알렉시아드 oor Engels
알렉시아드
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Alexiad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
최근까지 대부분의 경제학자들은 영국의 ‘존 메이나아드 케인즈’가 주창한 이론을 받아들였다.
You said everything was okayjw2019 jw2019
1952년에 ‘캐나다’ 형제들인 ‘버어나아드 펑크’와 ‘피터 더처크’가 ‘길르앗’ 학교로부터 인도로 왔으며, 곧 수도로 보내졌다.
As you sow, so shall you reap.jw2019 jw2019
여러 나라들은 말탄 자들, 코끼리들, 매들, 종들, 꽃들과 새들 등 기타 수많은 소재들을 ‘카아드’ 표면에 그려 넣었다.
Listen, world, you can' t ignore mejw2019 jw2019
1252년에 교황 이노센트 4세는 칙령 「아드 엑스티르 판다」를 공표하여, 종교 재판 교회 법정에서의 고문 사용을 공식적으로 허가하였다.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizejw2019 jw2019
(창 14:1) 엘라살 왕 아리옥은 시날 왕 아므라벨, 엘람 왕 그돌라오멜, 고임 왕 디달과 병력을 합하여, 반역한 도시 국가(소돔, 고모라, 아드마, 스보이임, 벨라 곧 소알)의 왕들과 싯딤 저지 평야 곧 소금 바다에서 전쟁을 벌였다.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
학생들이 그렇게 하는가를 확인하기 위하여 각 학생들에게는 그들이 교회에 갔었다는 것을 나타내는 푸른 ‘카아드’를 주었다.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsjw2019 jw2019
죄송합니다, 아드님이...
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52장의 ‘카아드’가 가장 널리 사용되는 ‘카아드’의 한 벌이 되는데 이것이 열 세장씩의 ‘카아드’로 된 네 패로 나누어진다.
Daddy was the most respected man in the countyjw2019 jw2019
초기 ‘포르투갈’인의 선교인들이 중국에서는 한 벌의 ‘카아드’가 30매로 구성되었고, 9매씩으로 된 3패와 3매의 우수 ‘카아드’로 되어 있었다는 사실을 알았다.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europejw2019 jw2019
하바아드 대학교 총장인 데릭 복이 「U. S. 뉴우스 앤드 워얼드 리포오트」지에서 지적했듯이, “가정과 교회들이 사람들에게 가치 기준을 전달하는 면에서 이전 만큼 영향력이 없다”는 것이 여론이기 때문이다.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
(창 8:4) 히스기야 왕의 통치 때 산헤립(센나케리브)의 아들들인 아드람멜렉과 사레셀은 자기들의 아버지를 죽인 후 “아라라트 땅”으로 도망하였다.
I' m pretty certain I said I wanted to drink alonejw2019 jw2019
그러나 사도 바울의 말처럼 하나님께서 이제는 “아드님을 통하여 우리에게 말씀하셨읍니다.” 바로 그분의 가르침과 생활 방식이 성서에 실려 있읍니다.
Do you know how worried I was?jw2019 jw2019
카빙튼’이 5월 7일에 ‘마드리드’에 도착하여 ‘마누엘 알렉시아데스’ 형제의 집에 있는 식당에서, 그 날밤 모인 11명의 ‘스페인’ 벗들과 함께 첫 집회를 가졌다.
It' s not on herejw2019 jw2019
아드님과 지미가 서로좋아했다는 거 아세요?
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘롱 비이치’에 있는 한 ‘어파아트’를 얻어 살면서, 뒤가 의심스러운 사람들 얼마와 사귀게 되었고, 결국 그들과 함께 ‘선셋 불러바아드’ 가에 가게를 하나 내기에 이르렀다.
I do not think it is right to not watch the commercialsjw2019 jw2019
어떤 학생들은 작은 카아드나 종이 쪽지를 사용하여 연설에 사용될 어떤 주요 사상을 각 장에 적는 것이 도움이 된다는 것을 알게 되었다.
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
‘리차아드 골드쉬미트’가 1930년대에 그 안을 발전시켰으며, 그것을 “그럴듯한 궤변” 가설이라고 불렀고, 당시에 그로 인해 많은 비방을 받았다.
Steven.Are you rescuing me?jw2019 jw2019
8 그래서 왕은 아야의 딸 리스바가+ 사울에게 낳은 두 아들인 알모니와 므비보셋과, 사울의 딸 미갈이+ 므홀랏 사람 바르실래의 아들 아드리엘에게+ 낳은 아들 다섯을 붙잡아서, 9 기브온 사람들의 손에 넘겨 주었다.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridejw2019 jw2019
다른 사람들은 여러 가지 ‘카아드’ 놀이를 즐긴다.
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
“발목 고리”(에츠아다; 민 31:50)와 “발목 사슬”(체아다; 사 3:20)을 가리키는 히브리어 단어는 둘 다 “걸음을 걷다, 나아가다”를 의미하는 어근 차아드에서 나왔다.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsjw2019 jw2019
고대 ‘타로치’ ‘카아드’는 78매였고, 오늘날의 ‘카아드’에서 볼 수 있는 것처럼, 패나 수자들이나 점들이 없었다.
I thought you loved that truckjw2019 jw2019
아드님이시겠죠, 당연히.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 각각 우리의 죄명이 기록되어 있는 ‘플래카아드’를 걸고 있었읍니다.
If you' re not interested, I' il take my business elsewherejw2019 jw2019
코아는 바빌로니아의 동쪽에 위치해 있었을 것이다. 일반적으로 코아는 티그리스 강 동쪽, 아드하임 강 상류와 디얄라 강 상류 사이의 스텝 지역에 거주하던 민족인 쿠투와 관련이 있는 것으로 생각된다.
I figured it was a mix- up and took offjw2019 jw2019
‘리차아드’라고 하는 한 남편은 이렇게 말하였다. “나는 일상적인 결혼 생활에 적응하는 데 문제가 있었읍니다.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.