아이폰 oor Engels

아이폰

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

iPhone

eienaam, naamwoord

device

아이폰을 가지고 계신 분들은 이 첫 화면이 익숙할겁니다.
And those of you that have an iPhone recognize the green center.

IPhone

아이폰을 가지고 계신 분들은 이 첫 화면이 익숙할겁니다.
And those of you that have an iPhone recognize the green center.

voorbeelde

얼마전에 애플 아이폰 앱스토어에 한번 가봤습니다.
I went to the Apple iPhone app store the other day.

아이폰과 아이패드 역시 사용하기 간단해서 제 3살난 조카도 어떻게 움직이는지 알고, 제 친구의 고양이까지도 " catch a fly " ( 게임) 을 하더군요.
The iPhone and the iPad are so simple to use that even my 3 years old niece knows how to swoosh, and even my friend's kitten plays " catch a fly ".

여러분은 아이폰을 이용해 사진을 찍고 이름도 알수 있습니다. 비록, 가끔 실수할 때도 있지만요. (웃음)
So you can take a picture with an iPhone and get all the names, although, again, sometimes it does make mistakes.

아이폰 6 로직 보드에 터치 스크린 제어 컴포넌트는 언더필 - 집적 회로를 강화하고 안정화가 부족하고, 이전 iPhone 모델 달리 로직 보드의 금속 실드의 부재를 포함하여 충분한 지원을 가지고; 터치 스크린 제어기는 대신에 "스티커"에 의해 차단된다.
Touchscreen control components on iPhone 6 logic boards have insufficient support, including a lack of underfill—which strengthens and stabilizes integrated circuits, and a lack of rigid metal shielding on the logic board unlike previous iPhone models; the touchscreen controller is instead shielded by a flexible "sticker".

저희 두 사람은 아이폰의 플래시로 그들을 비춰주었지요. 그랬더니 이렇게 마술같은 일이 일어났어요. 연사 중에 한 사람이 무대의 끝에서 청혼을 하게 되었죠.
And one of our speakers actually gave a marriage proposal from the stage at the end.

이런, 아이폰 있나요?
God, do you have an iPhone?

블랙베리와 아이폰에 우리자신을 잃어버리고 우리에게 무언가를 말하면서 지나치는 사람들에게 관심을 기울이지 않으면서, 그리고 생각을 깊이하지 않는 게으름으로 인해 이미 짧은 우리네 삶 중 얼마만큼을 우리는 기꺼이 잃어버리고 있는 걸까요?
How much are we willing to lose from our already short lives, by losing ourselves in our Blackberries, our iPhones, by not paying attention to the human being across from us who is talking with us, by being so lazy that we're not willing to process deeply?

아이폰에 있는 매우 똑똑하고 혁명적인 기능들이죠. 이 모두를 정부가 재정지원했습니다.
These are the very smart, revolutionary bits about the iPhone, and they're all government-funded.

내가 여기 당신에 게 당신의 아이폰에서 더 나은 오디오 얻을 하는 방법에 몇 가지 도움말을 제공 합니다.
I'm here to give you a few tips on how to get better audio out of your iPhone.

그리고 나서 여러분은 사물함에 가셔서 모든 전자기기 혹은 디지털 기기인 개인 시계, 아이폰, 아이팟, 컴퓨터를 두고 들어가야 합니다.
And then you go to the lockers and you put your watch, your iPhone, your iPod, your computer and everything digital, electronic.

그 도시에는 한 대만 회사가 있는데, 여러분들이 가지고 있는 아이폰은 거기서 만들어집니다. 선전으로 이주한 중국인들의 노동력으로 만들어지는 거지요.
In that city there is a Taiwanese firm that made the iPhone that many of you have, and they made it with labor from Chinese who moved there to Shenzhen.

아이폰으로 찍는 사진이 제일이라는 사람도 있지만
It's my pride and joy.

지난 몇 년간 2개의 실험군 대상으로 가정용 정액 측정기를 전달했는데 이것은 아이폰을 기반으로 한 사용하기 편리한 장치였습니다.
In the last several years, two groups have introduced home sperm-testing devices that are iPhone-based and that are easy to use.

