십계 oor Engels

십계

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

decalogue

naamwoord

voorbeelde

그러나 여호와 하나님께서 ‘이스라엘’ 자손들에게 율법을 주실 때, 십계라고도 알려진 열 계명의 둘째 조항에서 명백히 형상 숭배를 금하셨다.
But when Jehovah God gave his law to the sons of Israel he explicitly forbade the worship of images, in the Second of the Ten Commandments, which are also known as the Decalogue.

(다른 명칭 십계; 열 가지 말씀)
(Also called Ten Words; The Testimony)

만약 여러분이 "십계"라는 영화를 보셨다면 이집트에서 일어나는 모든 큰 기적들은 지팡이를 통해서 일어납니다.
And if you've watched that movie, "Ten Commandments," all of those big miracles that happen in Egypt are done through this staff.

데 밀의 십계(Ten Commandments)(1956년)와 같이 막대한 돈을 들여 제작한 영화들은 텔레비전과의 경쟁에서 뒤지지 않으려는 시도로 만들어진 것입니다.
Multimillion-dollar blockbuster productions, such as Cecil B. de Mille’s Ten Commandments (1956), were produced in an attempt to offset this competition.

최초의 '십계', 한으로 평등을위한 시설을 이동, 하나님 무의 전화는 종종 결정합니다.
First Ten Commandments, move facilities for equality as one, and God Mu, the line often dictates.

34:28 모세가 여호와와 함께 사십 일 사십 야를 거기 있으면서 떡도 먹지 아니하였고 물도 마시지 아니하였으며 여호와께서는 언약의 말씀 곧 십계를 그 판들에 기록하셨더라
34:28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he neither ate bread nor drank water: and he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

34:28 모세가 여호와와 함께 사십 일 사십 야를 거기 있으면서 떡도 먹지 아니하였고 물도 마시지 아니하였으며 여호와께서는 언약의 말씀 곧 십계를 그 판들에 기록하셨더라
34:28 He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.

34:28 모세가 여호와와 함께 사십 일 사십 야를 거기 있으면서 떡도 먹지 아니하였고 물도 마시지 아니하였으며 여호와께서는 언약의 말씀 곧 십계를 그 판들에 기록하셨더라
34:28 And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

텍스트 상자에 변환 할 입방 십계 수를 입력하여 테이블에 결과를 표시하십시오. From 같음
Type the number of Deciliter you want to convert in the text box, to see the results in the table. From

96:4.4 (1056.6) 야웨 가 달아나는 히브리 인의 신이었다는 사실은 어째서 그들이 거룩한 시나이 산 앞에서 그리 오래 머물렀는가, 어째서 거기서 그들이 십계(十戒)를 받았는가 설명하며, 이것을 모세 는 호렙 산의 신 야웨 의 이름으로 선포하였다.
96:4.4 (1056.6) The fact that Yahweh was the god of the fleeing Hebrews explains why they tarried so long before the holy mountain of Sinai, and why they there received the ten commandments which Moses promulgated in the name of Yahweh, the god of Horeb.