심페로폴 oor Engels

심페로폴

/sim.phe.ro.phol/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Simferopol

eienaam

city

simferopol

voorbeelde

소비에트 시절(1991년 이전)에는, 우크라이나에서는 오직 두 경기장만을 공식 경기장으로 사용했는데, 키예프에 있는 올림피스키 경기장(그 당시에는 공화국 경기장)과 심페로폴에 있는 로코모티프 공화국 종합 운동장이다.
During the Soviet time era (before 1991), only two stadiums in Ukraine were used in official games, the Olimpiysky NSC in Kiev (known then as Republican Stadium) and the Lokomotiv Stadium in Simferopol.

그 무궤도 전차는 우크라이나 남부의 크림 반도 중앙에 위치한 심페로폴에서부터 햇빛이 찬란한 흑해 북부 해안의 얄타까지 약 95킬로미터를 운행합니다.
The trolleybus travels about 60 miles [95 km], from Simferopol, in the center of the Crimean Peninsula of southern Ukraine, to Yalta, on the sunny northern shore of the Black Sea.

세바스토폴 심페로폴 도네츠크 마리우폴 하르키우 오데사 루한스크 미콜라이우 드니프로페트로우스크 헤르손 자포리자 “Party of Regions, Communist Party banned in Ivano-Frankivsk and Ternopil regions”. 《Kyiv Post》.
"Party of Regions, Communist Party banned in Ivano-Frankivsk and Ternopil regions".

심페로폴은 바로 다음 날 함락되었다.
Simferopol was captured the next day.

다만 곤차로바는, 심페로폴의 우크라이나어 김나지움의 학부모 중 1/4 이상이 우크라이나어를 가르쳐줄 것을 신청함에 따라, 이 학교는 우크라이나어 시간을 편성할 것이라고 했다.
Goncharova said that since more than a quarter of parents at the Ukrainian gymnasium in Simferopol had written an application to teach children in Ukrainian; this school might have Ukrainian language classes.

그는 심페로폴 대학교 남부 우크라이나에서 열린 1919 ~ 1922, 그때 그는 지금 상트 페 테르 부르크 (레닌 그라드에 의해 반환) 가르쳤다.
He taught at Simferopol University in the southern Ukraine from 1919 to 1922, then he returned to St Petersburg (by now Leningrad).

어린 소년으로서, 예르지 여러 마을에서 크리미아에서 : 먼저 Bendery 다음 커슨 다음 Melitopol 살았던 그는 8 살때 가족이 시간 심페로폴에서 또 크리미아에 살았습니다.
As a young boy, Jerzy lived in several different towns: first Bendery, then Kherson, then Melitopol in the Crimea, and by the time he was eight years old the family lived at Simferopol also in the Crimea.