아그리모니 oor Engels

아그리모니

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

agrimony

naamwoord
en
common name for plants
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

모니미아과
monimiaceae
비동기 모니커
asynchronous moniker
석가모니
Gautama Buddha
모니커
moniker
모니에지아
moniezia

voorbeelde

Advanced filtering
이에 대하여 여래선(如來禪)은 석가모니가 깨닫기는 하였으나 아직 미흡한 경지에 있을 때 가르친 선이라고 풀이되었다.
Teee admits, she made them cover for her, but it is revealed that May-Li knew they had gone.WikiMatrix WikiMatrix
11일 동안 현지의 모니족을 탐색하는 2009년 BBC 다큐멘터리 "남태평양"(South Pacific)을 통해 처음 영화화되었다.
The species was first filmed for an episode of the BBC documentary South Pacific TV series in 2009, after 11 days of searching with local Moni tribesmen.WikiMatrix WikiMatrix
사울이 저지른 유혈죄를 갚기 위하여, 알모니를 포함하여 사울의 자손 일곱 명이 기브온 사람들에게 넘겨졌으며, 기브온 사람들은 그들을 죽이고 시체를 산에 드러내 놓았다.
To expiate Saul’s bloodguilt, seven of his offspring, including Armoni, were given to the Gibeonites, who put them to death and exposed their corpses on the mountain.jw2019 jw2019
8 그래서 왕은 아야의 딸 리스바가+ 사울에게 낳은 두 아들인 알모니와 므비보셋과, 사울의 딸 미갈이+ 므홀랏 사람 바르실래의 아들 아드리엘에게+ 낳은 아들 다섯을 붙잡아서, 9 기브온 사람들의 손에 넘겨 주었다.
+ 8 Thus they went moving about through all the land and came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.jw2019 jw2019
8 그래서 왕은 아야의 딸 리스바가+ 사울에게 낳아 준 두 아들인 알모니와 므비보셋과, 사울의 딸 미갈*이+ 므홀랏 사람 바르실래의 아들 아드리엘에게+ 낳아 준 아들 다섯을 붙잡아서, 9 기브온 사람들에게 넘겨주었다.
8 So the king took Ar·moʹni and Me·phibʹo·sheth, the two sons of Rizʹpah+ the daughter of Aʹiah whom she bore to Saul, and the five sons of Miʹchal*+ the daughter of Saul whom she bore to Aʹdri·el+ the son of Bar·zilʹlai the Me·holʹath·ite.jw2019 jw2019
“고마 근교의 모니기라는 마을에서는, 후투족과 투치족 사람들이 더는 그리스도교국의 교회에 다니지 않는데, 그것은 그들이 교회 안에 있는 동안 상대편으로부터 종족이 다르다는 이유로 공격당하는 일을 피하기 위해서입니다!
Concerning this, a brother in Zaire writes: “In the village of Monigi, on the outskirts of Goma, Hutu and Tutsi people no longer attend Christendom’s churches, to avoid ethnic attacks from each other while they are inside the church!jw2019 jw2019
일부 성서 번역판들 (이를테면, 「제임스 왕역」, 「두에이역」, 「콤프리헨시브 바이블」)은 “악귀들에 대한 두려움”을 뜻하는 희랍어 데이시다이모니아스를 사도 행전 25:19에서 “미신”(superstition)이란 단어로 번역한다.
Some Bible versions (for example, the King James Version, Douay, The Comprehensive Bible) use the word “superstition” at Acts 25:19 to translate the Greek word dei·si·dai·mo·niʹas, meaning “dread of demons.”jw2019 jw2019
집중 관리 모니터링 시스템은 환자 일반 정보, 인공호흡기 정보, 제세동기 정보, 정맥주입모니터 정보, 네블라이져 정보를 수집하는 정보 수집부, 상기 수집된 정보를 표시하는 모니터부, 상기 수집된 정보에 이상이 있는지 검토하는 감시부, 상기 감시부에 의해 환자에 이상이 있다고 판단되면 경보하는 경보부 및 상기 수집된 정보를 기록하는 기록부를 포함한다.
Thus, it is possible to monitor information from various kinds of medical apparatuses in a centralized manner.patents-wipo patents-wipo
각 접합체는 운반체 단백질에 접합된 상이한 혈청형의 스트렙토코커스 뉴모니애 즉, 혈청형 1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F, 및 23F로 이루어진 군으로부터 선택된 12개의 혈청형과 혈청형 2 또는 9N으로부터 제조된 협막 다당류를 포함한다.
Each conjugate contains a capsular polysaccharide which is prepared from different serotypes of streptococcus pneumonia conjugated to a carrier protein, in particular 12 serotypes selected from the group consisting of serotypes 1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F and 23F, and serotypes 2 or 9N.patents-wipo patents-wipo
