아침식사를 하다 oor Engels

아침식사를 하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

breakfast

verb noun

우리가 기상한 후에 아침 식사를 하면, 이 음식은 곧 바로 소화되고 작용하기 시작한다.
We may eat breakfast upon rising, and this food is readily assimilated and put to work.

voorbeelde

아침 식사를 하기 전에 여러분들은 이미 많은 돼지 제품들을 마주하게 된것이지요
Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.

형제들이 아침 식사를 하고 있을 때 경찰관이 와서 그들을 체포하였습니다.
While they were eating breakfast, the police arrived and put them under arrest.

내 말은, 아침 식사만 해도 하루에 50달러일 텐데
Breakfast alone is what, $ 50 a day?

다른 사람들이 아침 식사를 할 때, 난 보드카 4분의 1리터를 마셨거든요!”
When others were having breakfast, I was downing a half pint [1/4 L] of vodka!”

과일로 아침 식사를 하고 나서 그는 밀림 속을 비출 작은 등을 이마에 달고 나선다.
After a frugal breakfast, he sets out, carrying on his forehead a small lamp to illuminate the dense jungle.

그런 다음 제과점으로 가서 빵 굽는 사람과 연구를 하고 나서 그곳에서 빵을 가져와 아침 식사를 했지요.
He then studied with the local baker before bringing bread home for breakfast.

아침 식사를 하고 나서, 우리는 라디오에서 나오는 이러한 발표를 들었습니다. “여호와의 증인들은 불법이며, 그들의 활동은 금지되었습니다.”
After breakfast we heard the announcement on the radio: “Jehovah’s Witnesses are illegal, and their work is banned.”

앞서 언급한 구미코는 가족과 함께 아침 식사를 하고 나서, 남편과 자녀들을 배웅한 다음, 그들이 돌아오기 전에 귀가합니다.
Kumiko, mentioned earlier, is with her family as they eat their breakfast, sees her husband and children off in the morning, and is back home before they return.

12 예수께서는 그들에게 “와서 아침 식사를 하십시오” 하고 말씀하셨다.
12 Jesus said to them: “Come, have your breakfast.”

미국 오하이오 주의 어느 작은 마을에서, 두 명의 십대 청소년이 아침 식사를 하러 한 식당에 들렀습니다.
TWO teenagers stopped at a restaurant for breakfast in a small town in Ohio, U.S.A.

곤충이 훌륭한 아침 식사를 하며 따스한 햇볕을 쪼이기에 이보다 더 좋은 장소가 어디 있겠습니까?
What better place could an insect find for having a good breakfast and enjoying the sun?

이어서 영양가 있는 아침 식사를 한다.
A nourishing breakfast follows.

그는 다음과 같이 설명하고 있다. “나는 무일푼이었으므로 첫날 아침 식사를 하지 못하였읍니다.
He explains: “The first morning there was no breakfast, for I had no money.

일찍 일어나면 영양가 있는 아침 식사를 할 시간도 생길 것입니다.
Getting up earlier may also allow you to have a nutritious breakfast.

다음날 아침 식사를 하는데, 에이비스는 포크도 자기 뜻대로 움직일 수 없었으며, 이제는 몸 오른편 전체에 힘이 없었습니다.
The following morning at breakfast, Avis could not control her fork, and the right side of her entire body now felt weak.

그 집 가족은 나에게 함께 아침 식사를 하자고 했고, 식사가 끝난 다음에는 나를 집회에 데리고 갔습니다.
I was invited to join the family for breakfast, and then they took me to the meeting.

우리가 기상한 후에 아침 식사를 하면, 이 음식은 곧 바로 소화되고 작용하기 시작한다.
We may eat breakfast upon rising, and this food is readily assimilated and put to work.

“우리는 일용할 성구를 고려하고 아침 식사를 하는 우리의 일상적인 일을 할 수 있을지 의아해했습니다.
Brother Kardos continues: “We wondered if we could have our usual consideration of the daily text and eat breakfast.

각자는 자기가 묵는 곳에서 아침 식사를 하였다.
Each one had breakfast where he stayed.

그는 잡지를 받았고, 아침 식사를 하는 동안 인디언에 관한 내용을 읽었으며, 후에 그 내용이 “매우 훌륭”하고 “아주 솔직”하다고 인정하였습니다.
He took the magazine and, during breakfast, read the material about Indians, later admitting that “it was excellent” and “honest to the core.”

그래서 다음날에는 포트엔젤레스의 한 자그마한 식당에서 든든하게 아침 식사부터 했습니다.
Thus, our next day started with a hearty breakfast at a diner in Port Angeles.

저희 집에서는 아이들이 어릴 때 아침 식사를 하며 몰몬경을 읽었습니다.
As our children were growing, we read the Book of Mormon as we ate breakfast.

농부는 아마 아침 다섯 시쯤에 일어나 말에게 먹이를 주고 말이 먹이를 먹는 동안에 아침 식사를 할 것입니다.
A farmer may rise about five in the morning to feed the horses and have his own breakfast while the horses are feeding.

3 검토할 시간을 내십시오: 한 어머니는 아침에 무척 바쁘긴 하였지만, 아들이 아침 식사를 하는 동안 반드시 아들과 함께 성구와 해설을 읽고 토의하였습니다.
3 Make Room for It: Even though mornings were a busy time, one mother made it a point to read and discuss the text and comments with her son while he ate breakfast.