아주 기쁨 oor Engels

아주 기쁨

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

exhilaration

naamwoord

1966년에 우간다에 도착했을 때, 우리는 기쁨에 들뜨기도 하였고 위압감을 느끼기도 하였습니다.
Arriving in Uganda in 1966 was both exhilarating and daunting.

Soortgelyke frases

기쁨
bliss · delight · ecstasy · enjoyment · gladness · glee · happiness · joy · mirth · oh · pleasure · rejoicing

큰 기쁨
glee

voorbeelde

기쁨에는 힘이 있습니다. 기쁨에 집중하면 하나님의 권능이 우리 삶에 임합니다.”(
“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.

오히려 그들은 자신들을 ‘형제들의 기쁨을 위한 동료 일꾼’으로 여깁니다.
Rather, they consider themselves ‘fellow workers for the joy of their brothers.’

“아담이 타락한 것은 사람이 존재하게 하려 함이요, 사람이 존재함은 기쁨을 갖기 위함이니라.”
“Adam fell that men might be; and men are, that they might have joy.”

탈출하려는 충동을 느꼈습니다. 그날 밤, 산 아래로 달아난 그 남자는 기쁨이 아닌
So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.

저축이 미래의 기쁨을 위한 현재의 고통이라면, 흡연은 그것의 정 반대입니다.
If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.

그리고 우리는 다른 사람을 도움으로써 삶에서 화평과 기쁨을 느낄 수 있을 것이다.
Serving others will bring a sense of peace and joy into your life.

기쁨은 하느님의 영의 열매 가운데 하나인 경건한 특성이라는 점을 기억하십시오.
Remember, joy is a godly quality, part of the fruitage of God’s spirit.

바르게 하사 주 기쁨 드리게 하소서.
Prove upright, true, and thus please you, our Sov’reign Lord.

아버지의 말을 듣는 것은 예수에게 큰 기쁨을 가져다 주었습니다.
Listening to his Father brought Jesus great joy.

14 우리는 신권적인 활동을 하면서 어떻게 더 큰 기쁨을 누릴 수 있습니까?
14 How can we increase our joy in theocratic activities?

그 나라 함께 기쁨으로 찬미 드리세.
Rejoicing with his nation and, as one, his praises sing.

그리고 그 명령들에 순종할 때, 문제로 가득 찬 이 세상에서 결코 달리 찾을 수 없는 기쁨과 만족감을 느끼게 됩니다.
Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world.

작곡가가 기분, 아마 기쁨, 슬픔, 좌절감 혹은 사랑을 상상 혹은 느끼는 것으로 충분할 수 있다.
It may be sufficient for the composer to imagine or feel a mood, perhaps joy, sadness, frustration or love.

+ 20 그가 인생의 날들이 지나가는 것을 알아차리지* 못하리니, 참하느님께서 그를 마음의 기쁨에 열중하게 하시기 때문이다.
+ 20 For he will hardly notice* the passing days of his life, because the true God keeps him preoccupied with the rejoicing of his heart.

그러나 그 청년에게 축복을 회복해 주면서 느꼈던 기쁨과 비교하자니, 한 나라의 첫 번째 스테이크가 조직되는 그 역사적인 순간도 무색해졌습니다.
However, for me, the historic occasion of organizing this first stake in a country was overshadowed by the joy I felt in restoring the blessings to this young man.

아내와 나는 폴란드어를 하는 사람들에게 성경을 가르치는 일을 하며 진정한 기쁨을 맛보고 있지요
Esther and I find real joy in teaching Polish-speaking people about the Bible

현재 나는 여호와의 증인의 독일 지부 사무실에서 자원 봉사자로 일하는 기쁨을 누리고 있습니다.
Today, I have the privilege of being a volunteer worker at the Germany branch office of Jehovah’s Witnesses.

나무와 철 이상 후에 느끼게. 메리의 마음은 그녀의 기쁨을 조금 흔들 쿵와 그녀의 손을하기 시작하고
Mary's heart began to thump and her hands to shake a little in her delight and excitement.

기쁨으로 가득 차고, 죄사함을 받으며, ‘양심의 평안’을 얻을 수 있습니다.
We can be filled with joy, receive a remission of our sins, and have peace of conscience.

이 모든 기쁨에 더하여, 우주적인 관심이 기울여지고 있으며, 우주적으로 즐거워할 행사가 다가오고 있읍니다.
To add to all this rejoicing, an occasion of universal interest and for universal joy approaches.

그러나 그들은 베델 임무를 수행하면서 기쁨을 맛보게 되자 여호와께서 언제나 가장 잘 아신다는 점을 확신하게 되었습니다.
But their subsequent joys in their assignment fully convinced them that Jehovah always knows best.

아내와 나는 세 자녀가 여호와와 친밀한 관계를 발전시키도록 돕는 기쁨을 누리고 있습니다.
My wife and I have the joy of helping our three children to develop a close friendship with Jehovah.

그들은 행복할 것이며, 기쁨의 노래를 부를 것입니다.
They will be happy and sing songs of joy.

사랑은 비길 데 없는 기쁨과 하늘에서 오는 희망으로 우리 삶을 따스하게 해 주는 모닥불입니다.
Love is the fire that warms our lives with unparalleled joy and divine hope.

행복을 찾기 위해 세상을 동경하며 세상의 공식을 따른다면,27 우리는 절대 기쁨을 알지 못할 것입니다.
If we look to the world and follow its formulas for happiness,27 we will never know joy.