아호 oor Engels

아호

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pseudonym

naamwoord

Soortgelyke frases

타우마타와카탕이항아코아우아우오타마테아투리푸카카피키마웅아호로누쿠포카이웨누아키타나타후
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu

voorbeelde

따라서 서쪽은 뒤쪽이었으므로, “뒤”를 의미하는 히브리어 아호르는 서쪽을 의미할 수 있었다.—사 9:12.
Thus the west was behind them and might be implied by the Hebrew word ʼa·chohrʹ, meaning “behind.” —Isa 9:12.

노래: “부활절 호산나”(리아호나, 2003년 4월호, LDS.or.kr 에 수록되어 있음)
Song: “Easter Hosanna” (Liahona, Apr. 2003; available at LDS.org)

리아호나 기사 “낸시의 죽음 이후 도움을 찾으며”를 읽으며 11년간의 암 투병 끝에 아내를 떠나보낸 한 남편이 어떻게 위안과 평안을 찾았는지 본다.
See how this husband found comfort and peace when his wife passed away after an 11-year battle with cancer in the Ensign and Liahona article “Finding Help after Nancy’s Death.”

학생들에게 선지자 리하이가 리아호나라고 불리는 도구를 하나님께 받았던 일을 상기시킨다.
Remind students that the prophet Lehi received an instrument from the Lord called the Liahona.

* 그 공 또는 지시기를 리아호나라고 칭했음, 앨 37:38.
* The ball or director was called the Liahona, Alma 37:38.

* 킴볼 회장은 리아호나 연차 대회 특집호에 어떤 가치를 두었는가?
* What value did President Kimball place on the conference Ensign?

* “가족: 세상에 전하는 선언문”, 리아호나, 2010년 11월호, 129쪽, lds.org/topics/family-proclamation.
* “The Family: A Proclamation to the World,” Ensign or Liahona, Nov. 2010, 129, lds.org/topics/family-proclamation.

그것은 그들의 언어로 리아호나라고 하는 나침반으로서, 그 지침은 그들의 여행을 인도하도록 되어 있었습니다. 그 나침반은 여행 경로 가운데 번성하고, 더 비옥한 땅에서 안전하게 머물 수 있는 진로를 그들에게 안내해 주었습니다.
It was a compass, a Liahona in their language, and its pointers were constructed to guide them on their journey, allowing them to steer a course where they could prosper and remain safe in the more fertile parts of their route.

한 학생에게 앨마서 37장 38~42절을 소리 내어 읽어 달라고 하고, 나머지 반원들에게는 리아호나가 어떻게 리하이의 가족을 축복했는지를 찾아보라고 한다.
Invite a student to read Alma 37:38–42 aloud while the class looks for how the Liahona blessed Lehi’s family.

육로상으로는 이러한 마을을 이어주는 도로가 늘 있지는 않았기 때문에 시비아호를 사용하여 이들 고립된 지역에 좋은 소식을 가져다 주는 것은 퍽 실용적이었다.
Since roads did not always link these villages overland, the use of the Sibia proved very practical in bringing the good news to these isolated areas.

그 후 1949년에 선교인의 선박 시비아호가 토르톨라의 로드타운에 도착하였다.
Later on, in 1949, the missionary schooner Sibia arrived at Road Town, Tortola.

(“너는 돌이킨 후에”, 리아호나, 2004년 5월호, 12쪽)
(“When Thou Art Converted,” Ensign or Liahona, May 2004, 12).

그들이 의로우면, 리아호나는 그들이 어디로 여행할지 또 어디에서 식량을 구할지도 알려 주었습니다.
When they were faithful, the Liahona told them where to travel and even where to find food!

그들은 2007년 4월호 리아호나에 실린 제일회장단 메시지에서 결혼 생활을 풍성하게 하라는 권고를 따라야 합니다.5 소위 말하는 “성격 불화”를 피하기 위해 가장 좋은 친구가 되고, 친절하고 사려 깊게 행하며, 서로의 필요 사항에 민감하고, 항상 서로를 행복하게 해주어야 합니다.
They should follow the marriage enrichment counsel in the First Presidency’s message in the April 2007 Ensign and Liahona.5 To avoid so-called “incompatibility,” they should be best friends, kind and considerate, sensitive to each other’s needs, always seeking to make each other happy.

“살아 계신 그리스도: 사도들의 간증”, 리아호나, 2000년 4월호, 2~3쪽
“The Living Christ: The Testimony of the Apostles,” Ensign, Apr. 2000, 2–3; see also JesusChrist.lds.org

Friend.lds.org에 가서 2016년 리아호나 잡지들을 살펴보고 몰몬경 이야기, 읽기 진도표 및 다른 자료들을 찾아본다.
Go to friend.lds.org and look at the 2016 Liahona and Friend magazines for Book of Mormon stories, reading charts, and more.

러셀 엠 넬슨, “굳도다 그 기초,” 리아호나, 2002년 7월호, 83쪽)
Nelson, “How Firm Our Foundation,” Ensign, May 2002, 75).

저는 리하이가 리아호나를 처음 봤을 때 그렇게 놀란 이유를 알 것 같습니다. 제가 GPS(위성 위치 확인 장치)를 처음 보았을 때 어땠는지 기억이 나기 때문입니다.
I think I know why Lehi was greatly astonished when he first saw it, because I remember my reaction when I first saw and witnessed a GPS unit.

리아호나 연차 대회 특집호에 나오는 사진 등) 이분들이 모두 선지자, 선견자, 계시자임을 간증한다.
Bear your testimony that all of these men are prophets, seers, and revelators.

주님께서는 성전 사업을 통해 예수 그리스도의 복음을 알지 못하고 죽은 모든 이들이 “하나님의 면전으로 돌아갈 수 있게 하며 가족을 영원히 하나로 결속”(“가족: 세상에 전하는 선언문”, 리아호나, 2010년 11월호, 129쪽)할 수 있게 해 주셨다.
Through temple work, the Lord has made it possible for all who have died without a knowledge of the gospel of Jesus Christ “to return to the presence of God and for families to be united eternally” (“The Family: A Proclamation to the World,” Ensign or Liahona, Nov. 2010, 129).

“누구든지 이들을 영접하면 곧 나를 영접함이요”, 리아호나, 2016년 5월호, 49~52쪽에서 발췌함.
From “Whoso Receiveth Them, Receiveth Me,” Liahona, May 2016, 49–52.

가족: 세상에 전하는 선언문”, 리아호나, 2010년 11월호, 129쪽) 이 과에서 학생들은 자립의 원리가 어떻게 현재와 미래에 그들의 현세적 및 영적 안정에 이바지하는지를 배울 것이다.
In this lesson, students will learn how the principle of self-reliance can contribute to their temporal and spiritual stability now and in the future.

재림을 위한 준비”, 리아호나, 2004년 5월호, 9쪽)
(“Preparation for the Second Coming,” Ensign or Liahona, May 2004, 9).

추가로 아이디어가 필요하면, 라파엘 이 피노, “복음의 영원한 관점”, 리아호나, 2015년 5월호, 117~119쪽 참조한다.)
Pino, “The Eternal Perspective of the Gospel,” Ensign or Liahona, May 2015, 117–19.)

“살아 계신 그리스도: 사도들의 간증”, 리아호나, 2000년 4월호(또한 신앙에 충실함, 131~134쪽, 또는 개인 발전 기록부, 102쪽)
“The Living Christ: The Testimony of the Apostles” Ensign, Apr. 2000, 2–3 (see also True to the Faith, 87–89; Personal Progress, 102)