알도 모로 oor Engels

알도 모로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Aldo Moro

voorbeelde

독일과 ‘이탈리아’에서 납치하여 살인하는 일이 있었고, ‘로마’에서 전 수상 ‘알도 모로’ 씨를 잔인하게 살해한 일은 대사건이었다.
In Germany and in Italy there have been kidnap-murders, climaxed in Rome by the cruel killing of former premier Aldo Moro.

5월 9일, 알도 모로는 결국 로마의 한 자동차 안에서 총을 맞은 채 시신으로 발견되었다.
On 9 May, the bullet-riddled body of Aldo Moro was found in a car in Rome.

몇 년 전에 이탈리아 전임 수상 알도 모로를 납치한 테러범들은 자신들의 주장이 텔레비전, 라디오, 이탈리아 신문들에 전면적으로 다루어 지기를 고집했다.
A few years ago, the terrorists who kidnapped Aldo Moro, ex-prime minister of Italy, insisted that their claims be given full coverage on television, by radio, and in Italian newspapers.

하지만 제가 그 사실을 알아차린 것은 전 총리 알도 모로를 납치하고 살해했던 붉은 여단의 수장인 마리오 모레티를 인터뷰했을 때였죠, 사실상 테러가 사업이라는 것을 마침내 깨달았습니다.
But it was only when I interviewed Mario Moretti, the head of the Red Brigades, the man who kidnapped and killed Aldo Moro, Italian former prime minister, that I finally realized that terrorism is actually business.

네그리는 알도 모로의 납치 살해를 비롯하여 붉은 여단이 일으킨 여러건의 사건을 지휘한 혐의로 기소되었다.
Negri was charged with a number of offences including leadership of the Red Brigades, masterminding the kidnapping and murder of Aldo Moro and plotting to overthrow the government.

나는 여러 모로 변화를 해야 한다는 것을 알았다.
I knew I had changes to make.

모로 장군의 지원이 오지 않을 것이라는 것을 알게 된 마크도날은 그날 밤 패배한 프랑스군에게 서쪽과 남쪽으로 후퇴할 것을 명령했다.
Realizing that assistance from Moreau was not forthcoming, that night MacDonald ordered the beaten French army to slip away to the south and west.

머큐시오를 아니가 ́뿐만 아니라 이렇게 깊은이나 교회 문을만큼 넓은 했었는지; 내 말 모로 요청, 당신은 내게 큰 사람을 찾아낼 것이다: 하지만 ́충분히 어두운'능직가 제공하고 있습니다. 나는 이것만은, 영장, 후추 오전
MERCUTlO No,'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door; but'tis enough,'twill serve: ask for me to- morrow, and you shall find me a grave man.

산악경비대 스톤그라인드는 던 모로 지리를 매우 잘 아는 노련한 드워프에요.
Mountaineer Stonegrind is a veteran who knows Dun Morogh well.