악보대 oor Engels

악보대

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

music stand

naamwoord

stand for holding sheet music

voorbeelde

천둥이 칠 때에나 전보대, 전송탑 또는 고압선 근처에서는 결코 연을 날려서는 안된다.
Kites should never be flown in thunderstorms nor near telephone poles, transmission towers or high-voltage wires.

일부 증인들은 미국 중앙 정보국의 지원을 받는 첩보대에 소속되어 있다는 비난을 받기도 하였다.
Some were even accused of belonging to a spy ring sponsored by the CIA.

전술한 목적을 달성하기 위한 본 고안은 악기와 악보대(200) 및 삼각대(300)를 함께 수용하기 위해 개폐 가능한 다층 구조로서 내부에 악기와 악보대(200) 및 삼각대(300)를 보관하기 위한 수용공간을 갖추고, 외부에 악보대(200)의 설치를 위한 돌출 구조물(112)을 구비하는 가방(100); 가방(100) 또는 삼각대(300)에 대해 착탈 가능하게 결합되는 고정판부재(230), 고정판부재(230)에 대해 힌지 결합되고 악보를 지지하는 경사판부재(210), 및 고정판부재(230)에 대한 경사판부재(210)의 설치각도를 가변적으로 조절하는 지지판부재(250)를 구비하는 악보대(200); 및 악보대(200)의 설치를 위한 헤드부(310)를 갖춘 삼각대(300)를 포함하는 악기 케이스를 제공한다.
To achieve the above-mentioned object, the present device includes: a bag (100) having an accommodation space to store a musical instrument, a music stand (200), and a tripod (300) as a multilayer structure which is openable so as to store the musical instrument, the music stand (200), and the tripod (300), wherein the bag includes a protrusion structure (112) for installing the music stand at the outside thereof; the music stand (200) having a fixing plate member (230) detachably attached to the bag (100) or the tripod (300), a tilted plate member (210) hinge-coupled to the fixing plate member (230) to support sheet music, and a support plate member (250) variably adjusting the installation angle of the tilted plate member (210) with respect to the fixing plate member (230); and the tripod (300) having a head part (310) for installing the music stand (200).

본 고안은 악기의 보관 및 운반을 위한 휴대용 가방의 내부에 악보대와 함께 삼각대를 동시에 수납하여 운반할 수 있게 하고, 특히 수납된 악보대를 가방 또는 삼각대를 이용하여 설치할 수 있게 함으로써 연주시 보면대로서 활용할 수 있으며, 이를 통해 사용자의 편의를 한층 더 증진시킬 수 있도록 하는 데 그 목적이 있다.
Particularly, since the accommodated music stand can be installed by using the bag or the tripod, the musical instrument case may be used as the music stand during a performance to improve user convenience.