 jw2019
8 오늘날 부모들은 노아 부부의 심정이 어땠을지 이해할 수 있을 것입니다.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressjw2019 jw2019
이 심정을 이루 다 설명할 수 없군요.”
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemjw2019 jw2019
다만 그 당시 그의 심정은 어떤 상처를 입고 있었음을 미루어 짐작할 수 있다.
It' s all clear, SheriffWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.