아웃백 oor Engels

아웃백

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

outback

naamwoord, bywoord

Australian desolate desert area

Soortgelyke frases

아웃백 스테이크하우스
Outback Steakhouse

voorbeelde

호주 아웃백에서 몇 달 전에 560km를 달리고 왔습니다
A few months ago, I completed a 560km course in the Australian outback

한편 아웃백에는 오스트레일리아 대륙의 원주민인 애버리진이 전통적인 생활을 유지하고 있다.
The true Africanis is still found today in tribal areas where people maintain their traditional lifestyle.

그리고 실제로 여기 이 킴보를 감염시킨 세포와 동일한 것이 뉴욕에서도, 히말라야의 산골 마을에서도, 그리고 호주의 아웃백에서도 발견되었습니다
And in fact, these same cells that are affecting Kimbo here are also found affecting dogs in New York City, in mountain villages in the Himalayas and in Outback Australia.

'아웃백 어때?'했더니 ́거기 말고 ́
I'm like, straight up Chili's?

밀두라의 푸르른 강둑을 지나면 바로 황량하고 주름진 모래 언덕과 선사시대 원주민 매장지가 있는 아웃백 멍고 국립 공원(Mungo National Park)이 나옵니다.
Just past Mildura's green riverbanks is the outback and Mungo National Park, with its stark, crinkled sand dunes and prehistoric Aboriginal burial site.

애들레이드의 탁 트인 넓은 대로와 공공 광장부터 황량한 아웃백의 아름다움을 그려낸 플린더스 레인지의 척박한 평야까지, 남호주를 라이드한다면 다양한 풍경과 색이 눈에 어른거립니다.
From the grid layout of Adelaide's wide boulevards and public squares to the arid plains of the Flinders Ranges that sketch the harsh, empty beauty of the Outback, riding through South Australia offers a sweep of landscape and color.

붉은 언덕과 타는 듯한 일몰, 공룡 발자국과 원주민 조각예술, 다양한 사람들과 정겨운 펍을 호주의 오지, 아웃백에서 만나보세요.
You'll also find red hills and fiery sunsets, dinosaur footprints and Aboriginal carvings, colourful characters and rustic pubs.

아웃백 추천 테마 여행 퀸즈랜드주 아웃백은 진정한 어드벤처의 시작지입니다.
Get a real taste of the Aussie hospitality in Outback Queensland.

이미지 보기 퍼스(Perth)에서 북쭉으로 약 850km 지점의 몽키 마이어(Monkey Mia)는 일년의 대부분이 푸른 하늘과 햇빛이 가득한 날씨로 여유로운 휴양이나 신나는 아웃백 어드벤처에 이상적입니다. 상세 정보 보기
View Image With blue skies and sunshine almost every day of the year, Monkey Mia, approximately 850 kilometres north of Perth, is ideal for a leisurely getaway or exciting outback adventure. View more information

태즈매니아(Tasmania)의 자연 그대로의 야생지대부터 노던 테리토리(Northern Territory)의 험준한 아웃백에 이르는 이 도보여행 코스는 세계에서 가장 독특하고 장엄한 자연경관을 따라 걷는 소중한 여행이 될 것입니다.
From Tasmania's pristine wilderness to the rugged outback of the Northern Territory, they're a pilgrimage through the some of the world's most unique and spectacular landscapes.

플레인더즈 레인지 및 남호주 아웃백의 관문인 포트 오거스타(Port Augusta)로 가기 전 바로사 쉬라즈(Barossa Shiraz)나 에덴 밸리 리즐링(Eden Valley Riesling)를 꼭 맛보시기 바랍니다.
Taste a Barossa Shiraz or Eden Valley Riesling before heading to Port Augusta, the gateway to the rugged Flinders Ranges and South Australian outback.

아웃백 여행과 장거리 부시워킹이나 하이킹은 사전에 철저하게 준비해야 하며 상어와 악어 그리고 유독성 동물에 대해서는 각별한 예방 조치를 강구해야 합니다.
You'll need to be thoroughly prepared for outback journeys and long bushwalks or hikes, and take sensible precautions in regards to sharks, crocodiles and poisonous animals.