우리자신은 형성시키고, 방향을 바꾸며, 변화하는 것임을 생각해야 합니다. 석가모니가 이런 말을 했습니다.
So I want to get that message over, that what we need to do is think about ourselves as things that we can shape, and channel and change.ted2019 ted2019
각 접합체는 운반체 단백질에 접합된 상이한 혈청형의 스트렙토코커스 뉴모니애 즉, 혈청형 1, 2, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9N, 9V, 14, 18C, 19A, 19F 및 23F로부터 제조된 협막 다당류를 포함한다.
Each of the conjugates comprises a capsular polysaccharide prepared from different serotype Streptococcus pneumoniae conjugated to a carrier protein, that is, serotypes 1, 2, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9N, 9V, 14, 18C, 19A, 19F and 23F.patents-wipo patents-wipo
정부가 발행하는 신문인 「모니토룰 오피치알」 1939년 7월 12일호에서는 그러한 적대적인 입장을 확인하면서 여호와의 증인과 그들이 사용하는 모든 법적 단체는 “완전히 금지”되어 있다고 하였습니다.
Affirming that hostile stand, the official government journal, Monitorul Oficial, said, on July 12, 1939, that Jehovah’s Witnesses and any legal entities they might use are “totally prohibited.”jw2019 jw2019
모니에는 이 발상을 진전시켜 통, 슬래브, 빔을 위한 몇 가지 발상을 해내어 결국 구조물의 장력을 받는 영역에 최초로 강철 강화 막대를 사용한 철근 콘크리트 구조물의 모니에 체계를 탄생시켰다.
Monier took the idea forward, filing several patents for tubs, slabs and beams, leading eventually to the Monier system of reinforced structures, the first use of steel reinforcement bars located in areas of tension in the structure.WikiMatrix WikiMatrix
도르졸라미드, 티몰롤 및 브리모니딘을 포함하는 안과용 액제 조성물
Liquid medicine composition including dorzolamide and brimonidine for ophthalmologypatents-wipo patents-wipo
예를 들어, 중세의 ‘랍비’ ‘메이모니데스’는 신앙의 13개 항을 정립하면서 다음의 내용을 포함시켰다. “나는 ··· 철저한 믿음을 가지고 메시야가 올 것을 믿으며, 비록 그가 지체한다 하더라도 여전히 나는 매일 그가 오기를 기다릴 것이다.”
For example, when the medieval rabbi Maimonides formulated his Thirteen Articles of Faith, he included the following: “I believe . . . with complete faith that the Messiah will come, and although he may tarry, yet each day I will wait for his coming.”jw2019 jw2019
그는 심지어 그의 마지막 덩크 이후 림을 당기는 과도한 세로모니로 인해 테크니컬 파울을 받았다.
He received serious 3rd degree burns from the steam himself.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 활성성분으로서 도르졸라미드 또는 그의 염, 티몰롤 또는 그의 염, 및 브리모니딘 또는 그의 염을 포함하는 안정하고 또한 무자극성의 안과용 액제 조성물을 제공한다.
The present invention provides a liquid medicine composition including as active ingredients dorzolamide or a salt thereof, timolol or a salt thereof, and brimonidine or a salt thereof, for ophthalmology, which is stable and non-irritant.patents-wipo patents-wipo
구체적으로, 본 발명은 도르졸라미드 또는 그의 염 1 ∼ 3 w/v%; 티몰롤 또는 그의 염 0.1 ∼ 1 w/v%; 브리모니딘 또는 그의 염 0.1 ∼ 0.5 w/v%; 폴리비닐피롤리돈 1.0 ∼ 1.5 w/v%; 염화나트륨 0.2 ∼ 0.8 w/v%; 완충제 0.3 ∼ 0.6 w/v%; 보존제; pH 조절제; 및 물로 구성된, 안과용 액제 조성물을 제공한다.
More particularly, the present invention provides a liquid medicine composition for ophthalmology comprising: 1-3 w/v% of dorzolamide or the salt thereof; 0.1-1 w/v% of timolol or the salt thereof; 0.1-0.5 w/v% of brimonidine or the salt thereof; 1.0-1.5 w/v% of polyvinylpyrrolidone; 0.2-0.8 w/v% of sodium chloride; 0.3-0.6 w/v% of a buffering agent; a preservative; a pH controlling agent; and water.patents-wipo patents-wipo
