아주 즐거워 하는 oor Engels

아주 즐거워 하는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

delighted

adjective verb

예를 들어 당신을 기쁘게 하고 즐겁게 하는 것들에 관해 생각해 보십시오.
Think, for example, about the things that give you delight and pleasure.

Soortgelyke frases

-를 즐겁게 하다
amuse · delight

즐겁게 하다
amuse · to amuse · to entertain · to please

즐거워하다
glad · please · rejoice

voorbeelde

모두 즐거워했어요!
Everyone had a great time!

왜 날 위해서 즐거워 해주지 않는 건데?
Why can't you just be excited for me?

요즈음 그는 이렇게 말한다. “스릴을 위해 탈 때는 나 자신만을 즐겁게 했습니다.
Today he says: “When I rode for thrills, I was pleasing only myself.

무엇을 기초로 우리는 ‘평생토록 즐거워’할 수 있읍니까?
On what basis can we “rejoice during all our days”?

슬픈 사람들을 즐겁게 해 줬나
Have I cheered up the sad and made someone feel glad?

이것은 우리를 즐겁게 하는 곳입니다.
The third one.

또는 “즐거워하는 집; 재미있는 집”.
Or “amusement.”

‘예레미야’ 반열이 박해를 당하면서도 왜 박해받는 자들이 즐거워하고 자랑할 수 있읍니까?
In spite of the persecution upon the Jeremiah class, why can the persecuted ones exult and boast?

우리는 적극적인 태도를 가져야 하며, 이치적이고, 영적이며, 우리의 소망 가운데서 즐거워해야 한다.
We should be positive in our attitude, reasonable, spiritual, rejoicing in our hope.

그 구름 너머 파란 하늘은 배경을 이루어 보는 사람들의 눈을 즐겁게 해주는 극적인 장면을 이루고 있었다.
Beyond them the blue background of the sky completed a tableau that brought pleasure to the eyes.

예수께서 예언하신 “추수 때”에는 왜 즐거워할 이중적 이유가 있읍니까?
Why is the “harvest” foretold by Jesus a twofold reason for joy?

어떤 일을 즐겁게 하려면 내 생각부터 바꿔야 한다는 걸 배웠죠.
I’ve also learned that if you want to have a good time doing something, you have to make it happen.

또한 “사람이 자기 일에 즐거워 하는 것보다 나은 것이 없나니 이는 그의 분복이라”고 부언한다.
And it adds: “There is nothing better than that the man should rejoice in his works, for that is his portion.”

우리는 비탄해 하는 사람들과 함께 비탄해 하고, 즐거워하는 사람들과 함께 즐거워 할 수 있는 하나님을 원합니다.
We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice.

훌륭한 가정 주부는 누구나 맛있는 요리를 만들어 가족을 즐겁게 하는 데 관심이 있다.
EVERY good housewife is concerned with pleasing the palates of her family by making tasty dishes.

그러므로 우리가 모든 일에서 이치적이 되려고 힘쓰는 일은 우리와 동료 인간들을 위하여 인생을 더욱 즐겁게 해 줄 것이다.
So may our striving to be reasonable in all things continue to make life more enjoyable for ourselves and fellow humans.

무었 보다도 당신은 우리 모두를 즐겁게 했어요 여기 있는 모두가 웃고 있어요 그래서 감사 해요 감사합니다 임마누엘 이제 투표를 해야 해요
" It just makes everything you worry about, just so pathetic

달빛도 고요한데 한30분 저를 즐겁게 해 주십시오
The moon is shining just keep me company for 30 minutes.

우리의 쾌락이 단지 자신만을 즐겁게 하는 데 국한된다면, 그것은 속히 지루하고 무의미한 것이 될 것이다.
If our pleasures are restricted merely to pleasing ourselves, they will quickly seem boring and pointless.

그 해 기념식에 참석한 45명 가운데 10명의 ‘아프리카’인이 있다는 것을 알고 형제들도 즐거워했다.
That year the brothers rejoiced that 10 Africans were among the 45 present for the Memorial.

네 아버지와 어머니가 즐거워하고, 너를 낳아 준 어머니가 기뻐할 것이다.”—잠언 23:24, 25.
Your father and your mother will rejoice, and she that gave birth to you will be joyful.” —Proverbs 23:24, 25.

1990봉사년도의 야외 봉사 보고는 실로 즐거워할 만한 많은 이유를 제시합니다.
Our 1990 field service report truly gives us much cause for rejoicing.

식사야 언제라도 할 수가 있지만, 이처럼 눈을 즐겁게 해주는 성찬은 금방 사라지고 마는 법이다.
He could fill his stomach anytime; this feast for his eyes would soon pass by.

하지만 이기지 못했을 때, 자기가 졌을 때도, 그는 웃으면서 마치 자신이 이긴 듯이 즐거워 했습니다.
But when he didn't win, when he lost, he would laugh and seem to have just as much fun as if he had won.

그는 ‘달란트’를 빼앗겼으며, 즐거워하기는커녕 울면서 쫓겨났읍니다.
The talent was taken from him, but, instead of rejoicing, he went off weeping.