아루바 oor Engels

아루바

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Aruba

eienaam

autonomous territory of the Netherlands in the Caribbean

일전에 아루바에서 있었던 한 모임에 앉아 있었습니다.
I sat in a meeting in Aruba the other evening.

Soortgelyke frases

아루바 섬의 국가
Aruba Dushi Tera

아루바섬
aruba

voorbeelde

그는 침례받은 최초의 아루바 사람이 되었다
He became the first Aruban to be baptized

1998년 2월에 개기일식 통과선이 아루바 섬을 통과한다고 하더군요.
And in February 1998, the path of totality was going to cross Aruba.

1949년 7월, 캐나다인들인 헨리 트위드와 앨리스 트위드 부부가 길르앗 학교 제12기를 졸업하고 아루바에 왔는데, 이들은 순결한 언어를 가르치는 데 의미심장한 역할을 하게 됩니다.
In July 1949, Henry and Alice Tweed, Canadians of the 12th class of Gilead, went to Aruba, where they were to play a significant role in the teaching of the pure language.

(또한 참조 네덜란드령 안틸레스; 보네르; 아루바; 파피아멘토어)
(See also Aruba; Bonaire; Netherlands Antilles; Papiamento [Language])

이 사실을 남편하게 말했고, 우리는 2월에? 아루바 섬이라고? 하며
So I talked to my husband, and we thought: February?

아루바에 계속 진리의 빛이 비치다
Aruba Continues to See the Light of Truth

아루바로 이민 온 사람들의 일부: (1) 마사 포스틴의 현재 모습, (2) 이민 온 후에 사망한 그의 남편 해밀턴, (3) 로베르트 티트레와 포스티나 티트레
Some who immigrated to Curaçao: (1) Martha Faustin today, (2) her husband, Hamilton, who has since died, and (3) Robert and Faustina Titre

그는 아루바에서 처음에는 의사들의 반대가 얼마간 있었지만 지금은 의사들 대부분이 여호와의 증인에게 협조하고 있다고 말합니다.
He notes that although there was initially some resistance in Aruba, most doctors are now cooperating with Jehovah’s Witnesses.

윌리엄과 메리는, 파피아멘토어를 하는 아루바 사람들 가운데 참을성 있게 체계적으로 진리의 씨를 뿌리기 시작하였습니다.
Patiently and methodically, Bill and Mary began to sow seeds of truth among the Papiamento-speaking Arubans.

이듬해에는 아루바섬에 처음으로 회중이 생겼습니다.
The next year, the first congregation on the island was formed.

아루바의 호이베르흐 회중에서는 여러 국적의 사람들이 함께 평화롭게 협력한다
People of many nationalities cooperate together peaceably in the Hooiberg Congregation, Aruba

아루바 사람이 처음으로 성서 진리를 배우다
First Aruban Learns Bible Truth

아루바 섬의 파이오니아인 에드위나 스트루프는 이렇게 회상합니다. “사제들은 교회를 떠나는 사람에게는 저주를 하겠다고 말하면서 신자들을 위협하곤 했지요.”
Edwina Stroop, a pioneer in Aruba, recalls: “The priests would terrorize people by telling them that they would put a curse on them if they left the church.”

하지만 1986년에, 아루바는 스타투스 아파르테 즉 분리된 지위를 인정받았습니다.
In 1986, though, Aruba was granted status aparte, or separate status.

오늘날 앤탤리스 제도와 아루바에는 여호와를 섬기며 열심히 일하는 가족이 많이 있습니다.
Today there are numerous hardworking families serving Jehovah in the Antilles and Aruba.

1953년에 그들은 아루바로 가게 되었습니다.
In 1953 they went to Aruba.

하지만 인간 생명의 유한성에 대해 생각할 때마다 사실 자주 그럽니다. 제 곁을 떠난 사람들을 떠올릴 때마다 특히 어머니를 생각할 때마다, 저를 위로하는 것은 아루바 섬에서 보았던 그 경이의 순간입니다.
But when I think of my own mortality -- and I do, a lot -- when I think of everyone I have lost, my mother in particular, what soothes me is that moment of awe I had in Aruba.

1943년에, 이전에 재림교파 신자였던 욘 히폴리트, 그리고 마르틴 나렌도르프가 아루바 섬을 방문하여, 자신의 휴가 기간을 사용해서 좋은 소식을 전파하였습니다.
In 1943, John Hypolite, who had been an Adventist, and Martin Naarendorp visited Aruba and spent their vacation publishing the good news.

1955년에 노어 형제가 다시 방문하여, 아루바 섬의 오란예스타트에 있는 완공되지 않은 왕국회관에서 연설하였습니다.
In 1955, Brother Knorr visited again and spoke in the unfinished Kingdom Hall in Oranjestad, Aruba.

아루바 섬, 산니콜라스의 최초의 영어 회중
The first English-speaking congregation in San Nicolas, Aruba

1968년 이전에 아루바에서는 빌린 건물에서 대회를 열었지만, 확장이 이루어지면서 영구적인 대회 회관이 필요하게 되었습니다.
Before 1968, assemblies in Aruba were held in rented halls, but as expansion took place, the need arose for a permanent Assembly Hall.

지역 대회는 아루바와 쿠라사우에서 교대로 열렸으며, 일부 참석자들은 전세 낸 비행기를 타고 대회가 열리는 섬으로 갔고, 다른 참석자들은 배를 타고 갔습니다.
District conventions were held alternately in Aruba and Curaçao, and some of the delegates would fly by chartered plane to the convention island, while others went by boat.

세계 지도에서 쿠라사우, 아루바, 보네르라는 섬들은 가까이 있는 큰 대륙들에 비해 아주 작아 보입니다.
On a map of the earth, the islands of Curaçao, Aruba, and Bonaire seem very small when compared with the great continents that lie near them.

현재까지 아루바, 퀴라소, 신트마르턴은 모두 이러한 권리를 행사한 적은 없다.
To date, neither Aruba, Curaçao, nor Sint Maarten has used this right.

◆ 아루바 제도는 4월에 20퍼센트가 증가한 361명이라는 전도인 신기록을 보고하였다.
◆ Aruba had a 20-percent increase with a new peak of 361 publishers in April.