아밀라리아 oor Engels

아밀라리아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

armillaria

naamwoord

taxonomic terms (fungi)

제목이 '죽음의 반지, 아밀라리아를 찾아서'입니다.
And if the title "Searching for Armillaria Death Rings,"

voorbeelde

본 발명에서는, 라리아 니티다 추출물로부터 분리 동정한 단일 유효성분들과 이를 함유하는 약학적 조성물 및 건강기능식품 조성물이 제공된다.
The present invention first verified that the single components derived from Laria nitida exhibit female hormone characteristics.

그의 시신은 로마로 이송되어 살라리아 가도의 프리스킬라 카타콤바에 세워진 산 마르티노 아이 몬티 성당에 안장되었다.
His body was brought to Rome and buried in the San Martino ai Monti over the Catacomb of Priscilla on the Via Salaria.

아밀알코올[펜탄올]
Amyl alcohol

연락 받은 에콜라리아입니다, 선생님
It's called echolalia, miss.

본 발명은 라리아 니티다로부터 유래된 단일 성분들이 여성호르몬성을 나타낸다는 것을 처음으로 확인한 것으로, 본 발명에서 제공하는 여성호르몬성 물질들은, 여성암과 갱년기 증상의 치료 및 예방을 위해 의약품과 건강기능성 식품 분야에서 이용될 수 있다.
The female hormonal substances provided in the present invention can be used in fields of medicines and functional health foods to treat and prevent female cancers and menopausal symptoms.

인디오가 사는 지역에서 순회 감독자로 일한 아밀툰 비에이라는 인디오들 사이에서 겪은 일을 다음과 같이 회상합니다.
Hamilton Vieira, who served as a circuit overseer in an area where Indians live, remembers an experience he had with them.

소형 풍경과 ‘테라리아’
Miniature Landscapes and Terraria

(다른 명칭 아밀마르두크; 아윌마르두크)
(Also called Amil-Marduk; Awil-Marduk)

본 발명은 키토올리고당을 유효성분으로 함유하는 아밀레이즈 활성 저해용 조성물 및 이를 포함하는 항비만제을 제공한다. 본 발명에 따르면, 키토올리고당 단독 또는 키토올리고당 및 포도씨 추출물을 유효성분으로 함유함으로써, 아밀레이즈의 활성을 저해하여 우수한 당분해 억제 효능을 가지므로 항비만제에 적용될 수 있다.
The present invention provides an amylase-activity-inhibiting composition containing a chito-oligosaccharide as an active ingredient, and to a weight-loss drug comprising same.

본 발명은 긴사슬지방산 과다질환, 특히 X-연관 부신백질이영양증에 대한 효율적인 치료제 조성물로서 아밀로라이드(amiloride) 유도체 화합물에 관한 것이다.
The present invention relates to an amiloride derivative compound as an efficient therapeutic composition for diseases associated with excessive accumulation of long-chain fatty acids, especially x-linked adrenoleukodystrophy.

중세시대에는 살라리아 가도를 가로지르는 지점에 있었기 때문에, 로마의 방어에 전략적 지점이기도 했다.
In the Middle Ages, due to its location across the Via Salaria, Monterotondo was a strategic point for the defense of Rome.

군사적으로 거의 불능이 되자 아밀카르 카브랄은 군사력이 향상될 때까지 태업이 자신들의 주요 무기가 될 것이라고 명령했다.
After being nearly crippled militarily, Amílcar Cabral ordered that sabotage be the PAIGC's main weapon until military strength could be regained.

라리아 니티다 추출물로부터 분리한 화합물 또는 이의 약학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 함유하는, 여성암과 갱년기 증상의 예방 및 치료용 약학적 조성물
Pharmaceutical composition containing, as active ingredient, compound separated from laria nitida extract or pharmaceutically acceptable salt thereof for preventing and treating female cancers and menopausal symptoms

키토올리고당을 함유하는 아밀레이즈 활성 저해용 조성물
Amylase-activity-inhibiting composition containing chito-oligosaccharide

882년 카피툴라리아 법령이 반포되었다.
82 castle have been surrendered.

