아시안 게임 oor Engels

아시안 게임

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Asian Games

eienaam

sport event

voorbeelde

그 전에도 1984년에 아시아 올림픽 평의회는 대한민국 서울에서 회의를 진행하여 동계 아시안 게임을 개최할 것을 승인했다.
The April 1984 opposition convention used a language largely supportive of the Assam agitation.

보디빌딩이 역사상 처음으로 아시안 게임에서 정식 종목으로 채택되었다.
An electronic scoreboard was introduced on the Wimbledon court for the first time in history.

거의 3년동안의 공백기가 있었고, 그는 2010년 아시안 게임에 출전하기 위한 조치로 복귀했다.
After an almost three-year absence from competition, he returned to action to compete at the 2010 Asian Games.

50m 자유형의 예선들에서 아시안 게임 기록 25.26초를 세웠으나 결승전에서 잘못된 시작으로 실격당하였다.
In the 50 free, she set a Games record (25.26) in the heats but was disqualified in the final for a false start.

1992년 다이너스티컵, 1994년 히로시마 아시안게임, 1995년 코리아컵 대회에 국가대표로 활약했다.
He played in 1992 Dynasty Cup, 1994 Hiroshima Asian Games, and 1995 Korea Cup.

그는 1970년과 1974년 아시안 게임에서 2관왕을 썼다.
He played at 1970 and 1974 Asian Games.

이를 계기로 이스라엘은 아시안 게임에서 추방당했다.
On the political front, Israel was expelled from the Asian Games.

1994년 - 제12회 히로시마 아시안 게임 개막.
"12th Asian Games Hiroshima 1994".

대한민국에서는 서울(1986년), 부산(2002년)에 이어 세 번째로 개최된 아시안 게임이다.
A Fair Country (2008) is Saul's second major work on Canada.

10월 6일 ~ 10월 13일 - 제3회 장애인 아시안 게임이 인도네시아 자카르타에서 개최되었다.
26 October – The third India–Africa Forum Summit began in New Delhi.

야마시타는 또한 1976년 몬트리올 올림픽과 1990년 아시안 게임에서 국가 대표팀을 훈련시키고, 일본 체조 협회와 시니어 직위들을 보유하였다.
Yamashita also trained the national gymnastics team, at the 1976 Summer Olympics and at the Asian Games in 1990, and held senior positions with the Japan Gymnastics Association.

대표단의 의견에 따르면 자카르타가 유일하게 아시안게임 대회의 기술적 요건을 모두 충족했으며, 팔렘방은 스포츠시설이 충분치 않은 것으로 고려됐다.
According to the delegation, Jakarta meets all the Asian Games' technical requirements, while Palembang’s sports facilities were considered insufficient.

아시아 기록 보유자 드미트리 카르포프는 2006년 아시안 게임에서 확실한 우승자였지만 김건우는 비탈리 스미르노프 뒤에서 간신히 동메달을 땄다.
The Asian record holder Dmitriy Karpov was the clear winner at the 2006 Asian Games but Kim won the bronze medal behind Vitaliy Smirnov.

11월 17일, 대만의 태권도 국가대표 선수 양수쥔은 베트남 선수와의 대결 중 “불법 전자 호구” 를 착용했다는 이유로 2010 아시안 게임에서 실격당했다.
On November 17, a leading Taiwanese Taekwondo athlete Yang Shu-chun was disqualified from the 2010 Asian Games during a match with a Vietnamese competitor for “wearing non-certified electronic foot equipment” or “electronic socks”.

1986년 동계 아시안 게임(영어: 1986 Asian Winter Games)은 1986년 3월 1일부터 3월 8일까지 일본 홋카이도 삿포로에서 열렸다.
South Korea (IOC designation:Korea) participated in the 1986 Asian Winter Games held in Sapporo, Japan from March 1, 1986 to March 8, 1986.

중화 타이베이 타이베이 - 2010년 8월 18일 하우룽빈 타이베이 시장이 아시안 게임 유치 신청을 선언하였지만 2012년 3월에 신청을 철회하였다.
Taipei, Chinese Taipei – On August 18, 2010, Taipei Mayor Hau Lung-bin announced that Taipei will bid for the Games, but withdrew in March 2012.

2010년 아시안 게임 태권도 2010년 아시안 게임 중화 타이베이 선수단 2010년 아시안 게임 태권도 실격 판정 논란 “Taiwan taekwondo athlete in Asian Games sock sensor row”.
"Taiwan taekwondo athlete in Asian Games sock sensor row".

이 때문에 수카르노 당시 대통령은 1959년 5월 11일 대통령령 113/1959호를 공포하여 인도네시아 아시안게임 조직위원회를 설치, 말라디 체육부장관을 위원장으로 임명하였다.
In response to this, President Sukarno issued Presidential Decree No. 113/1959 dated 11 May 1959 about the establishment of the Asian Games Council of Indonesia (DAGI) led by Minister of Sports Maladi.

2012년, 아프가니스탄 출신의 길거리 농구팀이 2012년 해변 아시안 게임 에서 금메달을 수여받았다.
In 2012, the country's 3x3 basketball team won the gold medal at the 2012 Asian Beach Games .

박태환 선수의 아시안 게임 도핑 테스트 양성 반응으로 체육계가 좌불안석이다.
This is the aspect of the Proms that still isn’t acknowledged enough.

아시안 게임 광저우 내년에 개최되는 바와 같이.
As the Asian Games will be hold in Guangzhou next year.

어린 나이에 선수생활을 시작해서 아시안 게임에 두 번이나 출전했고, 말레이시아 여성 팀에 두 개의 금메달을 안겼습니다.
The young start has already represented her nation twice at the Asian Games, where she has earned two Gold medals playing for the Malaysian women’s team.

1951년 아시안 게임
Asian Games

남동아시안게임
Southeast Asian Games

2016년 11월 일본에서 개최된 수영 최고선수권대회에서 400m 개인 혼합형에서 금메달을 따낸 뒤 그녀는 현재 다음 아시안게임(ASIAD) 금메달을 목표로 훈련에 매진하고 있다.
Vien is targeting a gold medal in the 400 individual medley category at ASIAD 2018 after earning a gold medal in the 400m individual medley category at the 2016 Asian Swimming Championships in Japan.