아폴로니아 oor Engels

아폴로니아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Saint Apollonia

voorbeelde

그 후 바울은 마케도니아 도시들인 데살로니가(아폴로니아에서 서북서쪽으로 45킬로미터쯤 떨어진 곳)와 베레아(데살로니가에서 서남서쪽으로 65킬로미터쯤 떨어진 곳)에서도 증거하였다.
Next Paul witnessed in the Macedonian cities of Thessalonica (about 45 km [28 mi] WNW of Apollonia) and Beroea (about 65 km [40 mi] WSW of Thessalonica) respectively.

(행 16:11-40) 바울과 실라와 디모데가 마케도니아의 도시들인 암피폴리스(빌립보에서 서남서쪽으로 50킬로미터쯤 떨어진 곳)와 아폴로니아(암피폴리스에서 남서쪽으로 35킬로미터쯤 떨어진 곳)에 갔을 때, 누가는 빌립보에 남았던 것 같다.
(Ac 16:11-40) Luke, it appears, remained at Philippi when Paul, Silas, and Timothy journeyed through the Macedonian cities of Amphipolis (about 50 km [30 mi] WSW of Philippi) and Apollonia (about 35 km [22 mi] SW of Amphipolis).

암피폴리스에서 바울은 아폴로니아까지 남서쪽으로 약 35킬로미터를 간 다음 그곳에서 서쪽으로 45킬로미터 정도 떨어진 데살로니가로 갔으며, 그곳에서 그는 3주가량 머무른 후 아테네로 가는 배를 타기 위해 베레아를 거쳐 남서쪽으로 갔다.
From Amphipolis, Paul went SW approximately 35 km (22 mi) to Apollonia and from there to Thessalonica some 45 km (28 mi) W, where he stayed for about three weeks before heading SW through Beroea to take a boat for Athens.

그 도로는 바울과 그의 동료들의 다음 기착지들인 암피폴리스, 아폴로니아, 데살로니가로 연결되어 있었습니다.—사도 16:11-17:1.
The road led on to Amphipolis, Apollonia, and Thessalonica, the next stops of Paul and his companions.—Acts 16:11–17:1.

아폴로니아는 기원전 588년 케르키라 섬과 코린토스 출신의 고대 그리스 정복자들에 의해 세워졌으며,, 그리스인들이 오기 이전에는 일리리아 민족이 지역 일대를 장악하고 있었으며 고대 일리리아 역사에서 가장 중요한 도시 중 하나였다.
Apollonia was founded in 588 BCE by Greek colonists from Corfu and Corinth, on a site where native Illyrian tribes lived, and was perhaps the most important of the several classical towns known as Apollonia.

포르투갈인 항해자들은 1500년대 초에 그때까지도 무인도였던 이 섬을 발견하고, ‘산타아폴로니아’라고 이름을 지었다.
When Portuguese navigators discovered the still uninhabited island in the early 1500’s, they named it Santa Apollonia.

17 그들은 암피폴리스와 아폴로니아를 거쳐 데살로니가로 갔는데,+ 거기에는 유대인 회당이 있었다.
17 They now traveled through Am·phipʹo·lis and Ap·ol·loʹni·a and came to Thes·sa·lo·niʹca,+ where there was a synagogue of the Jews.

바울과 그의 동료들은 비아에그나티아를 따라 빌립보에서 암피폴리스와 아폴로니아를 거쳐 데살로니가로 도합 약 120킬로미터의 거리를 여행하였습니다.
From Philippi, Paul and his associates moved on along the Via Egnatia through Amphipolis and Apollonia to Thessalonica, a total of some 75 miles [120 km].

산타 아폴로니아 역과는 한 정거장 거리에 있는 오리엔떼(Oriente) 기차역은 리스본의 제 2의 기차역으로, 포르투갈의 다른 도시를 연결하는 기차와 승객들이 이 곳을 이용합니다.
Oriente station, Lisbon second railway station, a stop away, is also widely used by trains and passengers to connect to other cities in Portugal.

다른 외곽 도시, 국내 노선과 국제 노선을 운영하는 국영 기업 CP(Comboios de Portugal)가 리스본 산타 아폴로니아 기차역을 관리하고 있습니다.
Lisbon Santa ApolÃ3nia railway station is managed by CP (Comboios de Portugal), the state-owned company which operates different suburban, national and international routes.

기원전 44년 3월 15일 카이사르가 암살당할 때, 옥타비아누스는 일리리아 의 아폴로니아 에서 공부와 군사 훈련을 병행하고 있었다.
Octavius was studying and undergoing military training in Apollonia , Illyria , when Julius Caesar was killed on the Ides of March (15 March) 44 BC.

개요 대중적인 Leeds의 음악 브랜드 시스템. 프랑스 댄스 트리오 아폴로니아 (Apollonia)와 밤을 함께하며, 상표권의 소리와 컨셉을 민트 클럽에 5 시간 이상 연장 할 예정이다.
Popular Leeds' music brand System. host a night with French dance trio Apollonia, who will be bringing their trademark sound and concept to Mint Club for an extended set of at least five hours.

Gevgelija에서 실제 도박 영역입니다. 카지노 플라밍고 호텔 5 *, 아폴로니아 카지노, 카지노 모텔 상원 의원, 프린세스 인터내셔널 등 플레이어의 가장 까다로운 요구 사항을 충족시킬 수있는 수준 높은 시설을 갖추고 있습니다.
In Gevgelija is a real gambling zone. Here are located upscale establishment, capable of satisfying the most demanding of players: Casino Flamingo Hotel 5 *, Apollonia Casino, Casino Motel Senator, Princess International.

리스본 산타 아폴로니아 역은 현대적인 건물 안에 레스토랑, 상점, 여행 안내소, 환전소, 절도 사무소 등 많은 시설과 서비스를 갖추고 있습니다.
Lisbon Santa ApolÃ3nia railway station is a modern building with many facilities and services, like restaurants, shops, tourist information point, currency exchange and railway officials.

리스본 산타 아폴로니아 기차역에서 리스본 오리엔떼 역을 가는 것은 무척 쉽습니다.
From Lisbon Santa ApolÃ3nia railway station it is easy to reach Lisbon Oriente station.

대부분의 국제 노선 기차가 리스본 산타 아폴로니아 역에서 출발합니다.
Most international trains depart from the Lisbon Santa ApolÃ3nia railway station.

유서깊은 Alfama구역에 있는 Tagus 강 둑 위에 리스본 산타 아폴로니아 역이 위치해있습니다.
To be more precise Lisbon Santa ApolÃ3nia railway station is found on the bank of the Tagus River in the historical district of Alfama.

택시: 기차 역 밖에서 이용할 수 있습니다. 공항: 버스 745번이 리스본 산타 아폴로니아 역과 공항을 연결합니다.
Taxis: Available outside station. Airport: The bus number 745 connects the airport to Lisbon Santa ApolÃ3nia railway station. Station location

더 로열 아폴로니아 레메소스 Georgiou A, Str., 레메소스, 키프로스, 3608, 지도 보기
The Royal Apollonia Limassol Georgiou A, Str., Limassol, Cyprus, 3608, show map

마발라카트 시티(발리바고)에 위치한 아폴로니아 로얄 호텔에 머무실 경우 10분 정도 걸으면 살라콧 아치 및 바야니한 공원에 가실 수 있습니다.
About Overview With a stay at Apollonia Royale Hotel in Mabalacat City (Balibago), you'll be within a 10-minute walk of Salakot Arch and Bayanihan Park.