아이디 oor Engels

아이디

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ID

naamwoord

아이디 카드가 없어서 뭐 무기나 먹을걸 구할 수도 없고요
Since I haven't got my ID, I can't eat or buy weapons anymore

voorbeelde

그게 사용자 이름이에요. 여러분 트위터의 아이디 같은 것입니다.
That's a username, kind of like you might have on Twitter.

범세계적으로 고유한 분산객체식별아이디를 이용한 다수의 분산된 가상세계 간 상호 연동 시스템 및 그 방법
Interworking system among a plurality of distributed virtual worlds using a universally unique distributed object id and method for same

알에프 아이디 기반의 릴 수납 장치가 개시된다.
A reel receiving device based on RFID is disclosed.

그래, 아이디 뭐야?
Yeah, what's your login?

본 발명은 조명 자동제어 방법 및 시스템에 관한 것으로서, 특히, 사용자 아이디를 인식하고, 인식된 사용자 아이디를 확인하여 빌딩의 출입 여부를 판단한 후, 출입 또는 퇴실 여부에 따라 사용자 아이디에 연관된 조명리스트를 검색하고, 해당되는 다수의 조명을 제어하는 빌딩 내 조명 자동제어 방법 및 시스템에 관한 것이다.
According to the present invention, lights can be turned on/off regardless of whether or not people are inside a building, thereby reducing energy waste resulting from lighting of vacant space, reducing the costs of replacing lighting lamps, and reducing the costs of energy for illumination, while minimizing the inconvenience of turning lights on/off using switches for a user.

메시지 아이디를 만들거나 사용못하게 할려면 호스트이름을 설정해야만 합니다
Please set a hostname for the generation of the message-id or disable it

본 발명의 일실시예에 따른 사후 지문 등록을 이용한 근태 관리 방법은 사용자로부터 입력된 아이디 및 상기 아이디에 대응하는 복수의 지문 이미지들 각각이 제공됨에 응답하여 상기 사용자의 근태 시간을 파악하는 단계, 상기 아이디, 상기 복수의 지문 이미지들 및 상기 근태 시간을 저장하는 단계, 상기 복수의 지문 이미지들로부터 상기 아이디에 대한 사후 등록 지문 이미지를 선택하는 단계, 및 상기 사후 등록 지문 이미지 및 나머지 지문 이미지들을 비교하는 단계를 포함한다.
A method for managing working hours using post-factum fingerprint registration according to one embodiment of the present invention comprises the steps of: acquiring the working hours of a user in response to an ID inputted from the user and each of a plurality of fingerprint images corresponding to the ID; storing the ID, the fingerprint images, and the working hours; selecting the post-factum registration fingerprint image for ID from the fingerprint images; and comparing the post-factum registration fingerprint image with the remaining fingerprint images.

미국 연방 수사국은 부모에게 자녀의 인터넷 계정들의 아이디와 패스워드를 알아 두고 이메일과 방문한 웹 사이트 목록을 가끔씩 확인하도록 권합니다.
The Federal Bureau of Investigation in the United States recommends that parents maintain access to their children’s online accounts and randomly check their e-mail and the Web sites that they have visited.

본 발명은 차량제어장치(VCU, vehicle control unit)의 통신오류탐지 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 차량제어장치가 모니터링하고 있는 장치로부터 전송이 중단된 메시지의 아이디(ID)를 탐지해냄으로써 차량내 전자장치들 간의 통신오류를 탐지하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for detecting a communication error in a vehicle control unit (VCU), and more specifically, to a method for detecting a communication error between electronic devices inside the vehicle by detecting the ID of a message that stopped transmitting from the device that the vehicle control device is monitoring.

배터리팩의 멀티 슬레이브에 대한 순차적 아이디 설정방법 및 시스템
Method and system for setting up sequential ids for multiple slaves of a battery pack

아이디는 Flying.
Fear of Flying.

2012년 12월 대선 전에 9명의 국정원 직원은 수백개의 인터넷 아이디를 만들고, 5천개 이상의 게시글들을 인터넷에서 작성했고 그 중의 일부는 야당과 야당 후보들을 공격하는 데 사용됐다.
Nine agents from the National Intelligence Service (NIS) created hundreds of Internet IDs and wrote more than 5,000 posts on the Internet and used some of them to attack opposition parties and their candidates ahead of South Korea’s presidential election last December.

론도론 아이디를 가진 사람이 553건의 교환을 100% 성공비율로 해왔다는 것을 확인할 수 있습니다.
I can see that Rondoron has completed 553 trades with a 100 percent success rate.

3차원 지도 서비스에서의 모델링 데이터 편집 장치는 지도 데이터에서 편집할 대상에 대한 아이디를 선택하는 선택부 및 3차원 지도상에서 상기 선택된 아이디에 대응되는 모델링 데이터를 편집하는 편집부를 포함한다
The modeling data editing apparatus for a 3-dimensional map service comprises a selection unit that selects the ID of the item to be edited from the map data, and an editing unit that edits the modeling data corresponding to said selected ID on the 3-dimensional map.

