아이슬란드의 요리 oor Engels

아이슬란드의 요리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Cuisine of Iceland

voorbeelde

아이슬란드는 바다와 면해 있는 국가여서 그런지 아이슬란드의 요리에서는 생선이 중요한 부분을 차지한다.
Because Senegal borders the Atlantic Ocean, fish is very important in Senegalese cooking.

아이슬란드의 특별 요리 가운데는 양의 머리를 반으로 잘라 삶은 스비드라는 요리가 있습니다.
Among the special Icelandic dishes is svid, a sheep’s head cut in half and boiled.

아이슬란드의 특별 요리는 삶은 양 머리이다.
A special Icelandic dish is boiled sheep’s head.

아이슬란드의 특별 요리 가운데 하르드피스쿠르라는 것도 있는데, 이것은 가시를 발라내어 말린 생선 요리입니다.
One Icelandic specialty is hardfiskur: fish that is filleted and dried.

약간 시간이 남는다면 동쪽으로 더 차를 몰고 떠나 호픈(Höfn) 마을을 들러보세요. 아이슬란드 최고의 랍스터 요리를 저녁으로 먹을 수 있으며, 베스트라호른(Vestrahorn) 등 이스트피요르드(Eastfjords)의 배경처럼 펼쳐진 멋진 산등성이를 감상할 수 있습니다.
If you have any spare time, you could make your way further east, to the town of Höfn where you can enjoy some of the best lobster in Iceland for your dinner and admire the stunning mountains of the Eastfjords, such as Vestrahorn mountain.

사실 직접 요리해서 먹는 게 아이슬란드에서는 가장 경제적인 식사 방법일 거예요.
Obviously, the most economical way of eating food in Iceland is to cook it yourself.