호주 전역에서 크고 작은 아웃백을 찾아볼 수 있으며, 오지임에도 불구하고 주요 도시와 마을에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 상세 정보 보기 희망 여행에 추가
You can find a little bit of the outback in every state of Australia, and while the regions are remote, they can be easily accessed from most major cities and towns. View more information

도시, 사막, 아웃백, 산, 소금 호수를 통해 스포츠 자전거 경주, Sportsbike 도전을 가져 가라.
Take the Sportsbike challenge, race your sports bike through the city, desert, outback, mountains and salt lake.

평온하고 친근한 분위기의 쿠버 페디(Coober Pedy)는 전세계 45개국이 넘는 다양한 출신의 주민 3,500명이 불타는 듯한 아웃백의 열기를 피해 말 그대로 지하에서 생활하고 있습니다.
There's a relaxed and friendly vibe in Coober Pedy, where 3,500 residents from over 45 different countries have literally gone underground to avoid the searing outback heat.

서호주 킴벌리는 흔히 아웃백 풍경만 연상시키기 싶지만 실은 1천 여 개의 건조한 우림지대가 있답니다.
You might only associate the Kimberley with its outback landscapes, but in fact it has more than a thousand spots of dry rainforest.

3. 이날은 명예로운 호주인이 되어 국기를 흔들거나 래밍턴(초콜렛에 담근 후 코코넛을 입힌 스폰지 케이크)을 먹고 아쿠브라(아웃백에서 인기 있는 모자)를 쓰거나 녹색과 금색의 국가 스포츠 컬러로 옷을 입어 보세요.
Become an honorary Australian for the day: wave the national flag, eat a lamington (chocolate-soaked sponge cake rolled in coconut), don an Akubra (an iconic hat popular in the outback) or wear the national sporting colours of green and gold.

호스텔 인천 아웃백 게스트하우스
Hostel Incheon Outback Guesthouse

가이드의 인솔 하에 아르카바 워크에서 와일드 부시 럭셔리에 참여하면 남호주 플린더스 레인지의 고대 호주 아웃백을 제대로 경험할 수 있습니다.
Take a scenic flight over Lake Eyre. Experience the ancient Australian Outback of South Australia's Flinders Ranges with Wild Bush Luxury on the guided Arkaba Walk.

퍼스(Perth)에서 북쭉으로 약 850km 지점의 몽키 마이어(Monkey Mia)는 일년의 대부분이 푸른 하늘과 햇빛이 가득한 날씨로 여유로운 휴양이나 신나는 아웃백 어드벤처에 이상적입니다.
With blue skies and sunshine almost every day of the year, Monkey Mia, approximately 850 kilometres north of Perth, is ideal for a leisurely getaway or exciting outback adventure.

아웃백처럼 호주를 대표하는 것도 없습니다.
Nothing says Australia quite like our outback.

매해 8월에 열리는 이 행사는 아웃백 퀸즈랜드의 최대 행사로, 615명 이상의 참가자가 AUD$200,000의 상금을 놓고 3일 동안 격돌하는 전통적인 로데오행사입니다.
Held every August, it's Outback Queensland's biggest event, with more than 615 competitors hoping for a slice of AUD$200,000 prize money over three days of classic rodeo events.

"이것 때문에 호주 아웃백을 좋아하게 됐어요.
"This is what I came to love about the Australian outback .

또 다른 선택사항 쇠고기가 이 지역에서 가장 먼저이겠으나, 역사, 아웃백 라이프, 보석도 만만치 않습니다.
Beef may be the number one thing on the menu here but history, outback life and jewels compete for a close second.

킴벌리는 믿기 어려울 만큼 빼어난 아웃백의 풍경뿐 아니라 자연 그대로의 백사장, 눈부시게 빛나는 바다로 둘러싸여 있습니다.
As well as its incredible outback landscapes, the Kimberley is fringed by a pristine coastline of white sand and incandescent ocean.