아프리카계 미국인 oor Engels

아프리카계 미국인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

African American

naamwoord

그러나 이 수치는 아프리카계 미국인 아이들에게만 불평등하게 적용됩니다.
But this number disproportionately affects African American children.

voorbeelde

한 그룹은 아프리카계 미국인인 민주당 여자들이고 또 한 그룹은 공화당 백인 여자들입니다.
We had two focus groups, one of African American Democratic women and one of white Republican women.

연구가 있었기에, 아프리카계 미국인 남성에서의
African- American male.

흑인은 아프리카계 미국인이니, 흑인이라고 말하면 안됩니다.
Indian is Native American.

아프리카계 미국인들이 매독을 앓고 있다는 결과가 나왔습니다.
African- Americans, and particular,

19세기 중반의 모든 주요 아프리카계 미국인 시인과 소설가 그리고 예술가들은 항상 이 북과 남 유대를
Caribbean and become Americans.

(음성) 여자1: 제 생각에 85% 정도의 아프리카계 미국인이 앉아있었던 것 같아요.
Woman: I think it was about 85 percent African-American that was sitting there.

스스로 아프리카계 미국인이라고 생각하는 심부전 환자들을 치료하는 약입니다.
It's a pill called BiDil to treat heart failure in self-identified African-American patients.

나타났습니다. 반면에, 아프리카계 미국인들의 경우에는, 1000명마다 7. 2명이 매독을 앓고 있다는
On the other hand, for African- Americans, the rate was 7. 2 for every 1, 000 of population were syphilitic.

그 고통이란 아프리카계 미국인인 겪은 것을 수도 있습니다. 그 국가의 새로운 정의를 위해 그리고 진정하게
Alcott, a famous short, classic little book called

수잔 레더러는 이 연구의 진정한 목표는 연구에 참여한 아프리카계 미국인 남성을 피실험자로서, 심지어는 육체로서 취급하는 것이 아니라,
Susan Lederer, explains, the real purpose of the study was not to treat the African- American men involved as subjects, or even as bodies, but rather as cadavers that had not yet died.

이런, 제가 " 흑인 " 이라고 했나요? 전 아프리카계 미국인을 말한 것입니다.
Black is a bad word, you're not supposed to say black anymore.

그것은 300년 동안 더 일어나지 않았고 아프리카계 미국인들도 그때 토지를 소유했습니다.
That had not happened in the three centuries in which African Americans had been on that soil at that time.

그러나 아프리카계 미국인에게는 이 기간은 공포의 시대였습니다.
But for African- Americans in this country, that was an era defined by terror.

1966년 - 아프리카계 미국인의 명절인 콴자가 처음으로 지내지다.
The African-American cultural holiday Kwanzaa was first celebrated in 1966-1967.

" 어떻게 미국의 인종에 대한 담화를 위한 어투를 확립한 이 문서가 아프리카계 미국인의 역사에 적절하다고 고려되지 않을 수 있나요? "
" How can this document, which set the tone for America's discourse on race not be considered pertinent to African American history? "

그러므로 1990년대 당시에는, 아프리카계 미국인 중 30 퍼센트는
So, at that time in the 1990s, thirty percent of

복지후생도 없었죠. 결코 일을 하지 않는 많은 아프리카계 미국인들은 살아남기 위한 최소한의 돈은가지고 있죠.
Many African-Americans who never work got minimum amount of money to survive.

한 주에 한 번 발행되며 미국에서 가장 오래된 아프리카계 미국인 신문 가운데 하나이다.
It is one of the oldest African-American newspapers in the United States.

복지후생도 없었죠. 결코 일을 하지 않는 많은 아프리카계 미국인들은
Many African- Americans who never work got minimum amount of money to survive.

당시 행진에서는 수십만의 아프리카계 미국인 여성들이 참여했다고 전해진다.
By some estimates, it is said that some ten million Africans were brought to the Americas.

실제로, 앨라배마 주는 그 군의 각 백인 학생에 매년 육십오 달러를 투자했지만, 각 아프리카계 미국인 학생에게는 칠 달러 이하만 투자했습니다.
In fact, the state of Alabama spent sixty- five dollars a year on each white student in the county, but less than seven dollars for every African- American student.

12~54세의 미국인의 경우, 근시는 백인 보다 아프리카계 미국인에 덜 영향을 미치는 것으로 조사되었다.
In Americans between the ages of 12 and 54, myopia has been found to affect African Americans less than Caucasians.

가장 불리한 처지에 있던 곳 중 하나였습니다. 그 곳은 가난하고 문맹인 아프리카계 미국인
African- American sharecroppers, and this was the time of apartheid in our country.

그는 아프리카계 미국인 남성에서 나타날 결과가 매우 다를 것이라고 예상했는데, 그들의 신경계가
He expected that the result in African- American males would be very different, being less neurologically sophisticated, their bodies would experience damage instead primarily to their cardiovascular systems, and proof was to be gained by studying the natural course of the disease in a group of males

시트콤은 상류 중산층 아프리카계 미국인 가족의 경험과 성장을 그렸다.
The sitcom highlighted the experiences and growth of an affluent African-American family.