아프리카-유라시아 oor Engels

아프리카-유라시아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Afro-Eurasia

eienaam

Africa-Eurasia

eienaam

voorbeelde

원산지가 되면서 아프리카- 유라시아 교류시스템을 흘러가게 했는지를 배울 겁니다 지난 수업과 이번 수업때 이야기하는
The ways in which Africa was the source of an important commodity, which was gold, which injected liquidity into the Afro- Eurasian trading system.

흑사병이라 불리는 열병은 아프리카와 유라시아대륙의 많은 부락들을 휩쓸어 버렸습니다.
They're called Black Death, led to fevers that wiped out so many communities in Afro- Eurasia.

수용하게 되고 아프리카 대륙 밖으로도 노예무역을 시작하게 되죠 동아프리카와 아프로- 유라시아 대륙을 잇는 무역과 연결시스템이
And they soon began the practice of shipping slaves that were used as household bonded labor in Africa, shipping them outside Africa.

사실, 아프리카의 많은 지역이 병원균에 면역이 되어있었습니다 왜냐하면 아프리카 대륙은 아프로- 유라시아 대륙에 일부분만 연결되어 있는데 그 중에서도
In fact, large parts of Africa itself were relatively immune because they were only partly connected up with those systems, especially in west and southern Africa.

이 보전 지역에는 또한 얼룩말, 케이프검은꼬리누(큰 아프리카 영양), 아시아들당나귀, 사이가산양(유라시아 영양) 그리고 매우 다양한 새들이 서식하고 있습니다.
The reserve is also home to herds of zebras, blue wildebeests (large African antelope), Asian wild asses, and saigas (Eurasian antelope), as well as a huge variety of birds.

바로 아프리카 이 지역이 비교적 아프로- 유라시아의 영향을 덜 받은 부유한 왕국들이 생기게 되는겁니다.
Again something I'm going to come back to in later lectures.

(겔 38:12) 고대 이스라엘은 유라시아 대륙과 아프리카 대륙의 중앙 지점에 위치해 있었을 뿐 아니라 참 하느님께 드리는 순결한 숭배의 중심지이기도 했으며, 하느님께서는 고대 이스라엘을 “자기 눈동자”처럼 여기셨다.—신 32:9, 10; 슥 2:8.
(Eze 38:12) Ancient Israel not only was located at a central point as regards the Eurasian and African continents but also was the center of pure worship of the true God and was counted by him as “the pupil of his eye.” —De 32:9, 10; Zec 2:8.

그 화석이 차지하는 빈약한 비중에도 불구하고 “오르세인”은 “고생물학계의 최근 몇 해 동안의 발견 중 가장 위대한 것일 뿐 아니라 전형적인 아프리카인(호모 하빌리스)과 유라시아 대륙의 가장 오래 된 인간(호모 에렉투스) 사이의 잃어버린 고리”라는 열렬한 환영을 받았다.
Despite the fossil’s meager proportions, the “Man of Orce” was hailed as “the greatest paleontological find of recent years, as well as the missing link between the typical African man (Homo habilis) and the oldest man of the Eurasian continent (Homo erectus).”

아프리카의 시미타고양이는 약 150만년 전에, 유라시아에서는 약 3만년 전에 멸종당했다.
LGM vegetation Africa during the last 150,000 years

지도 전설들 아랍어로 쓰여 있는 그 지도인 반면 그 전체가 유라시아 대륙을 보여 주고, 오직 숲과 아프리카 북동부 지역의 세부 사항이 부족하고 아프리카 대륙의 북쪽 부분 그리고 동남아를 보여 준다.
The map, with legends written in Arabic, while showing the Eurasian continent in its entirety, only shows the northern part of the African continent and lacks details of the Horn of Africa and Southeast Asia.

이 세 개의 생명 이식(移植)에는 다음과 같이 이름이 붙었다: 중앙 곧 유라시아-아프리카 이식, 동부 곧 오스트랄리아 이식, 서부 이식이며, 서부는 그린랜드와 두 아메리카를 포함한다.
These three life implantations have been designated as: the central or Eurasian-African, the eastern or Australasian, and the western, embracing Greenland and the Americas.

94:0.1 (1027.1) 살렘 종교의 초기 선생들은 아프리카 와 유라시아 의 가장 멀리 떨어진 부족들까지 침투했고, 사람이 우주의 하나님 한 분을 믿고 의지하는 것이 신의 은총을 얻는 데 치르는 유일한 값이라는 마키벤타 의 복음을 늘 전파하였다.
94:0.1 (1027.1) THE early teachers of the Salem religion penetrated to the remotest tribes of Africa and Eurasia, ever preaching Machiventa's gospel of man's faith and trust in the one universal God as the only price of obtaining divine favor.

