아라우카리아헤테로필라 oor Engels

아라우카리아헤테로필라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

araucaria heterophylla

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

로마에서 구할 수 있었던 최상급의 말린 무화과는 소아시아의 카리아에서 수입한 것이었습니다.
The best dried figs in Rome came from Caria, in Asia Minor.

본 명세서는 헤테로고리 화합물 및 이를 포함하는 유기 발광 소자를 제공한다.
The present specification provides a heterocyclic compound and an organic light-emitting device comprising the same.

필라스터스 헐버트 박사라고 하는 교회 회원이 1833년 6월에 부도덕한 행위로 파문을 당한 후에 조셉과 교회의 평판을 나쁘게 하는 공격적인 캠페인을 벌이기 시작했다.
A former Church member named Doctor Philastus Hurlbut, after being excommunicated in June 1833 for immoral conduct, began an aggressive campaign to discredit Joseph and the Church.

"전염병 저널"에 개시된 최근 연구에서는 레지오넬라증의 원인균인 레지오넬라 프네우모필라(Legionella pneumophila)가 냉각탑에서 공기를 통해 최소 6 km 반경까지 퍼질 수 있다는 결과가 나왔다.
A recent research study provided evidence that Legionella pneumophila, the causative agent of Legionnaires' disease, can travel airborne at least 6 km from its source.

다당류를 구성하는 모든 당당류가 한 종류인 경우는 동질다당류(homopolysaccharide) 또는 호모글리칸(homoglycan)으로 불리고, 다당류를 구성하는 단당류가 2가지 이상인 경우는 이질다당류(heteropolysaccharide) 또는 헤테로글리칸(heteroglycan)으로 불린다.
When all the monosaccharides in a polysaccharide are the same type, the polysaccharide is called a homopolysaccharide or homoglycan, but when more than one type of monosaccharide is present they are called heteropolysaccharides or heteroglycans.

그는 어린 시절에 대해 쓴 자서전에서 “덕을 사랑하는 사람”을 의미하는 필라레투스라는 이름으로 자신을 언급했습니다.
In an autobiography of his early years, he gave himself the name Philaretus, meaning “Lover of Virtue.”

다윗 왕이 아라우나(오르난)의 타작마당을 구입하고 싶어 하자 아라우나는 정중하게 그 땅을 왕에게 바치려고 하였다.
When King David wanted to purchase the threshing floor of Araunah (Ornan), the man graciously tried to give it to the king.

그도 역시 맹인 ‘필라델포’와 함께 ‘자카밀’ 회중과 연합하기 시작하였다.
She began to associate with the Zacamil congregation too, along with the blind man, Filadelfo.

본 발명은 아크리딘 유도체 및 이를 포함하는 유기 전계 발광 소자에 관한 것으로, 보다 구체적으로 아릴 모이어티(moiety) 또는 헤테로아릴 모이어티에 아크리딘 모이어티와 아민 모이어티가 결합되어 있는 아크리딘 유도체 화합물, 및 상기 아크리딘 유도체 화합물을 포함하여 낮은 구동전압과 높은 효율을 나타내며 수명이 향상되는 유기 전계 발광 소자에 관한 것이다.
The present invention relates to an acridine derivative and to an organic electroluminescent element comprising the same.

기원전 2세기에 버가모(페르가몬)의 왕 에우메네스 2세 혹은 그의 형제 아탈로스 2세(필라델푸스)가 세운 이 도시의 이름은 필라델푸스의 이름을 딴 것이다.
It was built in the second century B.C.E. by Eumenes II, king of Pergamum, or his brother Attalus II (Philadelphus), after whom the city was named.

전기 소자에서 다중 헤테로 접합의 조합은 헤테로 구조(heterostructure)라고 부르지만, 두 용어는 일반적으로 상호 교환 가능하게 사용된다.
The combination of multiple heterojunctions together in a device is called a heterostructure, although the two terms are commonly used interchangeably.

오늘날에도, 원래의 성전 지역의 일부를 차지하고 있는 모슬렘의 바위의 돔 밑에 급사면을 이루고 있는 자연석이 존재하는데, 이 돌이 아라우나의 옛 타작마당에 해당할 가능성이 있다.
A natural stone scarp still exists today under the Muslim Dome of the Rock occupying part of the original temple site, and this stone may represent the early threshing floor of Araunah.

