아산화 질소 oor Engels

아산화 질소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nitrous oxide

naamwoord

chemical compound

오늘날에는 아산화질소보다 국부 마취제가 훨씬 더 많이 사용된다.
Today local anesthetics are used more extensively than nitrous oxide.

Soortgelyke frases

아산화질소
laughing gas · nitrous oxide

voorbeelde

아산화질소가 그 중 하나이며, 클로로플루오로카본(CFC)도 그러합니다.
Nitrous oxide for one, and chlorofluorocarbons (CFCs) for another.

농업에서 사용하는 질소 비료로 인해 아산화질소가 대기 중에 증가됩니다.
Nitrous oxide is added from nitrogen fertilizers used in agriculture.

이것은 우리나라에서는 많이 쓰이지는 않습니다. 하지만, 소기( laughing gas nitrous oxide( 아산화질소) 의 속칭) 는 메티오닌 합성효소를 억제합니다.
Actually there is a treatment that's given that's specifically supposed to inhibit methione synthase, it's not used so much in this country, but laughing gas will inhibit methione synthase.

이 연기에는 포름알데히드, 암모니아, 아크롤레인, 아산화질소, 탄화수소 및 미립 물질과 같은 자극물이 들어 있다.
It contains such irritants as formaldehyde, ammonia, acrolein, nitrous oxide, hydrocarbons, and particulate matter.

아산화질소를 마취제로 사용한 최초의 치과 치료 장면, 1844년
An artist’s depiction of the first dental operation using nitrous oxide as an anesthetic, 1844

‘메탄’ 수소 및 아산화질소도 거의 일정한 농도로 함유되어 있다.
Methane, hydrogen and nitrous oxide are other atmospheric gases found in nearly constant concentration.

심지어는 유랑 극단에서도 쇼의 일부로, 관객들 가운데서 자원하는 사람들을 무대로 올라오게 한 다음 차례로 아산화질소를 들이마시게 하였습니다.
Even traveling showmen, as part of their programs, had volunteers from the audience step onto the stage and take their turn at breathing nitrous oxide.

아니 쿠바의 아산화질소
Nah, Fed.

주로 수증기, 이산화탄소, 메테인, 아산화질소,
These greenhouse gases, or GHG's are primarily water vapor carbon dioxide methane nitrous oxide and ozone

오늘날에는 아산화질소보다 국부 마취제가 훨씬 더 많이 사용된다.
Today local anesthetics are used more extensively than nitrous oxide.

온실 가스 중에는 메탄, 아산화질소, 염화불화탄소, 이산화탄소가 있습니다.
They include carbon dioxide, chlorofluorocarbons, methane, and nitrous oxide.

한편, 1772년에 잉글랜드의 과학자 조지프 프리스틀리는 아산화질소라는 가스를 발견하였습니다.
Meanwhile, in 1772, English scientist Joseph Priestley discovered the gas nitrous oxide.

아산화질소 배출은 과도한 비료 사용 때문입니다. 인간 활동 중에서 농업만큼 세계를 변화시키는 활동은 없습니다.
There is nothing we do that transforms the world more than agriculture.

데이비는 아산화질소에 마취 효과가 있을 가능성이 있다는 기록을 남겼지만, 당시에는 어느 누구도 아산화질소의 그러한 특성을 더 이상 연구하지 않았습니다.
Davy wrote about the potential anesthetic properties of nitrous oxide, but nobody at that time pursued the matter any further.

놀랍게도 그는 아산화질소가 웃음이 나오게 하는 효과가 있다는 것을 알게 되었고, 그래서 이 기체에 소기(笑氣) 즉 웃음 가스라는 별명을 붙였습니다.
To his astonishment he found that nitrous oxide made him laugh, so he nicknamed it laughing gas.

1772년 영국의 화학자 조지프 프리스틀리가 처음으로 아산화질소 즉 웃음 가스를 만들어 낸 직후 그 가스에 마취 효과가 있다는 사실이 밝혀졌습니다.
The anesthetic properties of nitrous oxide, or laughing gas, were observed soon after the English chemist Joseph Priestley first prepared it in 1772.

