아산화 탄소 oor Engels

아산화 탄소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carbon suboxide

naamwoord

chemical compound

voorbeelde

온실 가스 중에는 메탄, 아산화질소, 염화불화탄소, 이산화탄소가 있습니다.
They include carbon dioxide, chlorofluorocarbons, methane, and nitrous oxide.

주로 수증기, 이산화탄소, 메테인, 아산화질소,
These greenhouse gases, or GHG's are primarily water vapor carbon dioxide methane nitrous oxide and ozone

“온실 효과란 대기 중에 있는 특정한 기체들(예를 들면 수증기, 이산화탄소, 아산화질소, 메탄)로 인해 태양 에너지가 빠져나가지 못해서 지구에 나타나게 되는 기온 상승 현상을 말한다.
Environmental Protection Agency: “The greenhouse effect is the rise in temperature that the Earth experiences because certain gases in the atmosphere (water vapor, carbon dioxide, nitrous oxide, and methane, for example) trap energy from the sun.

기후를 조종하는 일은 대기 중에 있는 나머지 1퍼센트의 가스에 맡겨져 있다. 열을 가두는 온실 효과를 일으키는 이 가스들 가운데는 수증기, 이산화탄소, 아산화질소, 메탄, 클로로플루오로카본, 오존 등이 있다.
The job of climate regulation falls to the remaining 1 percent of the atmosphere, heat-trapping greenhouse gases, which include water vapor, carbon dioxide, nitrous oxide, methane, chlorofluorocarbons, and ozone.

각각의 실린더는 약 10%의 고대 대기를 담고 있습니다. 자연그대로의 타임캡슐인 셈이죠. 이산화탄소, 메탄, 아산화질소 등의 온실가스들은 이 지구에 처음 눈이 내리기 시작한 이래로 변함이 없습니다.
Each cylinder is about 10 percent ancient air, a pristine time capsule of greenhouse gases -- carbon dioxide, methane, nitrous oxide -- all unchanged from the day that snow formed and first fell.

하지만 “나무를 비롯한 여러 식물들은 타거나 미생물에 의해 분해될 때 막대한 양의 이산화탄소와 메탄과 아산화질소를 대기중으로 방출하여 온실 효과를 심화시킨다.”
However, “as trees and other plants are burned or decomposed by microbes, they release huge amounts of carbon dioxide, methane, and nitrous oxide into the atmosphere, increasing the greenhouse effect.”

열대 우림을 태워 방출되는 이산화탄소, 소, 쌀로 인한 메탄 방출, 비료로 인한 아산화질소 방출을 생각해보면 인간 활동으로 인한 온실 가스 중 30%는 농업 활동 때문인 것을 알 수 있습니다.
If you look at carbon dioxide from burning tropical rainforest, or methane coming from cows and rice, or nitrous oxide from too many fertilizers, it turns out agriculture is 30 percent of the greenhouse gases going into the atmosphere from human activity.

2014년 1월 이후, DHL 은 CO 2 뿐만 아니라 메탄이나 아산화질소같은 온실 가스도 상계하여, GOGREEN 을 탄소 중립에서부터 기후 중립으로 확장합니다.
Since January 2014 we do not only offset CO2 but other greenhouse gases like methane or nitrous oxide as well, taking GOGREEN from carbon neutral to climate neutral.

축산업은 전세계 아산화질소의 65%를 배출하는 최대 배출원입니다. 아산화질소의 지구 온난화 지수는 이산화탄소보다 약 300배나 높습니다. ~ 칭하이 무상사 ~ 메탄은 단기적으로 더 큰 피해를 입히기 때문에, 메탄의 생성을 막으면 지구 온난화 추세를 아주 빨리 되돌릴 수 있다는 것입니다.
It is the largest source at 65% of global nitrous oxide, a greenhouse gas with approximately 300 times the warming potential of CO2.#SMCH Methane does much more damage in the short run, but if we stop it, we will be able to reverse the trend of global warming very fast.

* 100년에 걸쳐 평균을 내면 메탄과 아산화질소의 지구 온난화 영향은 이산화탄소에 비해 각각 25배, 298배 높다. 20년을 기준으로 평균을 내면 메탄의 지구 온난화 영향은 72배 높다.
* Averaged over 100 years, methane and nitrous oxide are 25 and 298 timesrespectively more potent than carbon dioxide in global warming potentials.Averaged over 20 years, methane is 72 times more potent.