본 발명의 바람직한 일 실시예에 따르면, 초속경 시멘트, 골재 및 개질 유황 결합재를 포함하되, 개질 유황 결합재는 유황과 유황의 개질제로서 유황 100% 중량에 대하여 디시클로 펜타디엔계 개질제 0.1~100 중량%와 유황 100 중량%에 대하여 헤테로 고리 아민류 또는 알킬아민류 0.01~200 중량%가 용융 혼합된 개질 유황 결합재인 초속경 시멘트 콘크리트 조성물이 제공된다.
According to one desirable embodiment of the present invention, provided is the ultra-rapidly hardening cement concrete composition comprising: the ultra-rapidly hardening cement; an aggregate; and the reformulated sulfur binder, wherein the reformulated sulfur binder is a melted mixture of sulfur and a reformulating agent for sulfur further comprising 0.1 to 100 wt% of a dicyclopentadiene-based reformulating agent per 100 wt% of sulfur and 0.01 to 200 wt% of a heterocyclic amine or an alkylamine per 100 wt% of sulfur.

에스겔 25:16과 스바냐 2:5에서 그렛 사람들을 블레셋 사람들과 결부시키기 때문에, 그리고 이 구절들의 그리스어 「칠십인역」 표현이 그렛 사람들 대신 “크레타 사람들”로 되어 있기 때문에, 일부 학자들은 가리아 사람 경호대에 속한 사람들이 원래 카리아 지역에서 크레타를 경유하여 왔을 것이라고 생각한다.
Because Ezekiel 25:16 and Zephaniah 2:5 associate the Cherethites with the Philistines, and because the Greek Septuagint rendering of these texts has “Cretans” instead of Cherethites, some believe that perhaps those in the Carian bodyguard had originally come from the district of Caria by way of Crete.

본 발명은 신규한 헤테로고리 유도체 및 이를 이용한 유기 발광 소자에 관한 것으로서, 상기 신규한 헤테로고리 유도체는 유기 발광 소자의 수명, 효율, 전기 화학적 안정성 및 열적 안정성을 크게 향상시킬 수 있다.
The present invention relates to a new heterocyclic derivative and an organic light emitting device using the same.

이 성서의 번역자는 울필라스인데, 고트식 이름인 울필라로도 알려져 있다.
The translator of this Bible was Ulfilas, otherwise known by his Gothic name Wulfila.

프랑스 샤르트르 대성당에는 세 동정녀 상 곧 필라 성모, 크리프트 성모, “벨 베리에르” 성모가 있다. 이 성모 상에는 각기 헌신한 신자들이 있다.
In Chartres Cathedral, France, there are three Virgins —Our Lady of the Pillar, Our Lady of the Crypt, and Our Lady of the “Belle Verriere”— each having its own devotees.

다윗이 여부스 사람 아라우나의 타작마당을 사서 여호와를 위한 제단 자리로 삼는다
David buys the threshing floor of Araunah the Jebusite as the site of an altar for Jehovah

페르시아 제국의 정복 후 매산더는 그 남쪽 경계로 여겨졌으며, 로마 치하에서는 리디아는 프리기아와 에게해 연안의 미시아와 카리아 사이의 나라를 구성하였다.
After the Persian conquest the River Maeander was regarded as its southern boundary, and during imperial Roman times Lydia comprised the country between Mysia and Caria on the one side and Phrygia and the Aegean Sea on the other.

우리가 ‘카리아망가’ 근처 그들의 ‘캠핑’ 장소에 도착했을 때는 새벽녁이었다.
It is daybreak when we arrive at their campsite, near the town of Cariamanga.

1980년에 오거스트파인리지에 회중이 설립되었으며, 세월이 흐르면서 테오필라의 가족 중 37명이 진리를 받아들였습니다.
A congregation was formed in August Pine Ridge in 1980, and over the years, 37 members of Teófila’s family have embraced the truth.

연구에 의하면 산화방지제는 헤테로사이클릭 아민류를 감소시키는 것으로 알려져 있습니다.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.

말하자면 복도, 두 갱도 그리고 ‘필라’가 약 1‘미터’ 두께의 크고 비스듬하고 대략 직사각형인 석탄 덩어리의 사면을 구성한다고 말할 수 있읍니다.”
We could put it this way: the corridor, the galleries and the pillar constitute the four sides of a large, sloping, more or less rectangular piece of coal about one meter thick.”

20 아라우나가 내려다보니 왕과 그의 신하들이 자기에게 오고 있었다.
20 When A·rauʹnah looked down and saw the king and his servants coming toward him, A·rauʹnah immediately went out and bowed down to the king with his face to the ground.

헤테로고리 화합물 및 이를 이용한 유기 발광 소자
Heterocyclic compound and organic light emitting device using same