“비록 당혹스러울지는 몰라도 글로소라리아 (방언하는 일)는 교회를 확장시키고 새롭게 하기 위하여 하나님께서 역사상 전략적으로 중요한 시점에서 선택하여 주신 선물입니다.”—고딕체로는 본지에서.
“Embarrassing as it may be,” he continued, “glossolalia [speaking in tongues] is the gift that God has chosen at strategic points in history to expand and renew the Church.” —Italics ours.

록로즈(rockrose)라는 통속명은 영국에서는 록 로즈(rock rose)로 띄어서 사용하며, 반일화과(Cistaceae)에 속하는 연관 속들인 할리미움속(Halimium), 헬리안테뭄속(Helianthemum), 투베라리아속(Tuberaria)들도 함께 쓰는 이름이기도 하다.
The common name rockrose (rock rose in the UK) is applied to the species, a name also shared by the related genera Halimium, Helianthemum and Tuberaria, all in the family Cistaceae.

“아르밀라리아는 뿌리에 병을 일으켜 결국 나무를 죽게 할 수 있다”고, 동 지는 보도한다.
Already, 234 native tongues are known to have become extinct, and 2,500 more are perilously close to disappearing.

“오리건 주 동부의 상록림에서 대체로 눈에 보이지 않게 기어 다니는 아르밀라리아 오스토이라는 균류가 세계에서 가장 큰 유기체”라고, 「전국 야생 생물」(National Wildlife)지는 알려 준다.
“The UN estimates that up to 90% of the world’s languages could die out over the next century, and with them much valuable knowledge about nature,” states a BBC News dispatch.

본 발명은 라리아 니티다 추출물로부터 분리한 단일 성분들 또는 이의 약학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 함유하는 여성암 및 갱년기 증상의 예방 및 치료용 약학적 조성물에 관한 것이다.
The present invention provides single components separated and identified from a Laria nitida extract and pharmaceutical compositions and functional health compositions containing the same.

또한 로마에서 시작되는 도로에는 살라리아 가도와 플라미니아 가도가 있었는데, 동쪽으로 아드리아 해를 향해 뻗어 있던 이 두 도로는 발칸 반도와 라인 강 및 도나우(다뉴브) 강 지역으로 통하는 길을 열어 주었습니다.
Rome was also served by the Via Salaria and the Via Flaminia, both of which stretched east toward the Adriatic Sea, opening up the way to the Balkans as well as to the Rhine and Danube regions.

에윌-므로닥(아윌마르두크, 아밀마르두크)에 관한 고고학적 증거도 있다.
There is also archaeological testimony concerning Evil-merodach (Awil-Marduk, Amil-Marduk).

왜냐 하면 ‘시너라리아’, ‘글라지오라스’, 국화, ‘튤립’, ‘스위트 피’ 기타 눈을 사로잡는 많은 꽃들이 전시되어 있기 때문이다.
But one cannot spend too much time in any single section, for there are many other eye-catching beauties such as the cineraria, the gladiolus, chrysanthemums, tulips, sweet peas, and a host of others.

상기 단백질 분해 효소는 바실러스 리케니포미스에서 분리된 세린계 알칼라인 프로테아제 및 바실러스 서브틸리스와 아밀로리쿼파시엔스에서 분리된 메탈로계 중성 프로테아제 중에서 하나 이상을 포함할 수 있다.
The enzyme reaction may be carried out in an ultra-high-pressure reactor.

올데란디아 브라치보다, 스퍼글라리아 마리나, 디스포름 스미라치늄, 페르시카리아 포숨부, 또는 지엄 알레피쿰 함유 약학적 조성물 또는 식품 조성물
Pharmaceutical or food composition comprising oldenlandia brachypoda, spergularia marina, disporum smilacinum, persicaria posumbu, or geum aleppicum