안산출장안마정보⭕라인⌨️AW717⭕안산조건만남☹️안산매칭서비스☹️안산롤파트너⭕라인⌨️AW717⭕안산썸메이트☹️안산밤달리기☹️안산가슴과놀자 oor Engels

안산출장안마정보⭕라인⌨️AW717⭕안산조건만남☹️안산매칭서비스☹️안산롤파트너⭕라인⌨️AW717⭕안산썸메이트☹️안산밤달리기☹️안산가슴과놀자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.
We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.ted2019 ted2019
그러나 구매자가 입찰 데이터를 공개하지 않는 경우 해당 정보는 거래하는 모든 게시자에게 표시되지 않습니다.
However, once a buyer has opted out of disclosing their bid data, this information is excluded for all publishers they transact on.support.google support.google
부유하고 영향력 있는 사람들은 흔히 언덕 위의 호화 저택에서 았는데, 그들의 집은 때로는 수백 명에 달하는 종들과 노예들로 이루어진 많은 집안사람들에 의해 유지되었다.
The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.jw2019 jw2019
림포포 주에서 형제들은 보호 지역으로 알려진 곳에 고 있었으며, 그 당시에 백인들은 그곳에 출입이 금지되어 있었습니다.
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.jw2019 jw2019
1929년, 울프는 울스턴크래프트의 저술, 주장, 실험적 인생이 불멸의 것이며, 그가 여전히 “아서 주장하고 실험하며 우리는 그의 목소리를 듣고 자들 사이에서 그의 영향을 추적한다”고 썼다.
By 1929 Woolf described Wollstonecraft—her writing, arguments, and "experiments in living"—as immortal: "she is alive and active, she argues and experiments, we hear her voice and trace her influence even now among the living".WikiMatrix WikiMatrix
4 그리고 너는 아론과 그의 아들들을 만남의 천막 입구에+ 서게 하고, 그들을 물로 씻겨야 한다.
+ 4 And you must bring the table+ in and set its arrangement in order, and you must bring in the lampstand+ and light up its lamps.jw2019 jw2019
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.jw2019 jw2019
그 일행 중의 한 사람이 작은 은제 차숟가락에 흥미를 갖게 되어 ‘웨이터’에게 여행 기념품으로서 그것을 하나 수 있겠는가 하고 물었다.
One of the party was intrigued by the tiny teaspoons that were part of the silverware and so asked a waiter if he could purchase one of them as a souvenir.jw2019 jw2019
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow.jw2019 jw2019
공학적 목적에서 신뢰성은 다음과 같이 정의된다: 어떤 장치가 그 의도된 기능을 명세된 기간동안 공인된 조건 하에서 수행할 확률.
Reliability is defined as the probability that a device will perform its intended function during a specified period of time under stated conditions.WikiMatrix WikiMatrix
내 밝은 미래에선 당신이 아 있지 않지만 말이야
I didn't see you there on account of my bright future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 한 형제와 그의 누이는 순회 대회에서 연설을 들은 후에, 이미 6년 전에 제명되었으며 함께 고 있지 않던 자기들의 어머니를 대하는 방식을 조정할 필요가 있다는 것을 깨달았습니다.
13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.jw2019 jw2019
반면에 북부 ‘라인—웨스트팔리아’ 경제상인 ‘호르스트—루드비히 리이머’는 다음과 같이 말하였다. “나는 항상 되풀이해서 주장하는 예후(豫後) 곧 평균 법칙에 의하면 원자로의 기능 장애는 10,000년에 한번 정도 일어날 것으로 기대된다는 주장에는 그리 인상을 받지 못한다.
On the other hand, Horst-Ludwig Riemer, Economics Minister of North Rhine-Westphalia, stated: “I am not impressed by the constantly recited prognosis: according to the law of averages, a reactor malfunction can only be expected once every 10,000 years.jw2019 jw2019
안젤로 스카풀라는 열 때 조국인 이탈리아에서 신학 공부를 시작했습니다.
Angelo Scarpulla started his theological studies in his native Italy when he was 10.LDS LDS
이 분은 노스캐롤라이나주 소돔에 는 105세된 '집'아주머니입니다.
Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.ted2019 ted2019
12이었을 때 편도선 수술을 받았어요
Um, she had her tonsils out when she was 12.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 는 사람을 떠올려 본다.
Imagine a reed (a tall blade of grass) and someone dressed in soft, expensive clothing and living in a palace.LDS LDS
18 모세가 장인 이드로에게+ 돌아가 말했다. “부디 제가 이집트에 있는 저의 형제들에게 돌아가게 해 주십시오. 그들이 아직 아 있는지 보고자 합니다.”
18 So Moses went back to Jethʹro his father-in-law+ and said to him: “I want to go, please, and return to my brothers who are in Egypt to see whether they are still alive.”jw2019 jw2019
따라서 단순히 공언하는 믿음은 시체와 같이 생명이 없는 믿음이며, 합당한 동기의 그리스도인 행실을 유지함으로써만 우리는 진실로 아있는 믿음을 가진 자임을 증명하게 되는 것이다.—야고보 2:14-26.
Hence, whereas mere professed faith is as lifeless as a corpse, by engaging in properly motivated Christian works we prove that we have genuine living faith. —James 2:14-26.jw2019 jw2019
(로마서 16:20) 그런 다음 하느님께서는 인류를 통치하실 것이며, 그분의 원래 의도대로 행복하고 평화로운 삶을 도록 인류를 회복시키실 것입니다.—계시록 21:3-5을 읽어 보세요.
(Romans 16:20) Then, God will rule mankind and restore the human race to the life of happiness and peace he originally intended. —Read Revelation 21:3-5.jw2019 jw2019
난 먹을 만한 것 좀 야겠어.
I need to buy something to eat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
어떤 순회구들은 사람들이 드문드문 흩어져 는 광대한 지역을 망라합니다.
There are circuits that cover huge, sparsely populated areas.jw2019 jw2019
1930년대 대공황 무렵 세 자녀와 함께 떠돌아다니며 았던 한 여성
A migrant mother with her three children during the Great Depression of the 1930’sjw2019 jw2019
네임서버(NS) 레코드는 도메인에 대해 어떤 서버가 DNS 정보를 전달할지 결정합니다.
Name server (NS) records determine which servers will communicate DNS information for a domain.support.google support.google
여호와께서 자신의 충실한 종들에게 주실 상에 설령 영원한 생명의 희망이 포함되지 않는다 하더라도, 나는 여전히 경건한 정성을 다하며 기를 원할 것입니다.
Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.