이후 아이폰 SDK에 포함되었다.
Later it was listed on the SDAX.

그럼, 다시 생각해보죠. 여러분들이 저를 믿어야 할 이유는 없습니다. 여러분 호주머니 속에 있는 가장 영리하고 혁신적인 것을 생각해 보시지요. 켜지는 마시고 아이폰을 꺼내보시죠.
And so to think again, there's no reason that you should believe me, so just think of some of the smartest revolutionary things that you have in your pockets and do not turn it on, but you might want to take it out, your iPhone.

여러분들 중 몇 명이 아이폰을 가지고 있나요?
How many of you have iPhones?

아이폰의 어떤 버전들은 잠겨져 있지만 비허가된 사용자가 폰에 접근할 수 있게 허용한다.
Some versions of the iPhone allow an unauthorised user to access the phone while it is locked.

아이폰 응용 프로그램을 보시면, 이게 상당히 큰 부분이라는 것을 알 수 있죠.
And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger.

예를들어 파이썬, C, 자바, 기타 등등이요. 그리고 나서 애플은 아이폰을 출시했고요,
First of all, I've been programming in multiple other programming languages to get the basics down, such as Python, C, Java, etc.

그리고 통신단말기(예: 스마트폰, 갤럭시탭, 갤럭시폰, 휴대폰, PDA, MP3, 아이폰, 아이패드, 무전기 등)(400)의 내부 상단에 적어도 하나 이상 부착되며, 안면부에 통신단말기를 밀착시키면 골전도 마이크 기능으로 주변의 소음과 관계없이 통화자의 목소리만 송신이 가능하도록 한 미세한 진동을 음향신호(전기신호)로 변환시키는 골전도진동무소음마이크(200)가 구비된 골전도 기능을 갖는 통신단말기가 구비된다.
Also, provided is a communication terminal having a bone conduction function, comprising a bone conduction vibration no-noise microphone (200) having at least one thereof attached to the inner top section of the communication terminal (example: smartphone, Galaxy Tab, Galaxy Phone, cellular phone, PDA, MP3, iPhone, iPad, walkie-talkie, et cetera) (400), for enabling transmission/reception of the voice of a person on the phone regardless of the surrounding noise using a bone conduction microphone function when the communication terminal closely contacts the face, and for converting minute vibrations into a sound signal (electric signal).

아이폰은 휴대폰이 발전할 수 있는 궁극을 보여준 것이기 때문입니다.
It's all the things a phone should be.

전 항상 컴퓨터와 기술을 매력을 느껴왔습니다. 아이폰, 아이팟 터치, 아이패드의 몇몇 앱도 만들었죠.
I've always had a fascination for computers and technology, and I made a few apps for the iPhone, iPod touch, and iPad.

누군가 그냥 앉아서 종이를 꺼내 누군가를 전반적으로 생각한다는 단순한 사실은 게다가 인터넷을 열거나 아이폰을 써서 사람을 불러내고 여섯 사람과 동시에 나누는 대화로는 표출되기 정말 어려운 의도가 있으면 그건 예술의 모습이죠. 그것은 "더 빠르게"라는 골리앗이 되어 버리지는 않아요 우리가 아무리 많은 소셜 네크워크에 가입해도 마찬가지에요.
The mere fact that somebody would even just sit down, pull out a piece of paper and think about someone the whole way through, with an intention that is so much harder to unearth when the browser is up and the iPhone is pinging and we've got six conversations rolling in at once, that is an art form that does not fall down to the Goliath of "get faster," no matter how many social networks we might join.

블랙베리, 안드로이드, 아이폰으로 글자를 입력할 때, 귀찮게 구두점 찍는 레이아웃으로 설정을 바꿔서 마침표 찍고, 띄어 쓰기하고, 대문자 쓰고 하려고 하지 마세요.
When you're typing on your Blackberry, Android, iPhone, don't bother switching layouts to the punctuation layout to hit the period and then a space, then try to capitalize the next letter.

제목이, "당신은 당신의 아이폰을 사랑합니다.
"You Love Your iPhone.