아도보 oor Engels

아도보

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

adobo

naamwoord

Soortgelyke frases

도보
pedestrian

도보여행자
hiker

도보 여행
hike

voorbeelde

‘크빙게’ 형제와 자매는 그들보다 먼저 서적을 보내고 나중에 자전거를 가지고 도보로 왔다.
Brother and Sister Kvinge sent their literature ahead of them and later came on foot with their bicycles.

동굴에 가려면 도보로 2.4킬로미터나 되는 험난한 길을 걸어야 합니다. 그러나 동굴에 도착하면 나선형으로 형성된 아름다운 동굴 구조를 볼 수 있기에 그런 수고는 하나도 아깝지가 않습니다.
It is a rather strenuous one-and-a-half-mile (2.4 km) hike to reach the cave but well worth the effort to witness the cave’s beautiful, spiraling formations.

거기 우체국 앞에 도보 공사 하고 있더라고요
They've taken up the pavement outside the post office there.

그처럼 무더운 날 힘들게 도보 여행을 하느라 이 젊은 여자의 얼굴은 온통 땀으로 뒤범벅이 되어 있었습니다.
THE young hiker’s face was covered with perspiration from her exertion on such a hot day.

모든 항공기, 차량 또는 도보로 이 분야에서 일하는 사람은 그라운드 컨트롤로부터 허가를 받아야 한다.
Any aircraft, vehicle, or person walking or working in these areas is required to have clearance from ground control.

이와 관련하여 저명한 동물학 교수 ‘데오도르 도보찬스키’는 다음과 같이 기술하였다.
In this regard, a well-known professor of zoology, Theodosius Dobzansky, wrote:

여러분이 휴가지로 가는 곳은 도보가 가능한 곳입니다.
The places you go on vacation are places you can walk.

이 도보 여행자는 어떻게 절망적인 것 같은 상황에서 헤쳐 나갈 길을 그토록 빠르고 쉽게 알아낼 수 있었습니까?
Why was this hiker able to find her way out of a seemingly hopeless situation so quickly and easily?

" 엉덩이! " 박사 켐프는 그의 발뒤꿈치에 원형을 돌리고 자신으로 돌아 도보라고 쓰고 테이블.
" Asses! " said Dr. Kemp, swinging round on his heel and walking back to his writing - table.

그들은 96킬로미터나 되는 눈길을 도보로 여행했으며, 제 형과 제가 있는 집을 두드려야겠다는 느낌을 받았습니다.
They traveled sixty miles on foot ... in deep snow, and the first place they felt impressed to call upon was the house of my brother and myself.

“도보 여행”을 할 때 우리에게는 집이 필요치 않다.
In “walk-about” we have no need for houses.

용의자는 도보로 도망쳤고, 추적 하겠습니다
Suspect fled on foot, we are in pursuit.

제 아내와 저와 그리고 우리의 선교인 친구와 함께 떠나도록 하시지요? 그러면 우리는 도보여행의 유익 몇가지를 스스로 체험해 볼 수 있을 것입니다.
Come with my wife and me and our missionary friend, and perhaps we can experience for ourselves some of the advantages of walking.

아내와 나는 다른 증인 한 명을 동반하여 산악 지역을 도보로 통과하는 여행을 하였습니다.
Another Witness accompanied my wife and me on our journey through mountainous territory on foot.

유명한 백사장이 있는 휴양지에서부터 도보 여행자들이나 사륜구동 차량들만 간간이 찾게 되는 한적한 바닷가까지 해안가를 따라 많은 해변들이 있습니다.
The beaches range from the highly rated white sands of resort areas to secluded beaches, often accessible only to hikers or four-wheel-drive vehicles.

여행을 시작한 직후 알게된 흥미있는 사실은, 우리들이 과거에 자동차로 여행하면서는 대체로 불모한 지역이고 별 흥미없는 곳이라고 생각하던 곳을 도보로 여행해보니, 이제는 모두가 깊은 흥미거리가 된다는 점입니다.
An interesting thing that we discover right from the start of the trip is that even when we walk through parts where we had previously traveled by car and that we generally viewed as barren and uninteresting, these now become of keen interest to us afoot.

이 증인은 에딜베르토를 정기적으로 방문하기 시작하였다. 방문하려면 도보로 긴 여행을 할 필요가 있었는데도 그렇게 하였다.
This Witness began to visit Edilberto regularly, even though doing so required that he make a long trip on foot.

디트로이트를 북유럽의 예와 비교한다면, 뮌헨은 좋은사례라 할수 있겠는데요, 도보와 사이클링에 크게 의존하는 곳입니다. 도시 밀도는 두배가 높을 뿐이지만 에너지는 10분에 1수준밖에 들지 않습니다.
If you compared Detroit with a city of a Northern European example -- and Munich is not a bad example of that, with the greater dependence on walking and cycling -- then a city which is really only twice as dense, is only using one-tenth of the energy.

그런 다음, 거리의 끝 부분에서 도보로 수 그리고 10 분 후에 다시 가입합니다.
You may then walk to the end of the street, and I will rejoin you in ten minutes.

도보로 약 65‘킬로미터’를 걸어 절반의 표지판에 이르렀으며 여기에서 대회장까지는 교통편을 이용했다.
After about 65 kilometers (40 miles) on foot, he reached the halfway mark and obtained transportation to the assembly.

그곳에서 주로 도보로 여러 수용소를 전전했다.
There he went from one camp to another, mostly on foot.

보저트 호텔 벧엘 복합 건물에 추가된 세번째 주요 시설은 몬터규 가(街)의 12층 보저트 호텔로서, 스탠디시에서 도보로 5분도 안 걸리는 거리에 있다.
The Bossert Hotel The third major addition to the Bethel complex is the 12-story Bossert Hotel on Montague Street, less than a five-minute walk from the Standish.

이 힘든 도보 여행을 하는 동안 그들은 대회를 보는 데 필요한 식량과 조리 도구와 옷가지와 그 밖의 물건들도 가지고 다닙니다.
They carry with them their food, cooking utensils, clothes, and other items needed for the convention.

‘롤러드’ 전파자들은 주로 도보로 여행하면서, 걸어 다니는 동안의 보호와 의지 수단으로 무거운 지팡이를 가지고 다녔다.
The Lollard preachers traveled mostly on foot, carrying a heavy staff for some protection and assistance in walking.

15 라틴 아메리카의 한 순회 감독자는, 게릴라가 장악한 지역에 살고 있는 영적 형제 자매들을 방문하기 위하여 진흙투성이의 오솔길을 따라 온종일 힘든 도보 여행을 합니다.
15 One circuit overseer in Latin America trudges a whole day along muddy trails in order to visit his spiritual brothers and sisters living in a zone controlled by guerrillas.