아사히 시 oor Engels

아사히 시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Asahi

Asahi, Chiba

voorbeelde

아기는 출생시 800그램밖에 안 되었으며, “아기의 빈혈이 심해져서 수혈의 필요가 당연시될 상태였다”고 「아사히 신문」은 보도했다.
The baby weighed only 1 pound 12 ounces [800 g] at birth, and “its anemia progressed to a condition that would naturally require blood transfusions,” reported the newspaper Asahi Shimbun.

키타큐슈시로 잔해 반입을 금지하라는 청원서들이 미야기 의회에 넘쳐나고 있는 것을 보면서, 아사히 신문의 센다이 지국 트위터 계정 유저는 이런 끈질긴 행위를 보면서 착잡한 심정을 느낀다고 그는 의견을 달았다 [ja].
Given that the petitions to stop debris from entering Kitakyushu city are flooding in to Miyagi's assembly, the Twitter account of newspaper Asahi Shimbun's Sendai branch commented that these persistent actions are giving mixed feelings to him [ja].

물 : 주코쿠 산지에서 샘솟는 세 하천 요시이가와 강(吉井川), 아사히가와 강(旭川), 다카하시가와 강(高梁川)은 풍부한 양질의 물을 항상 제공하고 있으며 생활 용수, 공업 용수, 농업 용수로 이용되고 있습니다.
・Water - The three rivers which originate in the Chugoku mountains (the Yoshii, Asahi, and Takahashi rivers) are often praised for their rich and high quality waters, and are used for domestic, industrial, and agricultural applications. ACCESS