아서 밸푸어 oor Engels

아서 밸푸어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Arthur Balfour

voorbeelde

그러나 대릴 밸푸어와 샤나 밸푸어는 공동 저서인 「코뿔소」(Rhino)에서, 당연히 도망할 것으로 생각하지 말라고 주의를 준다.
However, in their book Rhino, Daryl and Sharna Balfour caution against taking this for granted.

이번에는 현대의 진정한 정치 - 밸푸어 선언(Balfour Declaration)의 해, 영국과 중동의 새로운 황제의 권력이 유대인의 국가적인 고향을 결정하는, 그리고 유대인의 귀향을 허락하는 해 - 죄송합니다 ᅲᅲ 이건 잘 모르겠네요...
This time, the real politics of the contemporary world -- the year of the Balfour Declaration, the year when the new imperial power in the Middle East, Britain, decides that it will declare a Jewish national home, it will allow the Jews to return.

이 권리는 영국 정부가 1917년 11월 2일 제창한 밸푸어 선언이 지지한 것이며, 국제연맹의 위임 통치로 유대인과 팔레스타인 사이의 역사적인 연결고리, 그리고 유대인들의 집을 재건할 권리에 관한 국제적인 시인을 이끌어낸 바 있다.
This right was recognized in the Balfour Declaration of the 2nd November, 1917, and re-affirmed in the Mandate of the League of Nations which, in particular, gave international sanction to the historic connection between the Jewish people and Eretz-Israel and to the right of the Jewish people to rebuild its National Home.

밸푸어는 보호 무역 이 최대 쟁점이 된 1906년 선거 에서 패배하였으나 1911년 까지 보수당의 대표직을 맡는다.
Peel is acknowledged as the founder of the Conservative Party, which he created with the announcement of the Tamworth Manifesto .

1917 – [영국] 밸푸어 선언에서, 기록되었음: "유대 민족에게 국가적인 위치를 팔레스타인 안에서 설립을 선호하는 견해가 폐하의 정부로부터 밝혀졌다."
1917 – The [British] Balfour Declaration, read in part: "His Majesty's government views with favor the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people."

"지난 세기중 케임브리지 대학교가 취한 가장 우둔한 조치중 하나는 프랜시스 크릭이 1958년에 아서 밸푸어 유전학 교수직에 응모했을 때 거절한 것이었음은 아마 꽤 잘 유지된 비밀이다.
Now perhaps it's a pretty well kept secret that one of the most uninspiring acts of the University of Cambridge over this past century was to turn down Francis Crick when he applied to be the Professor of Genetics , in 1958.