알렌 oor Engels

알렌

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Aalen

allene

naamwoord

chemical compound

내 이름은 배리 알렌, 세상에서 가장 빠른 사나이죠.
My name is barry allen, and I am the fastest man alive.

voorbeelde

미국의 과학자 에드워드 도이지와 에드거 알렌(Edgar Allen), 독일의 생화학자 아돌프 부테난트에 의해 독립적으로 1929년 발견되었으나 도이지와 알렌은 부테난트에 앞서 2개월 전 분리하였다.
It was discovered in 1929 independently by the American scientists Edward Doisy and Edgar Allen and the German biochemist Adolf Butenandt, although Doisy and Allen isolated it two months before Butenandt.

알렌, 놓고 나와
Alan leave the hat.

1944년 3월, 차이나 클리퍼기가 산후안의 이슬라그란데 공항에 착륙했을 때 4명의 선교인이 탑승하고 있었다. 그들은 리오 반 다알렌과 유니스 반 다알렌 그리고 리오의 친형제인 에밀과 그들의 사촌 도널드였다.
In March of 1944 when the China Clipper landed at Isla Grande Airport in San Juan, four of those missionaries were on board: Leo and Eunice Van Daalen, Leo’s brother Emil, and their cousin Donald.

하지만, 회중의 장로 한분이 ‘알렌’이 심상치 않은 문제를 가지고 있는 것을 눈치채고 접근해 왔다.
However, one of the congregational elders noticed that she seemed to have a weighty problem and he approached her.

그래서 우리는 조금 더 나아가야 하죠. 다시 저의 친구 알렌을 보실까요.
So we're going to take it one step further; we've brought my friend Allan back.

자, ‘스미드’ 형제가 ‘크레마’에 임명되었을 때 쯤에 ‘스테픈 블런디’와 ‘알렌 호스킹’은 동쪽으로 64‘킬로미터’ 더 가는 곳에 있는 ‘사바이비리’라는 마을에 임명되었다.
Well, about the time that Brother Smith was assigned to Kerema, Stephen Blundy and Allen Hosking received an assignment to Savaiviri, a village about forty miles (64 kilometers) further east.

“오늘 7,080명의 여호와의 증인들이 미소짓는 ‘형제 자매들’의 환영을 받을 때에 ‘알렌타운’의 ‘페어그라운드’ 운동장에는 연합과 가족적 유대와 진실한 우정이 넘쳐 흘렀다. 증인들은 4일간에 걸친 지역 대회 행사를 시작하였다.”
“A feeling of unity, family ties and sincere friendship permeated the air at the Allentown Fairgrounds today as 7,080 Jehovah’s Witnesses were welcomed by smiling ‘brothers and sisters’ who began the festivities of their four-day District Assembly.”

알렌이 타이에서 있을 스튜 결혼식에 찾아 온대
Alan found out that we're going to Thailand for Stu's wedding.

그러나 영양 치료법 연구의 개척자인 ‘알렌 코트’는 이렇게 경고한다.
However, a pioneer in nutritional research, Dr.

Getting Things Done(GTD)은 데이비드 알렌이 저술한 같은 이름의 책 제목에서 유래한 시간 관리 개념이다.
Getting Things Done is a time-management method, described in a book of the same title by productivity consultant David Allen.

알렌, 이 망할것들은 뭐야 우리 이거 없애기로 했잖아
Alan, what the fuck!

알렌은 그 점을 이렇게 말한다. “하나님의 자비에 관해 알게 되어 그분께 아주 친밀함을 느끼고는 확신있게 생활해 나아갈 수 있게 되었읍니다.
Allen puts it this way: “Learning of God’s mercy has drawn me so close to him that I can approach life with confidence.

결국 알렌과 아놀드 사이의 개인적인 교섭에 따라, 타협점으로서 두 명이 함께 원정대를 이끌게 되었다.
In a compromise negotiated privately between Allen and Arnold, the two appeared to jointly lead the expedition.

그의 남편인 알렌은 감정의 폭발을 나타내지 않았다.
Her husband, Allen, absorbed the outburst.

배리 알렌 건도 없습니다.
Zero references to Barry Allen.

배리 알렌, 퇴근 안했어?
Barry Allen, don't you ever work?

‘에스터 알렌’은 “거친 함성과 ‘히틀러 만세!’
Esther Allen recalls that “wild howling and expressions of ‘Heil Hitler!’

호튼과 그랜드, 알렌과 이스트 리버 사이의 모든 길들은 교통 지옥입니다.
Please avoid all streets between Hoten and Grand, Allen and the East River.

배리 알렌과 관련된 것을 보여주게.
Show any references to Barry Allen.

블루스 스케일은 여러 장르에서 사용되는데, 대표적으로 대중음악에선 해롤드 알렌의 〈Blues in the Night〉, 블루스 발라드에선 〈Since I Fell for You〉, 〈Please Send Me Someone to Love〉 등 심지어 조지 거시윈의 〈Rhapsody in Blue〉, 〈Concerto in F〉와 같은 오케스트라에게도 영향을 끼쳤다.
The blues scale is often used in popular songs like Harold Arlen's "Blues in the Night", blues ballads like "Since I Fell for You" and "Please Send Me Someone to Love", and even in orchestral works such as George Gershwin's "Rhapsody in Blue" and "Concerto in F".

생물 물리학자인 프랭크 알렌은 이렇게 평하였다. “지상에는 생명에 알맞은 설비가 셀 수 없이 너무나 많기 때문에 도저히 우연으로만 돌릴 수 없다.”
Frank Allen, a biophysicist, made this comment: “The adjustments of the earth for life are far too numerous to be accounted for by chance.”

그리고 정말 운이 좋게도, 제가 미국에서 처음으로 위성이라는 기계를 만든 제임스 반 알렌 교수의 밑에서 공부할 수 있는 아이오와 대학에 입학했었습니다.
I was lucky to grow up at a time when it was not difficult for the child of a tenant farmer to make his way to the state university.

예로서, 미국 ‘알렌타운’ 대회에서 한 사람은 자기가 죄를 범하여 형무소에 수감되어 있을 때에 자기 아내가 여호와의 증인이 되었던 경험을 말하였다.
For example, at Allentown a person, whose wife became one of Jehovah’s Witnesses, told of how he committed crimes that landed him in prison.

‘알렌’은 지금 과거를 돌이켜보면서, 자신이 왜 도움을 받을 단계를 밟지 않았는지를 의아하게 여긴다.
As Arlene looks back today, she wonders why she didn’t take steps to get help for herself.

곧 반 다알렌 가족의 다른 한 성원인 아서도 그들에게 합세하였다.
In time they were joined by Arthur, another one of the Van Daalens.