아치 리눅스 oor Engels

아치 리눅스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Arch Linux

voorbeelde

아치뱅 리눅스는 아치 리눅스 그래픽 설치 인터페이스를 마련하고 간단하고 따라하기 쉬운 단계별 설치 안내서도 제공한다.
ArchBang comes with a modified Arch Linux graphical installation script for installation and also provides a simple, easy to follow, step-by-step installation guide.

그 목표는 아치 리눅스를 크런치뱅 리눅스처럼 만드는 것이었다..
The goal was to make Arch Linux look like CrunchBang.

아치 리눅스는 아치위키(ArchWiki)라는 커뮤니티에 방대한 자료가 있다.
Arch Linux has comprehensive documentation in the form of a community wiki known as the ArchWiki.

아치 Budgie 데스크톱은 아치 리눅스의 커뮤니티 저장소를 통해 이용할 수 있으며 아치 사용자 저장소의 budgie-desktop-git로도 배포된다.
Arch Budgie Desktop is available in Arch Linux's Community repository as well as distributed as budgie-desktop-git in the Arch User Repository.

Budgie는 GTK+(> 3.x)와 같은 그놈 기술을 사용하는 데스크톱 환경의 하나로서, Solus project 및 아치 리눅스, 만자로 리눅스, Ubuntu Budgie 등의 수많은 공동체의 기여자들에 의해 개발되었다.
Budgie is a desktop environment that uses GNOME technologies such as GTK+ (> 3.x) and is developed by the Solus project as well as by contributors from numerous communities such as Arch Linux, Manjaro Linux and Ubuntu Budgie.

ABS를 사용하기 위해서 아치리눅스를 사용할 필요는 없지만 소스를 컴파일하여 특정 작업을 자동화하는데 좀 더 편리하게 이용 가능합니다.
ABS is not necessary to use Arch Linux, but it is useful for automating certain tasks of source compilation.

나는 아치 리눅스를 사용하고 있었고, 난 거의 모든 것을 완료하지 않았다, 특히 문서.
I was using Arch Linux and I hadn't nearly finished everything, especially the documentation.

16 June 2016 자신의 리눅스에 독커로 아치리눅스를 실행하기
16 June 2016 Run Arch Linux with docker on your Linux

일반적으로, rc.d은 BSD 스타일의 초기화 시스템을 사용하는 경우입니다 (예를 들면: 아치 리눅스, FreeBSD의, 또는 오픈 BSD).
Generally, the rc.d is for if you're using a BSD-style init system (for example: Arch Linux, FreeBSD, or OpenBSD).

아치 리눅스는 요즘 꽤 인기지고있다.
Arch Linux has been getting pretty popular these days.

하지만, 팩맨 또는 아치 리눅스에 기능을 추가하는 가장 좋은 방법은 여러분이 직접 구현하는 것입니다.
However, the best way to get a feature added to pacman or Arch Linux is to implement it yourself.

64비트(x86_64) 아치리눅스를 설치했으며, 32비트 애플리케이션을 사용하고자 한다면, multilib 저장소를 활성화하십시오.
If you installed Arch Linux x86_64 and plan on using 32-bit applications, you will want to enable the [[multilib]] repository.

내 경우 엔, 첫 번째 파티션은 부팅 가능하기 때문에 내 USB 드라이브는 두 개의 파티션이 아치 리눅스 설치.
In my case, my USB drive has two partitions because the first partition is a bootable Arch Linux installer.

아치 리눅스는 롤링 릴리스입니다 (젠투 같은), 바이너리 기반 (우분투 같은) 분배.
Arch Linux is a rolling-release (like Gentoo), binary-based (like Ubuntu) distribution.

처음으로 abs 를 실행하면 아치리눅스 서버로 부터 ABS 트리를 동기화 합니다.
When you run abs for the first time, it synchronizes the ABS tree with the Arch Linux server.

아치 리눅스는 이미 리눅스 대해 많이 가르쳐했다 (내 또 다른 바탕 화면에 그렇게 할 것입니다).
Arch Linux had already taught me so much about Linux (and will continue to do so on my other desktop).

그것은 여러 하위 디렉토리의 지정된 저장소에 사용 가능한 모든 공식 아치 리눅스 소프트웨어가 포함되어 있습니다. /etc/abs.conf , 하지만 패키지 자체는 저장 되어 있지 않습니다.
It contains many subdirectories, named for all available official Arch Linux software from repositories specified in /etc/abs.conf, but not the packages themselves.

Tar 은 가장 흔한 압축 파일 도구 중 하나이며, 사용자들은 Tar의 명령 형식에 익숙해지는 것이 좋습니다(예를 들어, 아치리눅스의 패키지 파일들도 xz으로 압축된 타르볼(tarball)입니다.)
[[Tar]] is one of the most commonly used archiving tools, and users should be familiar with its syntax (Arch Linux packages, for example, are simply xzipped tarballs).

Note: 위와 같이 소스를 간단히 tar 압축해제, 컴파일하는 전통적인 방법은 물론, 아치 리눅스에서 사용할 수있습니다. 하지만, 설치된 파일이 파일 시스템 전역에 흩어져 설치 될수 있고, 팩맨(혹은 기타 패키지 매니저)으로 관리가 불가능합니다. 만약, 패키지 관리자를 이용한 설치가 아치 리눅스에 문제를 발생 시키거나 설치된 파일들을 모두 파악하고 있을경우에만 사용 해야합니다.
Note: The above traditional method of compiling source tarballs can, of course, still be used on Arch Linux, but if you are not careful, files may become scattered throughout the filesystem, that pacman, (or any other package manager), will be unaware of. You should only use this method if you are experienced at manual compilation and system software tracking, as it can lead to future problems on Arch, or any distribution, if using a package manager.

당신은 하나의 응용 프로그램을 업데이트하는 자신을 발견하는 경우 아치 리눅스 (아주 나쁜 생각, 판매 세) 그것을 당신이 라인을 따라 오류를보고 끝날 수도의 readline 업그레이드: /bin/bash: error while loading shared libraries: libreadline.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory 희망 당신은 여전히 떠들썩한 파티가 열려 프롬프트를하고 그들 모두를 폐쇄하지 않은.
If you ever find yourself updating a single application in Arch Linux (a very bad idea , btw ) and it upgrades readline you might end up seeing an error along the lines of : /bin/bash: error while loading shared libraries: libreadline.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory Hopefully you still have a bash prompt open and you haven't closed them all .