아동의 성 oor Engels

아동의 성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

child sexuality

voorbeelde

이에 따라 아동 보호, 성행위와 과도한 노출, 자해와 관련된 규칙이 마련되어 있습니다.
That's why we've got rules around keeping children safe, sex and nudity, and self harm.

2012년 6월 몰도바 역시 폴란드와 마찬가지로 아동 대상 성범죄자들에 대한 강제적 화학적 거세형을 법제화했으며, 2012년 7월 1일부터 시행하였다.
On March 6, 2012, Moldova legislated forcible chemical castration of child molesters; the law came into effect on July 1, 2012.

2013년 10월과 11월 마케도니아 입법부는 아동 대상 성범죄자들에 대한 화학적 거세형 시행을 위한 법적 프레임워크와 표준 방법론을 작성 중이라고 밝혔다.
In October and November 2013, the Macedonian authorities were working on developing a legal framework and standard procedure for implementation of chemical castration that would be used for convicted child molesters.

2011년 10월, 러시아 의회는 14세 이하의 아동에게 성범죄를 저지른 이들에게 법원 요청에 따른 법정 정신의학자를 통한 결정에 따라 화학적 거세를 허용하는 법을 승인하였다.
In October 2011, the Russian parliament approved a law that allows a court-requested forensic psychiatrist to prescribe the chemical castration of convicted sex offenders who have harmed children under the age of 14.

아동 성추행 사건은 2002년부터 피해자들의 고발이 이어졌고 2010년 이후부터 언론에 보도되었다.
Allegations of sexual abuse of children were investigated by police from 2002, following a two-year investigation by a local newspaper.

여러 신하들은 마음껏 구경하라(至空心墩, 謂閣臣承旨曰: 心墩, 卽我東城制之初有者.
He creates a Ladybot, certain that he will be the first one to succeed.

" 모든 아동 성추행범은 포르셰 캐이엔( Porsche Cayenne) 을 몰아야 한다" 라고 법으로 정하면...
All convicted child molesters have to drive a Porsche Cayenne.

그 법은 단순히 아동들에게 성의 지식을 제공할 뿐 아니라 얼마의 지침을 마련하고자 노력한다.
More than simply giving children sex information, it does endeavor to provide some guidelines.

“'아동 성범죄' 프로그램 제작진입니다.”.
"Infant Screening Project".

2009년 9월, 아동 성범죄로 유죄 판결을 받은 Haifa 형제가 자신들의 추가 범죄를 막기 위한 화학적 거세형 집행에 동의하였다.
In May 2009, two brothers from Haifa—convicted child molesters—agreed to undergo chemical castration to avoid committing further crimes.

중국 인민 대법원이 아무리 아동 성추행을 뿌리뽑겠다고 천명했다해도, 미성년 매춘법폐지 등의 법적인 개혁이 없다면 범죄자들은 강간범으로 판결받지 않게 된다.
Even though the Supreme People's Court has vowed to crack down child sexual abuse, without legal reform such as the abolition of that law, the criminals will not be brought to justice as rapists.

2004년에 CNN 방송사는 이렇게 보도하였습니다. “‘신빙성 있는 추산에 따르면’ 멕시코에는 ‘1만 6000 내지 2만’ 명가량의 아동 성범죄 피해자가 있는데, 그들은 ‘대부분 국경 지대와 도시 지역과 관광지’에 살고 있다.”
In 2004, CNN news agency reported: “‘Reliable estimates point to 16,000-20,000’ child sex victims in Mexico, ‘largely in border, urban, and tourist areas.’”

1991년에, Martha Boston 과 Gary Levy는 그들의 연구에 대한 관찰을 통하여, 아주 어린 나이대인 미취학 아동이 자신의 성 각본을 아주 잘 이해하고 있다는 것을 발견하였다.
In 1991, Martha Boston and Gary Levy found that through their research observations, children, primarily boys, were better with being able to sequence own-sex rather than other-sex scripts.

또한 성폭행, 아동 학대, 가정 폭력 등 인간이 저지르는 사악한 행동으로 인해 피해를 입는 수많은 사람들의 고통에 대해 생각해 보십시오.
Or consider the pain felt by the numerous victims of rape, child abuse, domestic violence, and other evils committed by man.

(또한 참조 간음; 도덕 붕괴; 동성애; 성[성관계]; 성 매개 질환 [STD]; 수음; 아동 학대; 음란물; 음행; 포르네이아; 혼전 성관계)
(See also Adultery; Child Abuse; Fornication; Homosexuality; Masturbation; Moral Breakdown; Porneia; Pornography; Premarital Sex; Sex; Sexually Transmitted Diseases [STD])

아동을 성적으로 착취하거나 성적인 방식으로 묘사하는 콘텐츠 또한 절대 허용되지 않습니다.
Also, we absolutely don’t allow content that sexually exploits children or present them in a sexual manner.

새로운 법의 규정으로는 아동들에게 예외가 없다. 성교육은 필수 교육이 된 것이다.
The new law makes no provision for excusing children; the instruction is compulsory.

* 국제 연합 아동 기금은 “영리를 위한 성착취가 전세계 거의 모든 나라에서 어린이들에게 해를 입히고 있다”고 보고합니다.
* The United Nations Children’s Fund reports that “commercial sexual exploitation is damaging children in virtually every country of the world.”

성차별은 아동 시기부터 시작되는 것으로 보인다. 학교에서는 소년 및 남성이 리더십 역할을 맡는 것을 선호하며, 여성은 고정관념에 박힌 성 역할을 따를 것을 교육받는다.
Gender-based discrimination appears to begin at childhood, where schools favor boys and men in leadership roles, and girls are socialized to stereotyped gender roles.

이것을 살피기 위해 마술트릭을 쓰는 것이죠. 그리고 실제 사례를 통해 시작해본다면, 많은 아동 연구는 피아제의 대상영속성에 관한 질문으로 돌아갑니다.
And to start with some real examples, a lot of this infant research has gone back to the

성차별이나 성희롱, 위험한 아동노동 등에 대한 적절한 법적 보호장치도 없다.
The law also does not adequately protect workers from gender discrimination and sexual harassment, and hazardous child labor.

성차별이나 성희롱, 유해한 아동 노동등으로부터 노동자를 보호하는 부분 역시 결여되어 있다.
Also, protection from sex discrimination, sexual harassment and hazardous child labor is lacking.

따라서 3, 4학년 때에 이 문제를 다루어 준비시키면 이러한 생리현상이 있더라도 충격을 받지 않을 것이며 매우 어린 아동들에게도, 성인 성도착자들에 대하여 경고해 줌으로써 호의적인 낯선 사람까지 두려워하는 일이 없게 할 수 있다는 것이다.
So, third and fourth grade classes will treat this subject to prepare them to take this development without undue shock.

이 조약들 모두가 주요 노동권 보호를 보장하며, 거기에는 결사의 자유, 단체교섭권, 성차별 금지, 유해한 아동노동 금지가 포함된다.
All provide important workers’ rights protections, including the right to freedom of association and collective bargaining, and ban sex discrimination and harmful labor for children.

이 보고서는 또한 결사의 자유, 단체교섭권, 성차별 및 성희롱 금지, 유해 아동노동 금지 등의 영역에서 개성공단 노동규정의 문제점들을 지적하고 있다.
It documents the KIC Labor Law’s shortcomings in the areas of the freedom of association, the right to collective bargaining, the prohibitions on sex discrimination and harassment and harmful child labor, among others.