안면이 있는 사람 oor Engels

안면이 있는 사람

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

acquaintance

naamwoord

이와 상반되게 단순히 안면이 있는 사람에게는 그런게 없는것 처럼 친절하고, 가장되게 웃어주면 되거든요
Whereas a mere acquaintance, I'd smile politely and pretend it wasn't there.

voorbeelde

또한 집주인들은 방문자가 안면이 있는 사람일 때, 문을 더 잘 열어 주는 경향이 있다.
Also, householders are more inclined to open the door when the caller is someone they recognize.

이와 상반되게 단순히 안면이 있는 사람에게는 그런게 없는것 처럼 친절하고, 가장되게 웃어주면 되거든요
Whereas a mere acquaintance, I'd smile politely and pretend it wasn't there.

매우 안면이 있는 사람들 사이에서, 키스는 환영의 인사 또는 작별의 인사이다.
In contrast, a meaningful gesture is something like saluting or waving goodbye.

재방문은 전혀 모르는 사람을 찾아가는 것이 아니라 안면이 있는 사람을 찾아가는 것이며, 대개 전혀 모르는 사람보다는 안면이 있는 사람과 대화를 나누기가 더 쉽습니다.
The return visit is being made on an acquaintance, not on a stranger, and it is generally easier to converse with an acquaintance than with a stranger.

그보다 더 쉬운 방법은 이 매력적인 전도용 카드 세트를 갖고 다니며 일상 생활에서 만나게 되는 사람들이나, 약간 안면이 있는 사람들에게 나눠주는 것입니다.
Even easier, we can carry a packet of these attractive pass-along cards and give them to persons—even casual acquaintances—with whom we come in contact in the daily activities of our lives.

어떤 사람을 안면이 있는 정도로만 알거나 어떤 일에 대해 피상적인 지식만 가지고 있는 것은, 성경에서 사용되는 “알다”와 “지식”이라는 말의 의미와는 거리가 있습니다.
TO KNOW someone as a mere acquaintance or to have knowledge of something in a superficial way falls short of the meaning of the words “know” and “knowledge” as used in the Scriptures.

그러나 안면 수술을 선택하지 않은 다른 사람들도 있습니다.
But then we have other people who don't choose to have facial surgery.

중국은 이미 안면 인식 기술을 사용해 사람들의 신분 파악, 체포 등에 이용하고 있습니다.
China is already using face detection technology to identify and arrest people.

운동을 많이 하고, 가능한 한 상쾌한 공기를 충분히 쐬고, 충분한 수면을 취하는 등, 건강을 전반적으로 돌봄으로써 안면 피부를 이롭게 하여 여드름 상태에 개선을 본 사람들도 있다.
Some have found that by taking care of their overall health, such as by getting plenty of exercise, being out in the fresh air as much as possible, and getting enough sleep, their complexion benefits and their acne condition improves.

그의 단어와 태도는 항상 다른 사람보다 일을 더 나은 상태를 가정 서로 안면이, 그는 나이가 회전으로 실망있는 마지막 남자가 될 것입니다.
His words and attitude always suppose a better state of things than other men are acquainted with, and he will be the last man to be disappointed as the ages revolve.

295,073명이 지난 해에 여호와께 헌신하고 또 자기 생활을 조절하여 집집을 방문하면서 그리고 사람들과 성서 연구를 사회함으로써 안면이 없는 사람들에게 왕국의 좋은 소식을 전파하기로 한 사실을 당신은 상상할 수 있읍니까?
Can you imagine 295,073 people dedicating their lives to Jehovah during the past year and arranging their affairs to preach the good news of the Kingdom by going from house to house and conducting Bible studies with people that they have never met before?

본 고안은 외부전원 없이도 마스크의 진동모듈을 개별 동작시켜 안면 전체 또는 국부적인 마사지를 할 수 있고, 진동모듈의 진동자를 펄스 폭변조(PWM:pulse width modulation) 방식의 다양한 진동 패턴으로 조작하여 어루만지기, 문지르기, 집기, 누르기, 두드리기 등 사람의 손을 통해 이루어지는 마사지 작용과 유사한 다양한 마사지 기능을 제공할 수 있는 안면 마사지기에 관한 것으로서, 본 고안에 따른 안면 마사지기는 내부에 수용공간이 형성되는 마스크와, 상기 마스크의 수용공간에 수용되며, 자체 전원을 구비하여 개별 동작이 가능한 적어도 하나의 진동모듈을 포함하여 구성된다.
The face massaging device, according to the present invention, comprises: a mask having an accommodating space in the interior thereof; and at least one vibration module, which is accommodated in the accommodation space of the mask, and which can be operated independently with a power source therein.