아주 맛있다! oor Engels

아주 맛있다!

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yummy!

tussenwerpsel

그리고 애나는 이젠 할머니의 맛있는 수프를 빨리 먹고 싶어 견딜 수가 없었답니다!
Now she couldn’t wait to eat Abuela’s yummy soup!

Soortgelyke frases

맛있게 드세요
bon appetit · bon appétit · enjoy your meal

맛있어요
taste

오, 양녈이 진짜 맛있네요.-
Oh, marinade is lovely- · 卤汁-marinade-

맛있다
delectable · delicious · good · it was delicious · luscious · pleasant-tasting · savoury · scrumptious · tasty · toothsome · yummy

맛있는
delectable · delicious · luscious · palatable · pleasant-tasting · savory · savoury · scrumptious · tasty · toothsome · yummy

아주 맛있는
yummy

아주 맛있는 것
yummy

한국식으로 고기 구워먹을 때 제일 맛있는 부위 중 하나뇨.-
This is one of the nicest cuts of Korean BBQ you're gonna get.-

voorbeelde

종종 집회를 준비하기 위해 같이 공부도 하고 그러고 나서 맛있는 음식을 만들어 먹기도 합니다.”
We sometimes study together in preparation for a meeting, and then we might make something delicious to eat.”

여행자들은 ‘잘라프’ 쌀, 감자 ‘그리인’ 요리, ‘바나나 프라이’, 생강 맥주 등 맛있는 요리를 먹었다.
Travelers dined on such delicacies as jallaf rice, potato greens, fried plantain and ginger beer.

먹기는 무척 어려웠지만 재미있었고 요리도 맛있었어요!
But it was fun, and the hash tasted good!

그런 다음 그는 그 맛있어 보이는 면의 일부를 긁어 내어 감자 위에 얹는다!
He then scrapes off some of that delicious-looking layer and places it on your potato!

이 낙원에는 각종 채소뿐만 아니라, 각종 나무들 즉 보기에 아름다운 나무들과 맛있는 열매를 맺는 과목들이 있었읍니다.
Besides other kinds of vegetation, it had trees of all sorts, trees good to look at and trees bearing fruits for food.

어머니는 가족을 위해 정말 맛있는 식사를 준비하시고 빵과 쿠키, 파이를 구우셨다.
She would make the most delicious meals, breads, cookies, and pies for our family.

시장에서는 중고 렌치에서부터 원숭이(원숭이 고기로 맛있는 스튜 요리를 만듦)에 이르기까지 상상할 수 있는 온갖 것들을 판다.
The markets sell everything imaginable —from secondhand wrenches to monkeys (monkey meat makes a good stew).

훌륭한 가정 주부는 누구나 맛있는 요리를 만들어 가족을 즐겁게 하는 데 관심이 있다.
EVERY good housewife is concerned with pleasing the palates of her family by making tasty dishes.

산이나 시계 또는 치즈나 맛있는 초콜렛 바가 생각나는가?
Do you think of mountains, watches, cheese, or a delicious chocolate bar?

몇 번요 참새우가 맛있더군요
Couple times.

따라서 가족이나 친구들과 함께 시간을 보내면서 맛있는 음식을 먹고 건전한 여가 생활을 즐기는 것은 당연한 일입니다. 솔로몬 왕은 이렇게 썼습니다.
It is only proper, then, to spend time with our families and friends, enjoying good food and wholesome relaxation.

간식을 위해서 뭘 좀 사려고 우리는 마대에 맛있어 보이는 온갖 견과와 마른 과일이 잔뜩 있는 상점에서 멈췄다.
Wanting to buy something for a snack, we stopped at a shop where gunnysacks were filled with all kinds of attractive nuts and dried fruit.

고수와 그 밖의 재료들이 맛있는 핫 소스를 만드는 데 사용된다.
Coriander, and other ingredients are used to prepare a delicious hot sauce.

많은 인도네시아 사람들은 이렇게 먹으면 더 맛있다고들 합니다.
Many Indonesians claim that food eaten this way tastes better.

거기에는 또한 맛있는 실과가 많이 열려 있는 나무들이 있었어요.
There were also trees with lots of delicious fruit on them.

흥미를 끄는 사람들, 맛있는 음식 그리고 유쾌한 대화 덕분에, 배를 타고 가면서 선장의 식탁에서 즐기는 식사는 즐거운 경험이 됩니다.
INTERESTING people, good food, and enjoyable conversation make a meal at the captain’s table aboard ship a delight.

오, 그 것도 또한 아주 맛있습니다.
Oh, like actual pepper?

이웃의 어떤 가족은 이 맛있는 요리를 놓치지 않기 위해 일찌감치 아이들을 보내어 줄을 서게 한다.
Some nearby families send their children over to get in line early so as not to miss out on this delicacy.

술 말고 내가 제일 좋아하는 음료수는 아보카도 쉐이크야. 흑, 너무 맛있어!
My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious!

맛있는 것 같지만 맑은 정신을 유지하는게 좋겠소
It does sound delicious, but I better keep a clear head.

또한 한 잔의 말린 자두 ‘주우스’에다 찬 우유 두잔을 타면 맛있는 음료가 된다.
A cup of prune juice blended with two cups of chilled milk produces a delightful beverage.

너무 맛있어서, 그 전까지는 먹었던 것들은 푸아그라가 아닌 것처럼 생각되더군요.
So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment.

이 사슴고기, 맛있어요
This venison, it's very tasty.

아주 맛있게 보였으므로 두 개를 집어 하나는 먹고 하나는 동생에게 주었습니다.
They look so good that you take one for yourself and give one to your little brother.

저 케익 맛있어요.
That cake is delicious.