오랫동안 콘스탄티노폴리스는 유라시아 와 북아프리카 거의 모든 지역을 포괄하는 무역망의 중심지였으며, 비단길 의 서측 관문이기도 하였다.
Constantinople operated as a prime hub in a trading network that at various times extended across nearly all of Eurasia and North Africa , in particular as the primary western terminus of the famous Silk Road .

104:1.4 (1144.1) 살렘 선교사들의 활동을 통해서, 삼위일체 에 관한 멜기세덱 의 가르침은 유라시아 와 북 아프리카 의 상당 부분에 걸쳐 차츰 퍼졌다.
104:1.4 (1144.1) Through the activities of the Salem missionaries the Melchizedek teachings of the Trinity gradually spread throughout much of Eurasia and northern Africa.

62:1.1 (703.2) 인간종의 족보에 관계되는 초기의 리머는 유라시아 와 아프리카 북부에서 당시에 살던, 이전에 존재하던 긴팔원숭이와 원숭이[1] 부족들과 직접 관련이 없었고, 이들의 자손은 오늘날까지 살아남았다.
62:1.1 (703.2) The early lemurs concerned in the ancestry of the human species were not directly related to the pre-existent tribes of gibbons and apes then living in Eurasia and northern Africa, whose progeny have survived to the present time.

혼합된 종족들 81:4.1 역사 시대가 시작될 무렵에 이르러서는, 유라시아 전역과 북부 아프리카 그리고 태평양 의 섬들은 혼합된 인류 종족들로 온통 뒤덮이게 되었다.
81:4.1 (904.5) As contact is made with the dawn of historic times, all of Eurasia, northern Africa, and the Pacific Islands is overspread with the composite races of mankind.

81:3.8 아담계열 혈통이 인간 종족들 속으로 주입됨으로써, 문명의 속도가 빨라졌을 뿐만 아니라, 모험을 향한 그들의 성향을 크게 자극시키고 세상 끝까지 탐험하게 만들어서, 마침내 유라시아 와 북아프리카 대부분은 급속도로 증가하는 앤다이트 후손들에 의해서 점유되었다.
81:3.8 (904.4) Infusion of the Adamic stock into the human races not only quickened the pace of civilization, but it also greatly stimulated their proclivities toward adventure and exploration to the end that most of Eurasia and northern Africa was presently occupied by the rapidly multiplying mixed descendants of the Andites.

행성의 전통 비교 [ 편집 ] 이 부분의 본문은 점성술의 전통 목록 입니다. 유라시아의 가장 대중적인 세 가지 전통으로 서양 점성술 , 중국 점성술 , 힌두 점성술 은 그런 이유로 황도대 와 행성의 의미 개념에서 상당량의 주제를 공유한다.[출처 필요 ] 그 이유만으로는 사실상 수천년 동안 이 세 가지는 전파, 흡수, 학문 그리고 전 유라시아 와 아프리카에 걸친 교역에 의해 공통으로 발전했기에, 이 세가지가 고대의 공통된 기원을 가지고 있다는 것을 부적절하게 굴곡시킬 수 있다.
The three most popular Eurasian traditions, Western astrology , Chinese astrology , and Hindu Astrology , accordingly share a large amount of common themes in their zodiacs and concepts of planetary meanings.[citation needed ] This could fallaciously inflect that the three have an ancient common origin, whereas in fact the three developed mutually over millennia by diffusion, assimilation, scholarship, and trade across the whole of Eurasia and Africa.

큰까마귀는 까마귀속에서 가장 넓은 지역에 서식하는 종일 뿐 아니라,[46] [47] 연작류 전체에서 가장 넓은 지역에 서식하는 종 중 하나이다.[48] 큰까마귀는 북극에서부터 알래스카, 북아메리카와 유라시아의 온대 기후지역을 거쳐 북아프리카의 사막과 태평양의 섬가에 이르기까지 전북구 전체에 분포한다.
Common ravens can thrive in varied climates; indeed this species has the largest range of any member of the genus,[47] [48] and one of the largest of any passerine.[49] They range throughout the Holarctic from Arctic and temperate habitats in North America and Eurasia to the deserts of North Africa, and to islands in the Pacific Ocean.