아이디 카드가 없어서 뭐 무기나 먹을걸 구할 수도 없고요
Since I haven't got my ID, I can't eat or buy weapons anymore

연결 시 특정 단계에서 실행할 명령을 선택합니다. 명령은 실제 사용자 아이디로 실행되기 때문에 여기서는 루트 권한이 필요한 명령을 실행 할 수 없습니다 (할 수 있다면, 당연히 현재 사용자는 루트입니다). 프로그램의 정확한 경로를 입력하십시오. 아니면 kppp가 프로그램을 찾을 수 없습니다
Here you can select commands to run at certain stages of the connection. The commands are run with your real user id, so you cannot run any commands here requiring root permissions (unless, of course, you are root). Be sure to supply the whole path to the program otherwise kppp might be unable to find it

RFID태그는, 랜덤한 난수를 생성하고, 비밀키, RFID태그의 아이디 및 난수 발생기에서 생성한 제 1 난수를 미리 저장하고, RFID리더기로부터 RFID리더기의 아이디를 수신하고, RFID태그 아이디를 비밀키로 하여, RFID리더기 아이디 및 시간 정보에 대한 제 1 메시지 인증 코드를 생성하고, 비밀키를 이용하여 제 1 난수 및 제 2 난수를 암호화한다.
An RFID tag generates random numbers, saves in advance a secret key, an ID of the RFID tag, and a first random number generated by a random number generator, receives an ID of an RFID reader from the RFID reader, generates a first message authentication code for the ID and time information of the RFID reader by using the RFID tag ID as the secret key, and encodes the first random number and a second random number by using the secret key.

종족은 저그이며, 아이디는 GaLBi이다.
The Independent; This is Bristol.

아이디 카드를 그때 버리라며요!
You told me to throw my ID away!

내비게이션 네트워크 데이터에 대한 레코드 아이디 자동 업데이트 장치 및 그 방법
Apparatus for automatically updating record id of navigation network data and method for same

본 패스워드 변경 방법에 따르면, 패스워드 변경 명령이 입력되면 로그인을 위한 웹페이지에 접속하여 로그인을 수행하고 패스워드 변경을 실행하여 변경된 패스워드를 저장할 수 있게 되어, 웹 기반 솔루션이나 서비스의 아이디의 패스워드를 쉽게 자동으로 변경할 수 있게 된다.
Thus, a password for an ID of a web-based solution or service can be easily and automatically changed.

비밀 데이터 기반 로그인 서비스 제공 방법이 제공되며, 사용자 단말로부터 로그인 이벤트에 기초한 아이디 데이터를 수신하는 단계, 사용자 단말의 아이디와 기 매칭되어 저장된 적어도 하나의 비밀 데이터를 유인 데이터 및 거짓 데이터와 함께 사용자 단말로 전송하는 단계, 사용자 단말로부터 적어도 하나의 비밀 데이터를 선택하는 이벤트에 대응하는 적어도 하나의 고유 식별 데이터를 수신하는 단계, 및 수신된 적어도 하나의 고유 식별 데이터와 기 매칭되어 저장된 적어도 하나의 고유 식별 데이터가 일치하는 경우, 사용자 단말에 대한 로그인 서비스를 제공하는 단계를 포함한다.
Provided is a method for providing a confidential data-based login service, comprising the steps of: receiving, from a user equipment, identification (ID) data on the basis of a login event; transmitting, to the user equipment, at least one confidential data that has been previously matched to an ID of the user equipment and stored, along with decoy data and false data; receiving, from the user equipment, at least one unique ID data corresponding to an event of selecting at least one confidential data; and providing a login service to the user equipment if the received at least one unique ID data matches at least one unique ID data that has been previously matched to the ID of the user equipment and stored.

즉, 사용자 아이디나 비밀번호 관리의 효율 증가, 별도 로그인 없이 다른 시스템 이용, 인증 지원, 관리자의 비밀번호 문의 감소, 사용자의 로그인/종료/재접속을 위한 재입력 감소, 사용자의 접속정보에 대한 리포팅 기능 제공 등이 가능하다.
The SSO certification process also enhances the transparency and reliability of management, reduces the cost, and improves the efficiency.

봉사 방법을 생각해 내기가 어려운 어린이를 위해서 다음에 제시된 아이디어나 또는 반원들에게 적합한 다른 아이디 어를 제공해 준다.
If a child has difficulty thinking of a way to serve, you may want to suggest one of the following ideas or another idea appropriate for the children in your class:

사용자는 하나의 아이디로 전세계 연구교육기관의 Wi-Fi를 무료로 이용한다.
Guests have access to free Wi-Fi in all areas.