아깝다 oor Engels
아깝다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be a pity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
동굴에 가려면 도보로 2.4킬로미터나 되는 험난한 길을 걸어야 합니다. 그러나 동굴에 도착하면 나선형으로 형성된 아름다운 동굴 구조를 볼 수 있기에 그런 수고는 하나도 아깝지가 않습니다.
I know how to work a ClLDS LDS
가게를 가지고 있을까요? 아까와 똑같이 생각해 봅시다.
I' ve been juggling a lot with the new jobQED QED
우리 아들이 아깝거든요!
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내가 그동안 수고한 게 하나도 아깝지 않다는 생각이 듭니다.”—마시모, 이탈리아에서 혼자 자녀를 키우는 아버지.
Hardly surprising it' s going nowherejw2019 jw2019
분부대로 하죠 정말 아까워
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FC 혼카는 승격 후 바로 상위권에 들 수 있었으나, 처음 두 시즌 동안에는 아깝게 3위 안에 들지 못하였다.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorWikiMatrix WikiMatrix
지진 지역에 있던 형제들은 기꺼이 서로 돕고자 하였다. 또 이 나라 전역에서, 그리고 ‘유럽’의 여러 나라에서 형제들이 아까와하지 않고 기꺼이 의복이며 돈이며 기타 물품들을 기부하였다.
Give me another drink, Louiejw2019 jw2019
상황을 개선할 수만 있다면 목숨도 아깝지 않다고 생각했습니다.”
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivejw2019 jw2019
그 시험은 ‘아브라함’이 아무 것도 하나님께 드리는 것을 아까와하지 않는다는 것을 증명하기에 충분하였읍니다.
He might be going to war for those cornersjw2019 jw2019
(고린도 전 10:3, 4) (ᄂ) 일부 사람들은 그들이 ‘애굽’에서 가지고 있었던 것을 왜 아깝게 생각하기 시작했읍니까?
Her skin is dryjw2019 jw2019
아름답던데 아깝구나 벨라르도!
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아까운 친구 였는데...
But I don' t know howQED QED
전혀 아깝지 않아요
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 헛되게 보낸 시간이 아까운 생각이 들어 사람들에게 성서의 놀라운 진리에 관해 부지런히 알려 주려고 노력해요.”
I mean, you know, you never knowjw2019 jw2019
하지만 롯의 아내는 뒤를 돌아보고 말았는데, 아마도 뒤에 두고 온 물건들이 아까워서 그랬을 것입니다.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesjw2019 jw2019
아내분께서 나한테 아깝다 싶을 정도로 예쁘시지 않나요?
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
보글보글 지지고 볶은 파마머리도 유행인 세상잉께 요놈 자른다고 아깝다 생각지 마쇼
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?QED QED
“혼자 보기 아깝다”는 것이 많은 사람들의 반응이었다.
You' re not helpingjw2019 jw2019
사장은 그가 놓치기에는 너무나 아까운 일꾼이라며, 금요일뿐만 아니라 준비를 할 수 있도록 아예 목요일까지 휴가를 내주었습니다.
That attitude will get you deadjw2019 jw2019
뛰기에는 너무 약하고 쏴버리기엔 총알이 아까운 사람들.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?ted2019 ted2019
시간은 낭비해 버리기에는 아까운 매우 소중한 자산입니다.
Staple, paralleljw2019 jw2019
그것은 어떠한 대가도 아깝지 않은 일입니다.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *LDS LDS
레이컨스의 임기에, 붉은 악마는 UEFA 유로 2012 플레이오프행 진출권을 아깝게 놓쳤다.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
반면, 여러분이 후진국을 방문하고 있다고 가정한다면, 25달러로는 푸짐한 식사를 할 수 있으니 빅맥을 사기에는 너무 아깝죠.
I see an old squeaky toyted2019 ted2019
그러니까 이게 아까와 같은 정사각형입니다.
We are joining in the huntQED QED
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.