16세에 불과하던 1891년 1월에는 런던의 피커딜리가에 있는 카페 모니코에서 열린 첫 영국 선수권 대회에서 명예를 얻게 되었다.
In January 1891, aged only 16, he performed creditably at what is now recognised as the first British Championships held at the fashionable Café Monico in Piccadilly, London.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 보행훈련용 로봇 및 그 운용방법에 관한 것으로, 보행훈련자의 다리에 착용되는 보행보조로봇(100); 보행훈련자가 정위치에서 보행훈련을 지속가능하도록 지정속도로 이동되는 바닥면을 제공하는 트레드밀(200); 보행훈련자의 몸체를 상향지지하는 하중견인기(300); 및 보행훈련자의 신체사이즈, 보행훈련자의 훈련에 필요한 각 관절부의 속도와 각도, 회전력에 대한 정보나 명령을 전달받거나 입력가능한 단자를 구비한 입력부(410)와, 상기 입력부(410)를 통해 입력받은 정보나 명령을 선택적으로 저장하는 정보저장장치와, 상기 입력부(410)를 통해 입력받거나 상기 정보저장장치로부터 전달받은 정보나 명령에 따라 상기 보행보조로봇(100), 트레드밀(200), 하중견인기(300)의 구동상태를 제어하는 제어부와, 상기 입력부(410)를 통해 입력받거나 상기 정보저장장치, 보행보조로봇(100), 트레드밀(200), 하중견인기(300)로부터 전달받은 정보를 수치나 그래프로 디스플레이하는 모니터부(420)가 구비되는 컨트롤러(400);를 포함하여 구성됨을 기술적 요지로 하여, 보행훈련자의 각 관절부의 각도, 속도, 토크를 실시간으로 확인가능하도록 하여, 보행훈련자의 현재의 보행을 보행훈련자의 훈련에 적합한 표준 보행패턴과 비교하면서 보행훈련을 올바르게 수행중인지, 보행훈련자에게 보다 적합한 보행패턴이 무엇인지를 분석, 판단할 수 있도록 하는 보행훈련용 로봇 및 그 운용방법
The controller (400) comprises an input unit (410) with a terminal which allows the user to input or transmit information on the user's body size and commands on the speed, angle, and torque of each joint needed for the training; an information storage unit which selectively stores the information or command inputted through input unit (410); a control unit which controls operation of walking-assist robot (100), the treadmill (200), and the load-suspension machine (300) according to the information or command from the input unit (410) or transmitted from the information storage device; a monitor unit (420) which numerically or graphically displays the information inputted through the input unit (410) or transmitted from the walking-assist robot (100), the treadmill (200), and the load-suspension machine (300).patents-wipo patents-wipo
약 2,500년 후에 즉 아직도 ‘석가모니’가 탄생되기 약 1,000년 전에 하나님의 사람 ‘모세’는 ‘아담’의 역사와 기타 고대인들의 아홉 사람의 역사를 한권으로 편찬하였읍니다.
Over a period of 1,600 years, from Moses time on, some thirty-five different men shared in writing the completely harmonious record of the Bible.jw2019 jw2019
또한, 종래기술에서 제시되고 있는 아웃사이드미러 대체 장치와는 달리 모든 구성품이 모두 하나의 일체화된 장치로 조립되어 제공되거나, 아웃사이드미러부, 즉 아웃사이드미러 하우징과 장치 고정구의 결합체, 그리고 모니터부의 2개로만 조립되어 제공되므로 설치가 간단하고, 유지보수가 간편해지며, 생산과정에서의 조립성 향상 및 수율 증대로 생산효율을 극대화하는 효과가 있다.
Thus, compared to a conventional technology that depends on the outside mirrors only, it is possible to observe the surroundings of the outside of a vehicle with a broad viewing angle toward the left, right and rear sides of a vehicle, so that the present invention has an effect of remarkably improving the safety of a vehicle.patents-wipo patents-wipo
그는 또한 사키아무니(석가모니: 사키아족의 현인)로도 알려지게 되었으며, 종종 자신을 타타가타(여래: [가르치기 위해] 그와 같이 온 이)라고 불렀습니다.
He has also become known as Sakyamuni (sage of the Sakya tribe), and he often addressed himself as Tathagata (one who thus came [to teach]).jw2019 jw2019
어떤 내과의사가 델모니코에서 공연이 끝나고 울며 매달리는 걸 봤거든요
I seem to recall a certain physician pleading for mercy after an errant eve at Delmonico's.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.