아가멤논 oor Engels

아가멤논

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Agamemnon

eienaam

응 부바, 툴리오, 아가멤논 다음으로
Yep, right after Bubba, Toolio, and Agamemnon.

agamemnon

응 부바, 툴리오, 아가멤논 다음으로
Yep, right after Bubba, Toolio, and Agamemnon.

voorbeelde

그는 아가멤논 호를 타고 이 일대에서 일련의 전투를 수행하였다.
He shared the Combativity award with Hoogerland for that stage.

응 부바, 툴리오, 아가멤논 다음으로
Yep, right after Bubba, Toolio, and Agamemnon.

티에스테스가 미케네를 다스리고 있을 때, 아트레우스의 아들 아가멤논과 메넬라오스는 스파르타로 추방당했다.
While Thyestes ruled Mycenae, the sons of Atreus, Agamemnon and Menelaus, were exiled to Sparta.

헬레네를 되찾고자 그리스는 메넬라오스의 형제이자 미케네, 또는 아르고스의 왕인 아가멤논의 지휘 아래 거대한 원정대를 보내었으나, 트로이아는 헬레네를 돌려주는 것을 거부하였다.
To recover Helen, the Greeks launched a great expedition under the overall command of Menelaus's brother, Agamemnon, king of Argos or Mycenae, but the Trojans refused to return Helen.

이 희곡들 중 세 작품, 《아가멤논》, 《제주를 바치는 여인들 (코이포로이)》, 《자비로운 여신들(에우메니데스)》은 오레스테이아 3부작으로 묶인다.
Three of these plays, Agamemnon, The Libation-Bearers, and The Eumenides, form a trilogy known as The Oresteia.

여러가지 비극적인 줄거리(아가멤논 과 그의 자녀, 오이디푸스 , 이아손 , 메데이아 등)의 전형적인 형태는 이러한 비극에서 잘 드러나 있다.
Many of the great tragic stories (e.g. Agamemnon and his children, Oedipus , Jason , Medea , etc.) took on their classic form in these tragedies.

조반니 바티스타 티에폴로 의 《아킬레우스의 분노》(1757년, 프레스코, 300 x 300 cm, 비첸차 빌라 발마라나 소재) 아킬레우스 는 아가멤논 이 자신의 전쟁 포로인 브리세이스 를 두고 협박을 일삼는 것에 분노하여 칼을 뽑아 아가멤논을 죽이려고 한다.
In The Rage of Achilles by Giovanni Battista Tiepolo (1757, Fresco, 300 x 300 cm, Villa Valmarana, Vicenza ) Achilles is outraged that Agamemnon would threaten to seize his warprize, Briseis , and he draws his sword to kill Agamemnon.

헬레네를 되찾고자 그리스는 메넬라오스 의 형제이자 미케네 , 또는 아르고스의 왕인 아가멤논의 지휘 아래 거대한 원정대를 보내었으나, 트로이아는 헬레네를 돌려주는 것을 거부하였다.
To recover Helen, the Greeks launched a great expedition under the overall command of Menelaus ' brother, Agamemnon, king of Argos or Mycenae , but the Trojans refused to return Helen.

조반니 바티스타 티에폴로 의 《아킬레우스의 분노》(1757년, 프레스코, 300 x 300 cm, 비첸차 빌라 발마라나 소재) 아킬레우스 는 아가멤논 이 자신의 전쟁 포로인 브리세이스 를 두고 협박을 일삼는 것에 분노하여 칼을 뽑아 아가멤논을 죽이려고 한다.
 In The Rage of Achilles by Giovanni Battista Tiepolo (1757, Fresco, 300 x 300 cm, Villa Valmarana, Vicenza ) Achilles is outraged that Agamemnon would threaten to seize his warprize, Briseis , and he draws his sword to kill Agamemnon.

헬레네를 되찾고자 그리스는 메넬라오스 의 형제이자 미케네 , 또는 아르고스의 왕인 아가멤논의 지휘 아래 거대한 원정대를 보내었으나, 트로이아는 헬레네를 돌려주는 것을 거부하였다.
To recover Helen, the Greeks launched a great expedition under the overall command of Menelaus 's brother, Agamemnon, king of Argos or Mycenae , but the Trojans refused to return Helen.

전쟁이 일어난지 10년 후를 배경으로 하는 《일리아스》에서는 아가멤논과 그리스의 뛰어난 전사 아킬레우스 사이의 반목, 그리고 아킬레우스의 친구인 파트로클로스와 프리아모스 의 장남 헥토르의 전투에서 빚어지는 죽음에 대해서 언급한다.
The Iliad , which is set in the tenth year of the war, tells of the quarrel between Agamemnon and Achilles, who was the finest Greek warrior, and the consequent deaths in battle of Achilles' beloved comrade Patroclus and Priam 's eldest son, Hector .

미케네 (Mycenae) 유적에서 그리 멀지 않은 곳에 아가멤논의 무덤과 유명한 사자의 문 (Lion Gate)이 있습니다.
In the nearby ruins of legendary Mycenae , you'll find the Tomb of Agamemnon and the famous Lion Gate .