쌍둥이 빌딩 oor Engels

쌍둥이 빌딩

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

twin towers

naamwoord

set of two identical towers (not only skyscrapers)

우리는 쌍둥이 빌딩이 무너졌던 곳에 가 보아야 한다는 느낌이 강하게 들었다.
We felt strongly that we should visit the site where the Twin Towers had been destroyed.

voorbeelde

우리는 쌍둥이 빌딩이 무너졌던 곳에 가 보아야 한다는 느낌이 강하게 들었다.
We felt strongly that we should visit the site where the Twin Towers had been destroyed.

마리아라는 이름의 이 여성은 수십 년간 뉴욕 시에 살았으며, 쌍둥이 빌딩에서 겨우 몇 블록 떨어진 건물에서 일하고 있었다.
Her name was Maria, and she had lived in New York City for decades.

작년에, 쌍둥이 빌딩이 있던 자리에서 9.11 사건의 추도회가 열렸습니다
Last year, on the site of the Twin Towers, the 9/11 memorial opened.

세계 무역 센터 쌍둥이 빌딩이 완공했을 때 항만공사의 총 비용은 9억 달러에 달했다.
When the World Trade Center twin towers were completed, the total costs to the Port Authority had reached $900 million.

나는 뉴욕에 있는 쌍둥이 빌딩에 가해진 공격 때문에 크게 낙담해 있었어요.
I had been feeling despondent because of the attack on the Twin Towers in New York.

쌍둥이 빌딩이 오늘도 여전히 서있다면 도시에서 3번째와 4번째로 높은 마천루가 될 것이었다.
If the Twin Towers were still standing today, they would be the third- and fourth-tallest buildings in the city, or second and third assuming the new buildings would not have been built.

7 세계 무역 센터 조사의 대부분은 세계 무역 센터 쌍둥이 빌딩 붕괴 조사가 완료될 때 까지 연기되었다.
The bulk of the investigation of 7 World Trade Center was delayed until after reports were completed on the collapse of the World Trade Center twin towers.

쌍둥이 빌딩이 붕괴하면서 알려진 발암물질을 포함한 2,500개 이상의 독성 물질이 포함된 파편 수천톤이 유출되었다.
The thousands of tons of toxic debris resulting from the collapse of the Twin Towers contained more than 2,500 contaminants, including known carcinogens.

2001년 9월 11일, 뉴욕시에 있는 세계 무역 센터 쌍둥이 빌딩이 테러리스트들이 조종하는 비행기에 의해 파괴되어 무너져 내렸습니다.
On September 11, 2001, the twin towers of the World Trade Center in New York City were hit by terrorist-controlled airliners that caused both towers to collapse.

구름 한 점 없는 9월의 하늘을 뚫고 공중 납치된 비행기는 쌍둥이 빌딩을 땅으로 무너지게 했습니다. 검은 연기가 펜타곤으로부터 피어오르고, 펜실베니아 생크빌에 항공기 93의 잔해가 있었다.
Hijacked planes cutting through a cloudless September sky, the twin towers collapsing to the ground, black smoke billowing up from the pentagon, the wreckage of flight 93 in Shanksville, Pennsylvania, where the actions of heroic citizens saved even more heartbreak and destruction.

이 복합 단지의 다른 건물 또한 쌍둥이 빌딩의 붕괴로 심각하게 손상을 입었으며, 이 잔해들은 철거되었다.
The cleanup and recovery process at the World Trade Center site took eight months, during which the remains of the other buildings were demolished.

4 성급 Hello Lisbon Marques De Pombal Hotel은 상 조르제 성, 쌍둥이 빌딩, 알파마에서 1.8km 내에 있습니다.
The business 4-star Hello Lisbon Marques De Pombal Hotel features free shuttle bus service, airport transfer and laundry.

구조 엔지니어링 회사인 워딩턴, 스킬링, 헬레&잭슨 등이 야마사키의 디자인을 만들기 위해서 튜브 프레임 구조 시스템 을 쌍둥이 빌딩에 적용하기로 했다.
The structural engineering firm Worthington, Skilling, Helle & Jackson worked to implement Yamasaki's design, developing the tube-frame structural system used in the twin towers.

쌍둥이 빌딩 외에도 세계 무역 센터 프로젝트에는 저층 건물 4개 건설 계획도 있었으며, 이들은 1970년대 초에 건설을 시작했다.
In addition to the twin towers, the plan for the World Trade Center complex included four other low-rise buildings, which were built in the early 1970s.

세기 중반에, 모더니즘은 국제적인 양식으로 바뀌었고, 그 미학은 미노루 야마사키 에 의해 설계된 뉴욕의 국제 무역 센터 의 쌍둥이 빌딩을 통해 많은 면에서 훌륭한 예시가 된다.
By mid-century, Modernism had morphed into the International Style , an aesthetic epitomized in many ways by the Twin Towers of New York's World Trade Center designed by Minoru Yamasaki .

트레이더스 호텔 샹그릴라는 현대식의 571개의 멋진 방들이 있는 호텔입니다. 이 호텔은 페트로나스 쌍둥이 빌딩의 반대편에 위치해 있으며 쿠알라룸푸르의 중심지에 있습니다.
An overview Traders Hotel by Shangri-La is a contemporary 5-star property located right in the heart of Kuala Lumpur's city center, next to KLCC Park and opposite the iconic Petronas Twin Towers.

한 곳에서 다양한 많은 상점의 제품을 살수 있는 곳이다. 수리아 KLCC 는 상징적인 페트로나스 쌍둥이 빌딩 아래 쪽에 위치하고 있는데, 쿠알라룸푸르에서 제일 유명한 쇼핑몰이다.
Suria KLCC , at the feet of the iconic Petronas Twin Towers, is perhaps Kuala Lumpur's most popular shopping stop, with trendy clothes, footwear, and accessories stores sharing space with the entrance to the Twin Towers tours.

르네상스 쿠알라 룸푸르 호텔의 서쪽에 위치한 수영장과 새로 지어진 방은 페트로나스 쌍둥이 빌딩이 보이며, KL빌딩이나 4층에 위치한 실외 수영장이 한눈에 띄어 탁 트인 공간을 느끼실 수 있습니다.
The East Wing of the Renaissance has stunning views of the pool and certain upgraded rooms have magnificent views of the Petronas Twin Towers, while the West Wing overlooks the striking KL Tower or the outdoor swimming pool located on the fourth floor.