아는 것이 많은 oor Engels

아는 것이 많은

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

knowledgeable

adjektief

물론, 이 시편을 쓴 사람은 경이로운 인체에 대해 아는 것이 많지 않았습니다.
Of course, the psalmist had limited knowledge of the wonders of the human body.

Soortgelyke frases

아마 영국 여왕님 이름보다,이분 이름을 아는 사람이 훨씬 많을 거야-
Probably more people know his name than the Queen's name.- · name-

voorbeelde

물론 컴퓨터를 비롯한 전자 기기들에 대해 잘 아는 것은 많은 자녀들에게 중요하며 어쩌면 꼭 필요할 수도 있습니다.
To be sure, a knowledge of computers and related technologies may be important, even essential, for millions of children.

그러면서 내가 종교들이 가르치는 거짓말에 대해서는 아는 것이 많아도 정작 성서에 대해서는 하나도 모른다는 것을 깨달았습니다.
I realized that while I had a good knowledge of religious lies, I really didn’t know anything about the Bible.

유다는 여호와와 예수에 관해 아는 것이 많았습니다.
Judas had a lot of knowledge about Jehovah and Jesus.

그러니 나는 아는 것이 많았다!
So I knew plenty!

8 여호와께서는 무엇을 하기로 하시든지 반드시 이루시거나 실현되게 하실 수 있다는 것을 아는 것은 많은 사람들에게 유익을 주었습니다.
8 Millions have been affected positively by learning that Jehovah can cause to be done or fulfilled whatever he chooses.

여러분이 알던 것보다 많은 것들, 그들이 놀라워할 만한 것들을 밝혀낼 수 있습니다.
And so we can discover things that probably you could have found by looking at enough of your relatives, but they may be surprising.

아는 것이 많지 않아 염려되었지만 저는 그 부름을 받아들였습니다.
I was nervous because I didn’t know much about it, but I accepted the calling.

* 하나님의 비밀을 아는 것은 많은 자에게 허락되어 있느니라, 앨 12:9.
* It is given to many to know the mysteries of God, Alma 12:9.

회사에 대해 아는 것이 많을수록 면접을 보는 동안 더 좋은 인상을 주게 될 것입니다.
The more you know about the company, the better the impression you will make during the interview.

우리는 매우 행복하였지만, 우리가 연합하고 있는 종교에 대해서는 여전히 아는 것이 많지 않았습니다.
We were very happy, but we still did not know much about the religion that we were associating with.

잠자리에 대해 아는 것이 많아지면 많아질수록, 나는 그 아름다움과 가치를 더욱더 절실히 느끼게 되었습니다.
The more I learned about dragonflies, the more I came to appreciate their beauty and their worth.

물론, 이 시편을 쓴 사람은 경이로운 인체에 대해 아는 것이 많지 않았습니다.
Of course, the psalmist had limited knowledge of the wonders of the human body.

다방면에 아는 것이 많은 사람도 B형 간염을 전염성은 높지만 치사율은 낮은 A형 간염과 종종 혼동합니다.
Even otherwise well-informed people may confuse hepatitis B with hepatitis A, which is highly contagious but less life threatening.

제가 아는 게 많은 줄 알았죠.
I thought I knew a lot.

그 여자는 여호와의 증인에 관해 아는 것이 많지 않았기 때문에 대화는 계속되었고, 그 결과 그 여자는 성서 연구를 받아들였습니다.
Since the woman did not know much about Jehovah’s Witnesses, a conversation ensued, which led to her accepting a Bible study.

거기다 외계인이니까 이것저것 아는게 많겠지
So he's got a lot going for him.

하지만 여러분이 아는 것만 많은 머리가 큰 사람이 된다면 우리는 실패한 것이 될 것입니다.
But if you come out with a big head, we will have failed.

또한 우리는 여러분의 친척들에 대해서도 여러분이 알던 것보다 많은 것들, 그들이 놀라워할 만한 것들을 밝혀낼 수 있습니다.
And so we can discover things that probably you could have found by looking at enough of your relatives, but they may be surprising.

우리는 그분들과 그분들의 가르침에 관해 아는 것이 많아도 영원한 생명을 얻지 못할 수 있습니다.
We could have lots and lots of knowledge about them and their teachings, and yet not gain everlasting life.

자넨 아는게 많지, 프레스턴
You know a lot, preston.

어른이나 청소년이 어떻게 어린아이처럼 되어야 하는지 알고 있나요?— 사실, 어린아이는 자기보다 나이가 많은 사람만큼 아는 것이 많지 않으며 기꺼이 잘 들으려고 하지요.
Do you know how a grown man, or even a little older child, should become like a small child?— Well, a small child does not know as much as an older person and is willing to learn.

고대에 살았던 하느님의 종인 욥은 오늘날에 비하면 인체에 대해 아는 것이 많지 않았지만, 하느님께 이렇게 말하지 않을 수 없었습니다.
An ancient servant of God named Job knew little about the human body compared with what we know today.

* “미안하오, 당신이 옳았소”라고 언제 어떻게 말할 것인가를 아는 것은 많은 결혼 생활이 서로에게 활력소가 되고 오래 지속되는 데 도움이 될 수 있다.
* Knowing how and when to say “I’m sorry, you were right” could help many marriages to be mutually refreshing and long- lasting.

일부 서양인들이 아프리카 전체에 대해 아는 것보다 많은 아프리카인들이 훨씬 더 아프리카 국가들에 대해 적게 알고 있다는 사실을 사람들은 모르고 있기 때문입니다.
Because the little known truth is many Africans know a lot less about other African countries than some Westerners might know about Africa as a whole.

이 사실을 아는 것은 많은 시간, 노력 및 돈을 낭비하고 관능적 만족을 통하여 성취감과 행복을 찾으려고 애쓰는 일을 피하도록 우리를 도와줄 수 있다.
Knowing this can help us to avoid wasting much time, effort and money trying to find fulfillment and happiness through sensual gratification.