아서 oor Engels

아서

Suffix, tussenwerpsel

Soortgelyke frases

아서 C. 클라크
Arthur C. Clarke

voorbeelde

1996년 무대극과 영화 작업을 하면서 극작가 아서 밀러의 집을 방문하여 작가의 딸인 레베카 밀러과 처음 만나 교제를 하였다.
In 1996, while working on the film version of the stage play The Crucible, he visited the home of playwright Arthur Miller, where he was introduced to the writer's daughter, Rebecca Miller.

열한 살인 케네스는 이렇게 말합니다. “남동생 아서는 겨우 3학년인데도 5학년 밴드부에서 연주를 하고 있지요.
Says 11-year-old Kenneth: “Even though my younger brother, Arthur, is only in the third grade, he is playing in the fifth-grade band.

“남자들은 그 결정을 하는 데 있어서 강요가 아니라 참여하기를 원했다”고 그 문제를 10년간 조사한 후에 사회학자 아서 쇼스택은 말한다.
“Men wanted to share, not impose, the decision making,” says sociologist Arthur Shostak following a ten-year survey of the problem.

이름의 유래는 아서의 웨일즈어 발음.
The name is a reference to Wells' Eloi.

토머스 찰스에드워즈의 견해에 따르면, “이렇게 조사가 이루어진 단계에 이르면, 누구든지 역사적 인물 아서가 존재했을 수도 있다고만 말할 수 있을 뿐 역사학자들은 그에 관해 어떠한 의미있는 이야기도 해줄 수 없다.”
In the view of historian Thomas Charles-Edwards, "at this stage of the enquiry, one can only say that there may well have been an historical Arthur the historian can as yet say nothing of value about him".

산화적 인산화에 대한 연구는 발효에서 인산이 중요한 역할을 한다는 아서 하든의 1906년 논문에서 시작되었지만, 처음에는 당인산만이 관련되어 있는 것으로 알려졌었다.
The field of oxidative phosphorylation began with the report in 1906 by Arthur Harden of a vital role for phosphate in cellular fermentation, but initially only sugar phosphates were known to be involved.

아서는 “나는 한 마디도 놓치지 않으려고 열심히 듣고 있었습니다”라고 말했습니다.
“I was hanging on to every word,” Arthur said.

프로덕션 디자이너 아서 맥스가 영화 디자인을 주도하였다.
Production designer Arthur Max led the film's design staff.

작가 아서 클라크는 우리 행성을 " 물의 행성" 으로 불러야 한다고 했는데 이는 틀린 말이 아닌 것 같습니다.
And I think Arthur C. Clarke probably had it right when he said that perhaps we ought to call our planet

여호와의 증인들이 자녀들을 대회에 동반하는 이유는 그들이 “여호와의 교훈을 받”아서 “어려서부터 성경을 알”게 되게 하기 위한 것이다.
Jehovah’s Witnesses bring their children to conventions for them to be “taught by Jehovah” and so that they may ‘know the holy writings from infancy.’

이야기의 아서왕의 요소가 섞여있지요.
There's a King Arthur element to the storyline, okay.

(사도 6:1-6) 오늘날 장로들도 정당한 불평에 대해 ‘귀를 막’아서는 안 됩니다.
(Acts 6:1-6) Present-day elders must not ‘stop up their ears’ to legitimate complaints.

1948년에 아서는 다시 한 번 3개월의 징역형을 선고받았습니다.
During 1948, Arthur received another three-month prison sentence.

이 사람은 아서입니다. 그는 포옹하는 것을 좋아하죠.
This is Arthur, he loves to give hugs.

* 어떤 사람들은 유명한 영국 작가인 아서 코넌 도일 경이 포셋의 일지와 그가 찍은 사진들에서 영감을 받아 「잃어버린 세계」라는 소설을 썼다고 생각하는데, 그 소설에서는 현대까지 “원인(猿人)”과 무시무시한 공룡들이 살아남았다고 가정하고 그들이 사는 상상의 세계를 묘사합니다.
* Some believe that Fawcett’s journals and photographs inspired famous British author Sir Arthur Conan Doyle to write the novel The Lost World, which describes a mythical world of “ape men” and terrifying dinosaurs that had supposedly survived to modern times.

1945년—공상 과학 소설가인 아서 C.
1945 —Science fiction author Arthur C.

메리의 아버지인 아서 레스트는 그 곳 예배당의 오르간 연주자로 일해 왔었지만, 그 무렵에는 열심 있는 성경 연구생이었는데, 당시에는 여호와의 증인이 성경 연구생으로 알려져 있었습니다.
Her father, Arthur Rest, had been the organist at a local chapel, but by this time he was an ardent Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then known.

19세기 독일의 아마추어 고고학자 하인리히 슐리만의 미케네 문명 발견과 20세기 영국의 고고학자 아서 에번스 경의 크레타 미노아 문명의 발견은 호메로스의 서사시에 대해 남아있던 많은 의문점을 설명하는데 도움이 되었으며, 신과 영웅에 대한 많은 신화적 설명의 고고학적 증거를 제공하였다.
The discovery of the Mycenaean civilization by the German amateur archaeologist Heinrich Schliemann in the nineteenth century, and the discovery of the Minoan civilization in Crete by the British archaeologist Sir Arthur Evans in the twentieth century, helped to explain many existing questions about Homer's epics and provided archaeological evidence for many of the mythological details about gods and heroes.

그는 헨리 라이더 해거드와 아서 코난 도일등의 작가들과 친구가 되었고; 도일은 포싯의 아마존 분지 현장 보고서를 그의 소설 《잃어버린 세계》등에 사용했다.
He became friends with authors H. Rider Haggard and Arthur Conan Doyle; the latter used Fawcett's Amazonian field reports as an inspiration for his novel The Lost World.

이런 불확실성에도 불구하고 아서에 대한 언급은 출세하고 싶었던 역사가의 주의를 끌게됩니다.
Despite this uncertainty, references to Arthur caught the attention of an aspiring historian hundreds of years later.

박물학자인 아서 모리스는 이렇게 기술합니다. “섭금류 애호가라면 누구나 적막한 해변이나 개펄에 서서, 밝고 어두운 색의 인상적인 도요새 떼가 날면서 일시에 이리저리 방향을 바꾸는 모습을 보고 또 보고 싶어 한다.
As naturalist Arthur Morris writes, “all who pursue shorebirds share a common bond: each of us has stood countless times on desolate beaches or flats and watched a flock of sandpipers flashing dark and light, twisting and turning in synchronous flight.

(영상) 아서 C. 클라크: 그리고 아이들은 확실히 남을 도울 수 있습니다. 왜냐하면 아이들은 쓰는 법을 빨리 익혀 흥미 있는 문제를 찾아내거든요.
Clarke: And they can definitely help people, because children quickly learn to navigate the web and find things which interest them.

그날 요리 당번인 아서 보노가 앞치마를 두르고 나와 그를 안으로 맞이했다.
Arthur Bonno, the cook for that day, came to the door with his apron on and invited him in.

도망치는 게 아니에요, 아서
I'm not talking about running away, Arthur.

“석유가 운송에 있어서 없어서는 안 될 중요한 물질인 것처럼, 피는 건강관리에 있어서 매우 중요한 역할을 한다.”—아서 캐플런, 펜실베이니아 대학교 생명 윤리 센터 소장.
“Blood is to health care as oil is to transportation.” —Arthur Caplan, director of the bioethics center at the University of Pennsylvania.