아사나 oor Engels

아사나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

asana

naamwoord

yoga posture

Soortgelyke frases

사나
Sana'a · Sanaa · San‘a'

록사나
Roxana

voorbeelde

대회가 끝난 다음 월요일에 고용주는 정말로 록사나를 해고했습니다.
Sure enough, on the Monday after the convention, her boss did fire her.

‘사나 죽으나 우리가 주의 것이로다!’
‘LIVE OR DIE, WE BELONG TO JEHOVAH!’

록사나*는 남아메리카에서 매우 존경받고 있는 한 외과 의사와 결혼하여 네 자녀를 키우고 있는 생기 넘치고 매력적인 여성입니다.
ROXANA* is a vivacious, attractive mother of four children, married to a well-respected surgeon in South America.

파라과이 산로렌소에서 태어난, 사나브리아는 풋살로 운동을 시작했으며, 나중에 축구로 전향한다.
Born in San Lorenzo, Paraguay, Sanabria started his career in futsal, later moving to football.

수도인 사나는 2000미터가 넘는 높은 고원에 있어서 기후가 쾌적한 온대성이다.
The capital city, San‘a, is situated on a lofty plateau over 7,000 feet [2,000 m] high, enjoying a pleasant temperate climate.

남편을 여읜 에브사나는 하룻밤 만에 출판물을 다 읽었습니다.
Evsanaa, the widow, read them in one night.

에브사나는 한 달도 안 되어 우상들을 없애 버리고 집회에 참석했습니다.
Within a month, she had thrown away her idols and was attending the meetings.

필요하다면 그들은 전문 상담사나 후기 성도 가족 서비스를 소개해 줄 수 있습니다.
Where necessary, they can refer them to qualified licensed counselors and LDS Family Services.

16 파이오니아인 록사나는 여호와께서 자신의 백성을 부양하신다는 것을 실제로 경험했습니다.
16 A pioneer named Roxana is one who has seen how Jehovah provides for his people.

록사나가 어떤 일에 대해서 자신의 기호를 표현하면, 그는 버럭 화를 냅니다.
If she expresses a preference, he throws a fit of rage.

“내가 꾼 꿈과 그 해석을 네가 정말 알려 줄 수 있다는 말이냐?” + 27 다니엘이 대답했다. “왕께서 묻고 계신 비밀은 어떤 지혜자나 강신술사나 주술을 행하는 제사장이나 점성술사도 알려 드릴 수 없는 것입니다.
+ 27 Daniel replied to the king: “None of the wise men, conjurers, magic-practicing priests, or astrologers are able to tell the king the secret that he is asking.

유튜브 사용자 아이스세미틱(EyesSemitic)은 아래 링크된 영상을 올렸다. 영상은 여성들이 사나의 60번 거리에서 시위를 하고 베일을 태우는 모습을 담고 있다.
The following video, posted by EyesSemitic on YouTube, shows the women gathered at the protest in Sana'a's 60th street where they burned their veils:

록사나*는 남편에게 시간제 직장을 갖고 싶다고 말하는 것이 두렵습니다.
ROXANA* is afraid to tell her husband that she wants to take a part-time job.

다음은 사나 대학 근처에서 벌어진 거리 시위와 총성을 담은 비디오이다.
Here is a video of street protests and gunshots near Saana University.

유네스코가 올린 비디오에는 사나의 전경이 담겨져 있다:
A video uploaded by UNESCO offers a glimpse of old Sanaa:

(창 10:26-29; 대첫 1:21) 아라비아의 전승에 의하면, 사나(예멘 공화국의 수도)가 고대에는 아잘이라고 불렸으며 우살과 관련이 있었다고 한다.
(Ge 10:26-29; 1Ch 1:21) According to Arabian tradition, Sanʽa (capital of the Republic of Yemen) was anciently called ʼAzal and was connected with Uzal.

세계에서 가장 오랫동안 사람이 살았던 도시 중 하나인 사나에는 103개가 넘는 모스크와 14개의 하맘(터키식 목욕탕) 그리고 스테인글라스로 건물 정면을 멋지게 장식하는 독특한 건축양식으로 지어진 6000개가 넘는 다층 진흙집이 있다.
One of the oldest inhabited cities in the world, it boasts more than 103 mosques, 14 hammams (baths) and more than 6,000 multi-story mud houses with unique architecture, featuring spectacular decorated facades adorned with stained glass windows.

록사나의 남편은 돈을 철저히 관리하는 방법으로 아내를 계속 통제합니다.
Roxana’s husband maintains his control by keeping a tight rein on money.

예멘 포스트는 사나에서 네 명이 구속되었다고 보도했다.
The Yemen Post reported that four people were arrested in Saana.

에브사나는 흔쾌히 제의를 받아들이면서 한 주에 세 번씩 연구하자고 했습니다.
Evsanaa readily agreed to study three times a week.

사나에 있는 알리 메네이 (alymene1)는 오늘의 금요 기도를 하고 있는 이 비디오를 공개했다.
From Sanaa, alymene1 shares this video, from today's Friday prayers:

록사나를 생각해 보십시오. 록사나의 이야기는 첫 기사에서 이미 소개된 바 있습니다.
Consider Roxana, whose story was recounted in the opening article.

하지만 사나 옛 시가의 구불구불한 거리에서는 여러 세기 동안 존재해 온 것이 분명한 건물들—어떤 것들은 8층 이상임—을 볼 수 있다.
But in the labyrinth of the old section of San‘a, buildings —some standing eight or more stories high— that have clearly been around for centuries can be seen.

록사나의 말입니다. 하지만 록사나의 남편에게는 절친한 친구들도 알지 못하는 어두운 면이 있습니다.
But there is a dark side to Roxana’s mate, one that even their close friends do not see.

고대의 모든 축복사나 선지자들이 한 일은 전부 이 원리를 행사함으로써 성취되었으며, 그것은 때가 찬 마지막 경륜의 시대에도 마찬가지입니다. 4
The whole of the work of all the ancient patriarchs and prophets was accomplished by the exercise of this principle; and it is just so in the last dispensation of the fulness of times.14