힘들다
difficult
아주 힘든 oor Engels
아주 힘든
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
strenuous
힘드는 일을 할 때면, 비장은 수축하여 근육에 가외의 혈액을 공급한다.
When we engage in strenuous exercise our spleen contracts to supply the muscles with extra blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
정말 힘드셨겠어요.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“정직은 좀처럼 찾아보기 힘든 특성이지요”라고 그 여성 사업가는 말했습니다.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
감당하기가 정말 힘듭니다.”
Steady, boysjw2019 jw2019
할아버지께서 이런 생각을 말씀해 주셨을 당시에 저는 그것을 상상하기가 힘들었습니다.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interestsof big business.LDS LDS
그러한 욕망들 자체가 그릇된 것은 아니지만, 제어하지 않고 내버려 둘 경우 유혹을 물리치기가 더 힘들어질 수 있습니다.
Gun, grenades, hooray!jw2019 jw2019
저는 여러분이 힘든 일들을 해낼 수 있다는 확신을 심어 드리고 싶습니다.
Decision #/#/EC is herebyrepealedLDS LDS
무엇이 힘든가는 사람마다 다를 것입니다.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLDS LDS
그렇게 힘든 경험은 평생 처음입니다.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
예를 들어, 접시를 바로 닦지 않고, 놔두었다가 나중에 닦으면 깨끗이 닦기가 더 힘들다.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:jw2019 jw2019
장로 한 사람과 봉사의 종 한 사람이, 그 소식이 사실인지 알아보고 그 새로운 관심자들을 돕기 위해 하루 종일 힘든 여행을 하였다.
Jerry and I were playing backgammonjw2019 jw2019
지금 형제가 얼마나 힘들지 우리가 다 알 순 없지만 여호와께서 지금도 그리고 앞으로도 형제를 계속 붙들어 주실 거예요.
Is this... all that I am?jw2019 jw2019
힘들긴 했는데...
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
라디오 방송을 이용하여 좋은 소식을 방송하는 것에 더하여, 형제들은 무척 힘든 일이었지만, 협회 영화를 널리 상영하기도 하였다.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?jw2019 jw2019
지금 LA 사우스 센트럴에서는 전문가를 찾기 힘들기 때문에 베로니카씨는 "정말요?"라는 표정을 짓더군요.
Make the swear nowted2019 ted2019
땀으로 빠져나간 물을 보충해 주지 않으면, 심장이 혈액을 순환시키기 위해 더 힘들게 일해야 한다.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upjw2019 jw2019
그리고 소프트웨어는 여전히 미치도록 통제하기 힘들고 그래서 더욱 중요한 작업이었습니다.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationted2019 ted2019
그 옷들을 치우고 싶었지만 몸이 아직 회복되지 않아서 잠시도 서 있기가 힘들었다.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLDS LDS
믿기 힘들겠지만...
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
물자도 떨어져 가고, 힘든 상황이었습니다. 루시 맥 스미스는 성도들에게 다음과 같이 훈계했습니다.
Do you hear me?LDS LDS
“우리 식구들은 툭하면 화를 냈어요. 그런 가정 환경에서 자라다 보니 저는 지금까지도 화를 억누르는 게 정말 힘들어요.”
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
그래서 누군가와 진심으로 가까와진다는 게 저에겐 정말 힘든 일이에요.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
무르시의 임기 첫해는 많은 문제 가운데에서도 연료와 전력 부족으로 이집트인에게는 힘든 한해였다.
Can I get a minute?globalvoices globalvoices
그렇지만 알코올 중독자인 어버이와의 생활이 힘들다 해도, 대처하는 방법을 배울 수 있다.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
그렇지 않았다. 증인들은 친위대원에 의해 폭행당하고 물건을 빼앗긴 다음 대단히 힘든 채석 작업에 임명되었다.
Since my opening last yearjw2019 jw2019
그게 힘들었을 거라는걸 알아
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6792 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.