십계명 oor Engels
십계명
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Ten Commandments
en
Moses' ten commandments
이렇게 해서 인류가 순종하며 평생 동안 사용해야 할 십계명이 주어졌습니다.
Thus, the Ten Commandments were given to mankind to follow and use throughout their lives.
Decalogue
en
A list of religious and moral imperatives which, according to the Hebrew Bible, were written by God and given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets.
ten commandments
이렇게 해서 인류가 순종하며 평생 동안 사용해야 할 십계명이 주어졌습니다.
Thus, the Ten Commandments were given to mankind to follow and use throughout their lives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
Where' s your Mommy?jw2019 jw2019
“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다.
I' il talk to you in a few hoursjw2019 jw2019
사실, 상급 학년 때 검은 머리의 강건한 십대 소년인 웨인을 만나기 전까지는 진정한 친구가 한 사람도 없었다.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
(민 13:1, 2, 11, 25-33) 거의 사십 년 후에 두 번째 인구 조사가 행해질 때까지는 이 지파에서 등록한 남자들의 수가 5만 2700명으로 증가하여 에브라임 지파보다 2만 200명이 더 많았다.
Yes, Iknow, I don' t carejw2019 jw2019
갈수록 더 많은 십 대 청소년들이 때 이른 성 관계, 혼외 임신, 에이즈를 비롯한 성 매개 질환으로 인해 감정적으로 심각한 결과를 거두고 있는 오늘날, 결혼한 사람들만 성 관계를 가질 수 있다는 성경의 조언은 ··· 지극히 시기적절하고, 성적으로 유일하게 ‘안전한’ 방법이며, 효과적입니다.”—「사랑과 설득으로 십 대 자녀 키우기」(Parenting Teens With Love and Logic).
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usjw2019 jw2019
약 15,000/년에서 그것은 단지 에 대한 $1500 000 십억/년 살인 에 대한 - 다양성에 의해 가장.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
십사만 사천에는 육적 유대인들만 있는가?
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
“세계 상태는 가난이 사회의 단결을 [저해하고 있다]는 압도적인 증거를 제시한다.” 그는 “현재 십억 명 이상이 절대 빈곤 속에서 살고 있”으며 “이것이 폭력 투쟁을 부채질하였다”고 지적하였습니다.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?jw2019 jw2019
십대 소녀인 저는, 그 소녀가 자신의 수필을 경진 대회에 제출했다는 사실에 크게 감명을 받았습니다.
What else did you say?Nothingjw2019 jw2019
이 이야기는 제가 십이사도 정원회 일원으로 부름을 받은 직후 로버트 디 헤일즈 장로님께 들려드린 것이기도 한데, 헤일즈 장로님은 교회 잡지에 저를 소개하는 글을 쓰시며 그 일화를 언급하셨습니다.1 이미 들어본 분도 계시겠지만 모르는 분도 많을 것입니다.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLDS LDS
그는 또한 사도행전 삼 장 이십이, 이십삼 절을 우리의 신약전서에 있는 그대로 정확하게 인용하였다.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?LDS LDS
이런 추가된 규칙은 하나님의 율법을 어기는 것을 방지할 목적으로 마련되었으나, 그 때문에 일부 사람들은 안식일을 거룩하게 지키라는 계명을 포함하여 특정한 계명들이 주어진 진정한 목적을 이해하지 못했다.
Oxy-#-methoxybenzeneLDS LDS
하나님의 계명에 순종할 때 우리는 진리를 알게 되며 우리 마음에 떠오르는 가장 중대한 질문에 대한 답을 얻게 됩니다.
Have you seen him?LDS LDS
이 두명은 남은 십년도 계속 스쿼시계를 지배할 기세였다.
What the fuck is that supposed to mean?WikiMatrix WikiMatrix
히브리어 성경의 체스터 비티 파피루스 사본에는 13면에 달하는 「칠십인역」의 「다니엘」이 포함되어 있다.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionjw2019 jw2019
진심으로 의로움을 갈구하며 회개하는 마음으로, 그리스도의 이름을 기꺼이 받들고, 그분을 기억하며, 그분의 계명을 지켜 항상 그분의 영과 함께하도록 성약을 맺습니다.
Possible extensor tendon lacLDS LDS
여러 경우에 그리스도인 그리스어 성경 필자들이 히브리어 성경을 인용할 때 그리스어 「칠십인역」을 사용한 것으로 보인다.
Pretty soon, I thinkjw2019 jw2019
+ 악십의+ 집들은 이스라엘의 왕들에게 속이는 것이 되었다.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherjw2019 jw2019
11 19세기의 마지막 몇십 년 동안, 기름부음받은 그리스도인들은 합당한 사람을 찾아내는 일에 담대하게 참여하였습니다.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!jw2019 jw2019
네덜란드 사회 문화 계획국의 한 보고서에서는 이렇게 지적했습니다. “최근 몇 십 년 동안 우리 나라는 확연하게 더 세속화된 것 같다.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celljw2019 jw2019
+ 6 사랑이 의미하는 것은 이것이니, 곧 우리가 그분의 계명들을 따라 계속 걷는 것입니다.
Mmm, let him be damned for his pagesjw2019 jw2019
스물두 살인 다이앤은 십 대 시절에 그렇게 했던 경험을 떠올리며 이렇게 말합니다.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to mejw2019 jw2019
여러분이 십이지신을 믿지 않을지도 모르겠습니다.
He used to date my cousin Idated2019 ted2019
23 후에 그술과+ 시리아는+ 그들에게서 하봇-야일을,+ 또 그낫과+ 그 딸린 성읍들을, 도시 육십 개를 빼앗았다.
This is treasonjw2019 jw2019
스미스 회장은 모든 사람에게 계명에 순종함으로써 구주의 재림을 준비하라고 촉구한다.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.