하지만 “나무를 비롯한 여러 식물들은 타거나 미생물에 의해 분해될 때 막대한 양의 이산화탄소와 메탄과 아산화질소를 대기중으로 방출하여 온실 효과를 심화시킨다.”
However, “as trees and other plants are burned or decomposed by microbes, they release huge amounts of carbon dioxide, methane, and nitrous oxide into the atmosphere, increasing the greenhouse effect.”

철이온이 담지된 제올라이트 촉매 및 그 제조방법과 그 촉매를 이용한 암모니아 환원제에 의한 아산화질소 단독 혹은 아산화질소와 일산화질소의 동시 저감방법
Iron-impregnated zeolite catalysts and method for production thereof, and method for reducing nitrous oxide alone or nitrous oxide and nitrogen monoxide simultaneously using the catalysts

1844년 12월에, 미국의 치과 의사인 호러스 웰스는 유랑 극단의 쇼를 관람하고 있었는데, 그 쇼에서 가드너 콜턴이라는 남자가 아산화질소의 효과를 관객에게 선보였습니다.
In December 1844, a U.S. dentist named Horace Wells attended a traveling show where a certain Gardner Colton demonstrated nitrous oxide.

대부분의 농업으로 인한 온실 가스 배출은 삼림 벌채 때문이고 메탄 배출은 목장과 논 때문이고 아산화질소 배출은 과도한 비료 사용 때문입니다.
Most agricultural emissions come from tropical deforestation, methane from animals and rice fields, and nitrous oxide from over-fertilizing.

“온실 효과란 대기 중에 있는 특정한 기체들(예를 들면 수증기, 이산화탄소, 아산화질소, 메탄)로 인해 태양 에너지가 빠져나가지 못해서 지구에 나타나게 되는 기온 상승 현상을 말한다.
Environmental Protection Agency: “The greenhouse effect is the rise in temperature that the Earth experiences because certain gases in the atmosphere (water vapor, carbon dioxide, nitrous oxide, and methane, for example) trap energy from the sun.

각각의 실린더는 약 10%의 고대 대기를 담고 있습니다. 자연그대로의 타임캡슐인 셈이죠. 이산화탄소, 메탄, 아산화질소 등의 온실가스들은 이 지구에 처음 눈이 내리기 시작한 이래로 변함이 없습니다.
Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases -- carbon dioxide, methane, nitrous oxide -- all unchanged from the day that snow formed and first fell.

사실 인간의 안녕에 관계된 다양한 변수 요인들을 선택할 수 있습니다. 아산화질소, 메탄, 산림파괴, 해산물의 남획, 토양 퇴화, 생물 종의 감소, 이들은 모두 과거 200년간 같은 유형을 보여주었습니다.
You can take virtually any parameter that matters for human well-being -- nitrous oxide, methane, deforestation, overfishing land degredation, loss of species -- they all show the same pattern over the past 200 years.

열대 우림을 태워 방출되는 이산화탄소, 소, 쌀로 인한 메탄 방출, 비료로 인한 아산화질소 방출을 생각해보면 인간 활동으로 인한 온실 가스 중 30%는 농업 활동 때문인 것을 알 수 있습니다.
If you look at carbon dioxide from burning tropical rainforest, or methane coming from cows and rice, or nitrous oxide from too many fertilizers, it turns out agriculture is 30 percent of the greenhouse gases going into the atmosphere from human activity.

기후를 조종하는 일은 대기 중에 있는 나머지 1퍼센트의 가스에 맡겨져 있다. 열을 가두는 온실 효과를 일으키는 이 가스들 가운데는 수증기, 이산화탄소, 아산화질소, 메탄, 클로로플루오로카본, 오존 등이 있다.
The job of climate regulation falls to the remaining 1 percent of the atmosphere, heat-trapping greenhouse gases, which include water vapor, carbon dioxide, nitrous oxide, methane, chlorofluorocarbons, and ozone.